DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Ajewski, Konrad: Denon a Polska i Polacy: =
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.35030#0152
146
KONRAD AjEWSKI
9. P0/77/7/C 7?<3g/*ob77y Do777//7/ęMe E/ra/zt
Dgnona 777/ C777 677t<3rz7/ Pćrg-Łć/cńu/Ng
w Pa^yŻM, ybZ. w zb;'07Y7c/z r/z/Zorr/
świadomości polskiego odbiorcy. Zdaniem Janusza Polaczka w żr/J/zy/Tz c/zyó<2 //z/zy/zz 7776-
Jć///7 ZW/qZć777y777 Z6 .S'/77^W(/777/ /7 77 AC/777/ S*z77/Cć7 /' /70//(}Pć7 77/6 /77^Z677/Cć7/h' .S/ę W P?P Uy7770W7/y
P<9/7fZ6Z 7ę /77/'.S'76r/7/6 .S'Co77.S'77Y/77Wć7/7ę, ///'.SZO/yCZ/Zć^ 7 .S'7/Ó76//7ę TZ/z/Z/ę, Z Z<2/ySY7M7<3-
7776777 W7*ę6Z/7Wgr<277777 /6p/70ĆZqC6/' S/ę P///Y7/7y/7(?<7^^0^6^07*7/76777 66.SY//wC/777 " D6770/7 77/77 W-
77/ć/ swg ZĆ/0/770ŚC7yaCo „ wyp^w/zy/zw/zr/gćz/zJz/N^^^. Pomysł plastyczny medalu mógł się
narodzić w głowie Denona, w czerwcu 1807 r„ kiedy wyszukał w Elblągu, jak pisał w/ń/C/
órqz 0/7<?77ćz,' /6,sż 7o w/Y/Cć/ rz<2nfPość; o /7c /7/P yp.s4 /ć/7szyuy, /6.SŻ cz/Powrz/P /zoJroó/o/zy,
Pzó/y zp6cyPow<2^6777 s/ęz<2pr<26^^. Większość tych medali pokazano na „Wystawie Napo-
leońskiej", która miała miejsce w Warszawie w 1921 r.'^ Na koniec przypomnijmy, że
Denon był inspiratorem konkursu malarskiego na przedstawienie rozegranej na dawnych
ziemiach polskich 7 - lutego 1807 r. bitwy pod Iławą Pruską, w którego efekcie powstało
słynne propagandowe dzieło Antoine Jeana Grosa „Napoleon na polu bitwy pod Eylau"'^.
***
Bilans strat spowodowanych działalnością Denona w Polsce był niewielki i większość
zabranych do Francji dzieł sztuki zostało odzyskanych. Zdaniem Zdzisława Żygulskiego
*33 POLACZEK, op. cit., s. 229.
'34 Corrgsyon&tMce..., list 1142-2, Denon do intendenta generainego Muzeum Napoleona, Marienbourg [Malbork], 13
czerwca 1807 r.
'35 GEMBARZEWSK1, op. cit., passim.
^Hugh HONOUR, ^o/nuz/Z/c/y/w, New York 1979, s. 36; Marc GERSTEIN, „Le regard consolateur du grand homme.
Le concours pour la Bataille d'Eylau", [w:] L'm/7..., s. 321 i nn.; Christopher PRENDERGAST, Auyo/gon PB/ory
Pu/nZ/ng. dn/onme ./crm GroA „Z// PrYmZ/g J'Py/n;n", Oxford 1997, s. 145 i nn.
KONRAD AjEWSKI
9. P0/77/7/C 7?<3g/*ob77y Do777//7/ęMe E/ra/zt
Dgnona 777/ C777 677t<3rz7/ Pćrg-Łć/cńu/Ng
w Pa^yŻM, ybZ. w zb;'07Y7c/z r/z/Zorr/
świadomości polskiego odbiorcy. Zdaniem Janusza Polaczka w żr/J/zy/Tz c/zyó<2 //z/zy/zz 7776-
Jć///7 ZW/qZć777y777 Z6 .S'/77^W(/777/ /7 77 AC/777/ S*z77/Cć7 /' /70//(}Pć7 77/6 /77^Z677/Cć7/h' .S/ę W P?P Uy7770W7/y
P<9/7fZ6Z 7ę /77/'.S'76r/7/6 .S'Co77.S'77Y/77Wć7/7ę, ///'.SZO/yCZ/Zć^ 7 .S'7/Ó76//7ę TZ/z/Z/ę, Z Z<2/ySY7M7<3-
7776777 W7*ę6Z/7Wgr<277777 /6p/70ĆZqC6/' S/ę P///Y7/7y/7(?<7^^0^6^07*7/76777 66.SY//wC/777 " D6770/7 77/77 W-
77/ć/ swg ZĆ/0/770ŚC7yaCo „ wyp^w/zy/zw/zr/gćz/zJz/N^^^. Pomysł plastyczny medalu mógł się
narodzić w głowie Denona, w czerwcu 1807 r„ kiedy wyszukał w Elblągu, jak pisał w/ń/C/
órqz 0/7<?77ćz,' /6,sż 7o w/Y/Cć/ rz<2nfPość; o /7c /7/P yp.s4 /ć/7szyuy, /6.SŻ cz/Powrz/P /zoJroó/o/zy,
Pzó/y zp6cyPow<2^6777 s/ęz<2pr<26^^. Większość tych medali pokazano na „Wystawie Napo-
leońskiej", która miała miejsce w Warszawie w 1921 r.'^ Na koniec przypomnijmy, że
Denon był inspiratorem konkursu malarskiego na przedstawienie rozegranej na dawnych
ziemiach polskich 7 - lutego 1807 r. bitwy pod Iławą Pruską, w którego efekcie powstało
słynne propagandowe dzieło Antoine Jeana Grosa „Napoleon na polu bitwy pod Eylau"'^.
***
Bilans strat spowodowanych działalnością Denona w Polsce był niewielki i większość
zabranych do Francji dzieł sztuki zostało odzyskanych. Zdaniem Zdzisława Żygulskiego
*33 POLACZEK, op. cit., s. 229.
'34 Corrgsyon&tMce..., list 1142-2, Denon do intendenta generainego Muzeum Napoleona, Marienbourg [Malbork], 13
czerwca 1807 r.
'35 GEMBARZEWSK1, op. cit., passim.
^Hugh HONOUR, ^o/nuz/Z/c/y/w, New York 1979, s. 36; Marc GERSTEIN, „Le regard consolateur du grand homme.
Le concours pour la Bataille d'Eylau", [w:] L'm/7..., s. 321 i nn.; Christopher PRENDERGAST, Auyo/gon PB/ory
Pu/nZ/ng. dn/onme ./crm GroA „Z// PrYmZ/g J'Py/n;n", Oxford 1997, s. 145 i nn.