Rocznik Historii Sztuki (17.1988)

JESZCZE JEDEN WIDOK WARSZAWY

401

6. Christian Melich, Widok Warszawy, ok. 1620, Monachium Alte Pinakothek

7. Bernardo Bellotto, Widok Warszawy, rycina 1772, Muzeum Narodowe w Warszawie

Obraz Schiffnera daleki jest od perfekcyjnej precyzji dzieła Bellotta. Woda jest tu nieco płaska;
widać malarz nie umiał, jak Bellotto, oddać jej głębi, przedstawić sugestywnie masy wody oddziela-
jącej tak wyraźnie Warszawę od Pragi. Obraz Schiffnera jest nieostry, trochę zamglony; ukazuje łąki
na praskim brzegu, chaty, kościółek i owianą mgiełką Warszawę na drugim brzegu. Sztafaż nie
jest tak oficjalny i elegancki jak u Bellotta, a bardziej pasterski i rodzajowy. Skromne chatki
wśród zieleni są trochę rozchwiane, ich proporcje niejasne, odległości niezbyt precyzyjnie wytyczone.
Widok Warszawy Schiffnera ma jednak wdzięk prymitywnego obrazka.

51 - Rocznik Historii Sztuki, t. XVII