DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3646#0143
LIBER V. CAPUT XII. i21
spectaverit ad septentrionem, perficiatur duplex (n) ampliilima Iatitudine,
alterae 2) simplices ita factae uti in partibus, quae fuerint circa parietes,
et quae erunt ad columnas, margines habeant uti semitas, non minus pe-
dum denum, mediumque excavatum, ud gradus bini 3) sint in descensu
sesquipedali a marginibus ad planitiem: Quae planities sit ne minus lata
pedum duodecim. Ita qui vestiti ambulaverint circum in marginibus,
non impedientur ab unctis 4) se exercentibus. Haec autem poiticus
^utoV apud Graecos vocitatur, quod athletae per liiberna tempora in
tectis stadiis%exercentur. Faciunda autem xysta sic videntur, ut sint intei*
duas porticus sylvae aut platanones (u), et xn his perficiantur inter ar-
bores ambulationes (t), ibique ex opcre signino stationes (s). Proxime
auteni xystum et duplicem porticum designentur hypaethrae ambulatio-
nes (o), quas Graeci TrePitydyjSeig, nostri xystos 5) appellant, in quas per
hiemcm ex xysto sereno coelo atbletae prodeuntes exercentur, Post
xystum autem stadium (r) ita siguratum, ut poslint hominum copiae cum
laxamento athletas certantes spectare. Ouae in moenibus necessaria vi-
debantur esse, ut apte disponantur, perscripsi.
CAPUT XII.
De portubus et firucturis in aqun facienclis.
J-)e opportunitate autem portuum non est praetermittendum, sed quibus
rationibus tueanLur naves inhis ab tempestatibus, explicandum. Hi au«
tem naturaliter si sint bene positi x), habeantque acroteria sive promon-
2) Sic lego, pvoptev sequens habeant. Alias altera fimplex {ta facta.
1 5) Bini legitur etiam in Cocl. m?, et Ed. Sulp.
4) Sic Salmalius. Alias cunctis.
5) Alias xysr.a.
i) Sic Cod. ms. et EJ. Sulp.
VlTR. TOM. I. lsi.
spectaverit ad septentrionem, perficiatur duplex (n) ampliilima Iatitudine,
alterae 2) simplices ita factae uti in partibus, quae fuerint circa parietes,
et quae erunt ad columnas, margines habeant uti semitas, non minus pe-
dum denum, mediumque excavatum, ud gradus bini 3) sint in descensu
sesquipedali a marginibus ad planitiem: Quae planities sit ne minus lata
pedum duodecim. Ita qui vestiti ambulaverint circum in marginibus,
non impedientur ab unctis 4) se exercentibus. Haec autem poiticus
^utoV apud Graecos vocitatur, quod athletae per liiberna tempora in
tectis stadiis%exercentur. Faciunda autem xysta sic videntur, ut sint intei*
duas porticus sylvae aut platanones (u), et xn his perficiantur inter ar-
bores ambulationes (t), ibique ex opcre signino stationes (s). Proxime
auteni xystum et duplicem porticum designentur hypaethrae ambulatio-
nes (o), quas Graeci TrePitydyjSeig, nostri xystos 5) appellant, in quas per
hiemcm ex xysto sereno coelo atbletae prodeuntes exercentur, Post
xystum autem stadium (r) ita siguratum, ut poslint hominum copiae cum
laxamento athletas certantes spectare. Ouae in moenibus necessaria vi-
debantur esse, ut apte disponantur, perscripsi.
CAPUT XII.
De portubus et firucturis in aqun facienclis.
J-)e opportunitate autem portuum non est praetermittendum, sed quibus
rationibus tueanLur naves inhis ab tempestatibus, explicandum. Hi au«
tem naturaliter si sint bene positi x), habeantque acroteria sive promon-
2) Sic lego, pvoptev sequens habeant. Alias altera fimplex {ta facta.
1 5) Bini legitur etiam in Cocl. m?, et Ed. Sulp.
4) Sic Salmalius. Alias cunctis.
5) Alias xysr.a.
i) Sic Cod. ms. et EJ. Sulp.
VlTR. TOM. I. lsi.