DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.19342#0459
2004); spätestens 1627 in der Sammlung des Thomas Howard, Earl of Arundel
(1585-1646) (Foister 1996a); vermutlich von Jan Six aus der Arundel-Samm-
lung erworben worden; Versteigerung der Sammlung Jan Six (1618-1700),
Amsterdam bei Zomer, 6. April 1702, Los-Nr. 18, als »'t Vrouwtje met een Spre-
euw, zynde de Minnemoer van Konink Eduard, van Holbeen« (Verst. Kat. Cata-
logus Van uitmuntende Konstige, meest Italiaansche, Schilderyen,
DOOR VOORNAAME ITALIAANSCHE, FrANSCHE, HOOG en nederduitsche MeE-
sters geschilderd 1702); erworben durch seinen Neffen Peter Six (1655—1703);
im Erbgang an Willem Six (1662-1733); Versteigerung der Sammlung Willem
Six, Bürgermeister von Amsterdam, Amsterdam bei Schoemaker u.a., 12. Mai
1734, Los-Nr. 11, als »'t Vrouwtje met de spreeuw, zynde de Minnemoeder van
Konink Eduard, door Holbeen, uytvoerig en konstig« (Verst. Kat. Catalogus Van
uitmuntende en extra konstige schilderyen, VaN de voornaamste ita-
liaansche, Fransche, Hoog, en Nederduytsche Meesters i/34), erworben
durch Pieter Six (1686-1755) für 300 Gulden; vor 1752 erworben durch Govert
van Slingeland, Ontvanger-General van Holland (1694-1767), Den Haag (vgl.
Verst. Kat. A Catalogue Of a Well-known and approved Collection of
Pictures 1761); Versteigerung der Sammlung Sir William Hamilton, London bei
Prestage & Hobbs, 20.-21. Februar 1761, Los-Nr. 75, als »HOLBEIN: A Woman
with a Squirrel and a Starling, (called Nurse to King Edward VI. in Monsieur Slin-
geland's Collection)« (Verst. Kat. A Catalogue Of a Well-known and appro-
ved Collection of Pictures 1761), erworben für £47.5s.Od von George, 3rdEarl
of Cholmondeley; im Erbgang an die Marquess of Cholmondeley, Cholmondeley
Castle, Malpas, Cheshire; 1992 von der Marquess of Cholmondeley »by private
treaty sale« durch die National Gallery in London für 10 Millionen Pfund erwor-
ben mit Unterstützung des National Art Collections Fund und der American Fri-
ends of the National Gallery (S. Foister in AK Dynasties. Painting in Tudor
and Jacobean England 1995, Foister 1996a).
Literatur: Verst. Kat. Catalogus Van uitmuntende Konstige, meest Ita-
liaansche, Schilderyen, Door voornaame Italiaansche, Fransche, Hoog
en Nederduitsche Meesters geschilderd; Mitsgaders verscheide schoo-
ne Antique Marmere Statuen, Borstbeelden, Koppen, Bazerelieve, Boet-
zeerzels, &c. eenige Agaate Koppen, Beeldjes en verscheide Rariteiten:
Als ook de voortreffelyke raare Papierkonst, Bestaande in meest Ita-
liaansche Tekeningen en Printen, nevens geheele Werken, gebonden, als
los, in konstboeken, schoon van DRUK. alle nagelaaten by wylen den Ed:
Heere Jan Six, Heere van Wimmenum en Vromade, Burgermeester en
Raad dezer Stede. Die Verkoft zullen werden op Donderdag, den 6. April, 1702.
op de Heeregraft, by den Amstel, 's morgens ten negen, en 's namiddags ten twee
uuren precys, door Jan Pietersz. Zömer, Maakklaar; en zal dezelve Konst daags te
vooren aldaar van de Lief hebbers können gezien worden, S.4, Los-Nr. 18 • Verst.
Kat. Catalogus Van uitmuntende en extra Konstige Schilderyen, Van de
voornaamste italiaansche, fransche, HOOG, en nederduytsche MeE-
sters. Antique en Moderne, Marmere en Metaale Groupen, Beelden en
Büsten. Als ook voortreffelyke en extra raare Papier-konst, Bestaande
in Overheerlyke meest Italiaansche Tekeningen, Ongemeene Italiaan-
sche en eenige Nederlandsche Prentkonst, verwonderlyk schoon van
Druk, en Conditie; nagelaten by wylen den Wel Edelen Heer Mr. Willem
Six, In zyn Wel Edelheyd: leeven Burgermeester der Stadt Amsterdam. AI
het welke Verkogt zal worden, ten huyze van den Overleedenen, in de Doelestraat,
op Woensdag, den 12 Mey 1734. door de Makelaars Gerrit Schoemaker, Jan van
Zutphen, Gysbert Hol, Cornelis van Essen en Jan ten Brink, S. 4, Los-Nr. 11 • Verst.
Kat. A Catalogue Of a Well-known and approved Collection of Pictures
[Sir William Hamilton], Amongst which are some by the following
Masters ... Likewise some curious Bronzes and Terra Cottas, Which will
be sold by Auction, By Messrs. Prestage and Hobbs, At their Great Room the end
of Savile-Row, next Conduit-Street, Hanover-Square. On Friday and Saturday the
20,h and 21sl of February 1761, London, S. 3, Los-Nr.75 • Ganz 1925, S. 113-115 •
Stein 1929, S. 36, 164f • Koegler 1933, S. 60 • Parker/Foister 1945/83, S. 37, 154
• Schmid 1948, S. 13f, 282, 300 • Ganz 1950, S.XXI, 216, Kat. Nr.43 • AK Exhibi-
tion of works by holbein & other masters of the l6TH and 17™ centuries
1950/51, S. 26, Kat. Nr. 32 • AK Exhibition of Holbein and other Masters of
the i6TH & 17™ centuries. Illustrated Souvenir, London, Royal Academy,
1950/51, S. 2, Kat. Nr. 32 • Grossmann 1951a, S.44 • Grossmann 1951b, S. 112 •
Grohn 1955, S. 26 • AK The Houghton pictures. By kind permission of The
Marquess and Marchioness of Cholmondeley. In aid of King George's
Fund for Sailors, London, Thos. Agnew & Sons, Ltd., 6 May-6 June 1959, S. 14,
Kat. Nr. 12 • Horst Vey, Die Zeichnungen Anton van Dycks, Bd. 1, Brüssel 1962,
S. 215 • Salvini/Grohn 1971, S.97, Kat. Nr. 56 • von der Osten 1973, S.247 •
Markow 1978, S. 44, Anm. 23 • Holman 1979, S. 149, Anm. 57 • Strong 1979, S. 5,
40, Kat. Nr. 54 • Foister 1981, S. 362,384,447, Kat. Nr. 35 • Fletcher/Tapper 1983,
S. 93 • Rowlands 1985, S.72,134, Kat. Nr. 28 • Roskill/Harbison 1987, S. 20 • AK
Holbein. Zeichnungen vom Hofe Heinrichs VIII. 1988, S. 48 • S. A. C. Dudok
van Heel, Een Holbein uit de collectie Six; in: Amstelodanum 79, Nr. 3 (1992),
S. 51-55 • Foister 1992, S. 30-34 • Director's report: Acquisitions; in: Natio-
nal Gallery Report April 1992 - March 1993, S.10 • Langdon 1993, S.15, 68,
Tafel 19 • Foister/Wyld/Roy 1994, S. 7—19 • AK Dynasties. Painting in Tudor
and Jacobean England 1530-1630,1995, S. 39f, Kat. Nr. 4 • Foister 1996a, S. 53f
• Kim Sloan, »Picture-mad in virtu-land«. Sir William Hamilton's collection of
paintings; in: AK Vases & volcanoes. Sir William Hamilton and his collection,
Katalog von Ian Jenkins und Kim Sloan, London, British Museum, 1996, S.76,78f
• Wilson 1996, S. 144 • Bätschmann/Griener 1997, S. 169 • Kim Sloan, Sir Wil-
liam Hamilton's »insuperable taste for painting«; in: Journal of the History ot
Collections 9 (1997), S. 209 • AK Maring & Meaning. Holbein's Ambassadors
1997, S. 67f, 85 • Klinger/Höttler 1998, S. 133, Kat.Nr. 28 • Manuth 1998,
S. 323 f • Buck 1999, S. 59, 65-67 • Roskill 2001, S. 175-185 • AK Gothic. Art
for England 1400-1547, Katalog von Richard Marks und Paul Williamson, Lon-
don, Victoria and Albert Museum, 2003, S. 298, Kat. Nr. 162 • AK Hans Holbein
der Jüngere 1497/98-1543. Porträtist der Renaissance 2003, S. 68—70,
Kat. Nr. 7 • David J. King, Who was Holbein's Lady with a Squirrel and a Starling?
in: Apollo 159, Nr. 507, n. s. (2004), S. 42-49
LONDON, National Gallery (Leihgabe aus Privatbesitz)
Hans Holbein d. J., Bildnis des Erasmus von Rotterdam »mit dem
Renaissance-Pilaster«
Siehe S. 162f, 167-178, Tafel 35
Materieller Bestand: (Weich-) Holz, 74,8x52,0x0,6-0,9cm.
Einzelbrett (?) in hervorragender Holzverarbeitung, die keine Fugen erkennen
läßt; leichte, gleichmäßige Verwölbung der Tafel.
Malfläche endet oben ca. 1 cm, unten ca. 0,5 cm vor der Tafelkante; seitlich fällt sie
mit den Tafelkanten in eins (vermutlich war das Gemälde bei seiner Ausführung
oben und unten in einen Arbeitsrahmen eingespannt).
Starker »Frühschwund-Craquele« in den Schattenpartien am rechten Pilaster-
abschnitt, an Hals und Händen (besonders der Rechten).
Rückseite leicht gedünnt, wie die angeschnittenen Wurmfraßgänge zeigen, und
mit einem grauen Anstrich versehen; oben und unten vermutlich originale Ab fa-
sung.
Gemäldetechnologischer Befund: Die wohl mit einem Pinsel ausgeführte Unter-
zeichnung wird bereits mit bloßem Auge im Gesicht, an der rechten Hand und am
Kapitell gut erkennbar; sie wächst punktartig durch am Bücherregal, dessen Stüt-
zen und den Büchern darauf. Pentimenti sind an der Rechten, am Daumen und
den Fingerspitzen der Linken sowie am Übergang von der Pilastereinfassung
oben und dem Kapitell unten auszumachen; Muschelgold kommt ausschließlich
an dem roten Buch in den Händen des Erasmus zum Einsatz.
Die gesamte Tafel scheint hellbraun untermalt zu sein, wie an durchgeriebenen
Stellen des grünen Vorhangs und in zahlreichen Craquele-Öffnungen gut zu
erkennen ist. Die Malerei der Hände ist durch die nachträgliche fleischfarbene
Ausmalung des Craqueles beeinträchtigt.
Die Malerei im Gesicht ist außer durch die durchgewachsene Unterzeichnung
auch durch Reste älteren Firnis' punktuell beeinträchtigt; ferner gibt es Verput-
456 Katalog der behandelten Werke
(1585-1646) (Foister 1996a); vermutlich von Jan Six aus der Arundel-Samm-
lung erworben worden; Versteigerung der Sammlung Jan Six (1618-1700),
Amsterdam bei Zomer, 6. April 1702, Los-Nr. 18, als »'t Vrouwtje met een Spre-
euw, zynde de Minnemoer van Konink Eduard, van Holbeen« (Verst. Kat. Cata-
logus Van uitmuntende Konstige, meest Italiaansche, Schilderyen,
DOOR VOORNAAME ITALIAANSCHE, FrANSCHE, HOOG en nederduitsche MeE-
sters geschilderd 1702); erworben durch seinen Neffen Peter Six (1655—1703);
im Erbgang an Willem Six (1662-1733); Versteigerung der Sammlung Willem
Six, Bürgermeister von Amsterdam, Amsterdam bei Schoemaker u.a., 12. Mai
1734, Los-Nr. 11, als »'t Vrouwtje met de spreeuw, zynde de Minnemoeder van
Konink Eduard, door Holbeen, uytvoerig en konstig« (Verst. Kat. Catalogus Van
uitmuntende en extra konstige schilderyen, VaN de voornaamste ita-
liaansche, Fransche, Hoog, en Nederduytsche Meesters i/34), erworben
durch Pieter Six (1686-1755) für 300 Gulden; vor 1752 erworben durch Govert
van Slingeland, Ontvanger-General van Holland (1694-1767), Den Haag (vgl.
Verst. Kat. A Catalogue Of a Well-known and approved Collection of
Pictures 1761); Versteigerung der Sammlung Sir William Hamilton, London bei
Prestage & Hobbs, 20.-21. Februar 1761, Los-Nr. 75, als »HOLBEIN: A Woman
with a Squirrel and a Starling, (called Nurse to King Edward VI. in Monsieur Slin-
geland's Collection)« (Verst. Kat. A Catalogue Of a Well-known and appro-
ved Collection of Pictures 1761), erworben für £47.5s.Od von George, 3rdEarl
of Cholmondeley; im Erbgang an die Marquess of Cholmondeley, Cholmondeley
Castle, Malpas, Cheshire; 1992 von der Marquess of Cholmondeley »by private
treaty sale« durch die National Gallery in London für 10 Millionen Pfund erwor-
ben mit Unterstützung des National Art Collections Fund und der American Fri-
ends of the National Gallery (S. Foister in AK Dynasties. Painting in Tudor
and Jacobean England 1995, Foister 1996a).
Literatur: Verst. Kat. Catalogus Van uitmuntende Konstige, meest Ita-
liaansche, Schilderyen, Door voornaame Italiaansche, Fransche, Hoog
en Nederduitsche Meesters geschilderd; Mitsgaders verscheide schoo-
ne Antique Marmere Statuen, Borstbeelden, Koppen, Bazerelieve, Boet-
zeerzels, &c. eenige Agaate Koppen, Beeldjes en verscheide Rariteiten:
Als ook de voortreffelyke raare Papierkonst, Bestaande in meest Ita-
liaansche Tekeningen en Printen, nevens geheele Werken, gebonden, als
los, in konstboeken, schoon van DRUK. alle nagelaaten by wylen den Ed:
Heere Jan Six, Heere van Wimmenum en Vromade, Burgermeester en
Raad dezer Stede. Die Verkoft zullen werden op Donderdag, den 6. April, 1702.
op de Heeregraft, by den Amstel, 's morgens ten negen, en 's namiddags ten twee
uuren precys, door Jan Pietersz. Zömer, Maakklaar; en zal dezelve Konst daags te
vooren aldaar van de Lief hebbers können gezien worden, S.4, Los-Nr. 18 • Verst.
Kat. Catalogus Van uitmuntende en extra Konstige Schilderyen, Van de
voornaamste italiaansche, fransche, HOOG, en nederduytsche MeE-
sters. Antique en Moderne, Marmere en Metaale Groupen, Beelden en
Büsten. Als ook voortreffelyke en extra raare Papier-konst, Bestaande
in Overheerlyke meest Italiaansche Tekeningen, Ongemeene Italiaan-
sche en eenige Nederlandsche Prentkonst, verwonderlyk schoon van
Druk, en Conditie; nagelaten by wylen den Wel Edelen Heer Mr. Willem
Six, In zyn Wel Edelheyd: leeven Burgermeester der Stadt Amsterdam. AI
het welke Verkogt zal worden, ten huyze van den Overleedenen, in de Doelestraat,
op Woensdag, den 12 Mey 1734. door de Makelaars Gerrit Schoemaker, Jan van
Zutphen, Gysbert Hol, Cornelis van Essen en Jan ten Brink, S. 4, Los-Nr. 11 • Verst.
Kat. A Catalogue Of a Well-known and approved Collection of Pictures
[Sir William Hamilton], Amongst which are some by the following
Masters ... Likewise some curious Bronzes and Terra Cottas, Which will
be sold by Auction, By Messrs. Prestage and Hobbs, At their Great Room the end
of Savile-Row, next Conduit-Street, Hanover-Square. On Friday and Saturday the
20,h and 21sl of February 1761, London, S. 3, Los-Nr.75 • Ganz 1925, S. 113-115 •
Stein 1929, S. 36, 164f • Koegler 1933, S. 60 • Parker/Foister 1945/83, S. 37, 154
• Schmid 1948, S. 13f, 282, 300 • Ganz 1950, S.XXI, 216, Kat. Nr.43 • AK Exhibi-
tion of works by holbein & other masters of the l6TH and 17™ centuries
1950/51, S. 26, Kat. Nr. 32 • AK Exhibition of Holbein and other Masters of
the i6TH & 17™ centuries. Illustrated Souvenir, London, Royal Academy,
1950/51, S. 2, Kat. Nr. 32 • Grossmann 1951a, S.44 • Grossmann 1951b, S. 112 •
Grohn 1955, S. 26 • AK The Houghton pictures. By kind permission of The
Marquess and Marchioness of Cholmondeley. In aid of King George's
Fund for Sailors, London, Thos. Agnew & Sons, Ltd., 6 May-6 June 1959, S. 14,
Kat. Nr. 12 • Horst Vey, Die Zeichnungen Anton van Dycks, Bd. 1, Brüssel 1962,
S. 215 • Salvini/Grohn 1971, S.97, Kat. Nr. 56 • von der Osten 1973, S.247 •
Markow 1978, S. 44, Anm. 23 • Holman 1979, S. 149, Anm. 57 • Strong 1979, S. 5,
40, Kat. Nr. 54 • Foister 1981, S. 362,384,447, Kat. Nr. 35 • Fletcher/Tapper 1983,
S. 93 • Rowlands 1985, S.72,134, Kat. Nr. 28 • Roskill/Harbison 1987, S. 20 • AK
Holbein. Zeichnungen vom Hofe Heinrichs VIII. 1988, S. 48 • S. A. C. Dudok
van Heel, Een Holbein uit de collectie Six; in: Amstelodanum 79, Nr. 3 (1992),
S. 51-55 • Foister 1992, S. 30-34 • Director's report: Acquisitions; in: Natio-
nal Gallery Report April 1992 - March 1993, S.10 • Langdon 1993, S.15, 68,
Tafel 19 • Foister/Wyld/Roy 1994, S. 7—19 • AK Dynasties. Painting in Tudor
and Jacobean England 1530-1630,1995, S. 39f, Kat. Nr. 4 • Foister 1996a, S. 53f
• Kim Sloan, »Picture-mad in virtu-land«. Sir William Hamilton's collection of
paintings; in: AK Vases & volcanoes. Sir William Hamilton and his collection,
Katalog von Ian Jenkins und Kim Sloan, London, British Museum, 1996, S.76,78f
• Wilson 1996, S. 144 • Bätschmann/Griener 1997, S. 169 • Kim Sloan, Sir Wil-
liam Hamilton's »insuperable taste for painting«; in: Journal of the History ot
Collections 9 (1997), S. 209 • AK Maring & Meaning. Holbein's Ambassadors
1997, S. 67f, 85 • Klinger/Höttler 1998, S. 133, Kat.Nr. 28 • Manuth 1998,
S. 323 f • Buck 1999, S. 59, 65-67 • Roskill 2001, S. 175-185 • AK Gothic. Art
for England 1400-1547, Katalog von Richard Marks und Paul Williamson, Lon-
don, Victoria and Albert Museum, 2003, S. 298, Kat. Nr. 162 • AK Hans Holbein
der Jüngere 1497/98-1543. Porträtist der Renaissance 2003, S. 68—70,
Kat. Nr. 7 • David J. King, Who was Holbein's Lady with a Squirrel and a Starling?
in: Apollo 159, Nr. 507, n. s. (2004), S. 42-49
LONDON, National Gallery (Leihgabe aus Privatbesitz)
Hans Holbein d. J., Bildnis des Erasmus von Rotterdam »mit dem
Renaissance-Pilaster«
Siehe S. 162f, 167-178, Tafel 35
Materieller Bestand: (Weich-) Holz, 74,8x52,0x0,6-0,9cm.
Einzelbrett (?) in hervorragender Holzverarbeitung, die keine Fugen erkennen
läßt; leichte, gleichmäßige Verwölbung der Tafel.
Malfläche endet oben ca. 1 cm, unten ca. 0,5 cm vor der Tafelkante; seitlich fällt sie
mit den Tafelkanten in eins (vermutlich war das Gemälde bei seiner Ausführung
oben und unten in einen Arbeitsrahmen eingespannt).
Starker »Frühschwund-Craquele« in den Schattenpartien am rechten Pilaster-
abschnitt, an Hals und Händen (besonders der Rechten).
Rückseite leicht gedünnt, wie die angeschnittenen Wurmfraßgänge zeigen, und
mit einem grauen Anstrich versehen; oben und unten vermutlich originale Ab fa-
sung.
Gemäldetechnologischer Befund: Die wohl mit einem Pinsel ausgeführte Unter-
zeichnung wird bereits mit bloßem Auge im Gesicht, an der rechten Hand und am
Kapitell gut erkennbar; sie wächst punktartig durch am Bücherregal, dessen Stüt-
zen und den Büchern darauf. Pentimenti sind an der Rechten, am Daumen und
den Fingerspitzen der Linken sowie am Übergang von der Pilastereinfassung
oben und dem Kapitell unten auszumachen; Muschelgold kommt ausschließlich
an dem roten Buch in den Händen des Erasmus zum Einsatz.
Die gesamte Tafel scheint hellbraun untermalt zu sein, wie an durchgeriebenen
Stellen des grünen Vorhangs und in zahlreichen Craquele-Öffnungen gut zu
erkennen ist. Die Malerei der Hände ist durch die nachträgliche fleischfarbene
Ausmalung des Craqueles beeinträchtigt.
Die Malerei im Gesicht ist außer durch die durchgewachsene Unterzeichnung
auch durch Reste älteren Firnis' punktuell beeinträchtigt; ferner gibt es Verput-
456 Katalog der behandelten Werke