DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Recenzje
DOI Artikel:Jurkowlaniec, Tadeusz: [Rezension von: Peter Tångeberg, Wahrheit und Mythos - Bernt Notke und die Stockholmer St.-Georgs-Gruppe, Studien zu einem Hauptwerk niederländischer Bildschnitzerei]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.35030#0411
403
TADEUSZ JURKOWLANIEC
/AN, W/rszaM-u
Peter Tangeberg, MnJ Afy^DA - MnJ
«Studia Jagellonica Lipsiensia» Herausgegeben im Auftrag des Geisteswissenschaftłichen
Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas an der Universitat Leipzig von Jiri
FAJT, Markus HÓRSCH und Evelin WETTER in Zusammenarbeit mit Winfńed EBER-
HARD, Adam S. LABUDA, Hellmut LORENZ, Emo MAROSI, Robert SUCKALE und
Frantisek ŚMAHEL, Bd. 5, Jan Thorbecke Verlag [Ostfildern 2009], s. 171, il. czarno-
białych 83 w tekście i blok 20 tablic barwnych. Svensk sammanfattning
n ^ ruwJa z m A - Ao Ae i .sząAńo/m.sJa grM-
Jerzego - tak marketingowo sformu-
JL łowany tytuł najnowszej książki Petera
Tangeberga, szwedzkiego konserwatora i historyka
sztuki starszego pokolenia, zapewne wzbudzi zainte-
resowanie badaczy średniowiecznej sztuki w Europie
Północnej, a jej intrygujący podtytuł - noJ
g/óuuąw JzieJew rzeźóy /?/'7er/or7zkie/' — zapowiada
istotne zmiany w aktualnym, stworzonym przed
połową XX w., obrazie plastyki późnogotyckiej na
obszarach zlewiska Bałtyku. Walter Paatz w roku
1944 napisał: „W czasach obfitujących w genialne
talenty, przypadających krótko przed działalnością
Dtirera, Bemt Notkę był jednym z największych ar-
tystów niemieckich, mistrzem porównywalnym pod
względem znaczenia z współczesnymi mu, a z daw-
na sławnymi Michaelem Pacherem i Witem Stwo-
szem. Około roku 1500 na północy Niemiec,
w Skandynawii i w krajach bałtyckich cieszył się on
' Walter PAATZ, RerntAotłg, Wien [1944], s. 5. Zob. też
stan badań nad Bemtem Notkę zestawiony niedawno
przez Kerstin PETERMANN, /Ar??/ AWU. dróc/AwAsu
:m<7 HbrUtattorga/?Aaą'on w? -spafen AAAc/ańer, Berlin
2000, s. 12-16. Do wyboru publikacji uwzględnionych
przez Petermann wypada dołączyć (ze względu na zespół
autorów tekstów i na rangę wydawnictwa) Jan BIAŁO-
STOCKI, ópaYwńte/a/ter aad ńegmue/Ue Aeazań, mit
Beitragen von Fedja ANZELEWSKY, Damian BAYÓN,
Henning BOCK, Creighton GILBERET, Louis GRODEC-
wielką sławą przodującego geniusza tego nordyckie-
go regionu artystycznego"*. Sztokholmski posąg
św. Jerzego walczącego ze smokiem (uroczyście po-
święcony w grudniu 1489), atrybuowany przez
Johnny'ego Roosvala na początku XX stulecia
Bemtowi Notkę (zm. 1509), jest wciąż uważany za
główne dzieło tego - jak się powszechnie sądzi -
wybitnego i płodnego mistrza, jakkolwiek Max Hase
i zwłaszcza Erik Moltke w swych publikacjach z ro-
ku 1970 znacznie ograniczali zakres jego dokonań
artystycznych, a Eike Oellermann — w nawiązaniu
do wyników badań przeprowadzonych przy okazji
konserwacji krucyfiksu tęczowego w katedrze lu-
beckiej (1971-1977) - stwierdził w roku 1996 (wy-
dał w 2004), że Notkę, występujący w źródłach pi-
sanych jako malarz i przedsiębiorca, nie był
snycerzem, lecz wykonywał obrazy tablicowe oraz
polichromie figur, które wyszły spod dłuta rozma-
itych rzeźbiarzy^.
KI, Horst W. JANSON, Adam MIŁOBĘDZKI, Howard
SAALMAN, Piotr SKUBISZEWSKI, Erich STEIN-
GRABER, Charles STERL1NG, «Propylaen-Kunstge-
schichte», hrsg. unter Beratung von Kurt BITTEL [et al.],
Bd. 7, [Berlin] 1972, s. 111-112; Horst W[oldemarj JAN-
SON, P/aWł. ZeTPmC, ,S'ń<7- u u <7 Aor&Mropu [w:] BIA-
ŁOSTOCKI, ópńPMńm/u/mr Yńuzeń...,
s. 268, 281-282.
^ PETERMANN, PerfpAotAe..., s. 12-16; 112-131; Eike
OELLERMANN, „»Do makede meister bemd notken dit
TADEUSZ JURKOWLANIEC
/AN, W/rszaM-u
Peter Tangeberg, MnJ Afy^DA - MnJ
«Studia Jagellonica Lipsiensia» Herausgegeben im Auftrag des Geisteswissenschaftłichen
Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas an der Universitat Leipzig von Jiri
FAJT, Markus HÓRSCH und Evelin WETTER in Zusammenarbeit mit Winfńed EBER-
HARD, Adam S. LABUDA, Hellmut LORENZ, Emo MAROSI, Robert SUCKALE und
Frantisek ŚMAHEL, Bd. 5, Jan Thorbecke Verlag [Ostfildern 2009], s. 171, il. czarno-
białych 83 w tekście i blok 20 tablic barwnych. Svensk sammanfattning
n ^ ruwJa z m A - Ao Ae i .sząAńo/m.sJa grM-
Jerzego - tak marketingowo sformu-
JL łowany tytuł najnowszej książki Petera
Tangeberga, szwedzkiego konserwatora i historyka
sztuki starszego pokolenia, zapewne wzbudzi zainte-
resowanie badaczy średniowiecznej sztuki w Europie
Północnej, a jej intrygujący podtytuł - noJ
g/óuuąw JzieJew rzeźóy /?/'7er/or7zkie/' — zapowiada
istotne zmiany w aktualnym, stworzonym przed
połową XX w., obrazie plastyki późnogotyckiej na
obszarach zlewiska Bałtyku. Walter Paatz w roku
1944 napisał: „W czasach obfitujących w genialne
talenty, przypadających krótko przed działalnością
Dtirera, Bemt Notkę był jednym z największych ar-
tystów niemieckich, mistrzem porównywalnym pod
względem znaczenia z współczesnymi mu, a z daw-
na sławnymi Michaelem Pacherem i Witem Stwo-
szem. Około roku 1500 na północy Niemiec,
w Skandynawii i w krajach bałtyckich cieszył się on
' Walter PAATZ, RerntAotłg, Wien [1944], s. 5. Zob. też
stan badań nad Bemtem Notkę zestawiony niedawno
przez Kerstin PETERMANN, /Ar??/ AWU. dróc/AwAsu
:m<7 HbrUtattorga/?Aaą'on w? -spafen AAAc/ańer, Berlin
2000, s. 12-16. Do wyboru publikacji uwzględnionych
przez Petermann wypada dołączyć (ze względu na zespół
autorów tekstów i na rangę wydawnictwa) Jan BIAŁO-
STOCKI, ópaYwńte/a/ter aad ńegmue/Ue Aeazań, mit
Beitragen von Fedja ANZELEWSKY, Damian BAYÓN,
Henning BOCK, Creighton GILBERET, Louis GRODEC-
wielką sławą przodującego geniusza tego nordyckie-
go regionu artystycznego"*. Sztokholmski posąg
św. Jerzego walczącego ze smokiem (uroczyście po-
święcony w grudniu 1489), atrybuowany przez
Johnny'ego Roosvala na początku XX stulecia
Bemtowi Notkę (zm. 1509), jest wciąż uważany za
główne dzieło tego - jak się powszechnie sądzi -
wybitnego i płodnego mistrza, jakkolwiek Max Hase
i zwłaszcza Erik Moltke w swych publikacjach z ro-
ku 1970 znacznie ograniczali zakres jego dokonań
artystycznych, a Eike Oellermann — w nawiązaniu
do wyników badań przeprowadzonych przy okazji
konserwacji krucyfiksu tęczowego w katedrze lu-
beckiej (1971-1977) - stwierdził w roku 1996 (wy-
dał w 2004), że Notkę, występujący w źródłach pi-
sanych jako malarz i przedsiębiorca, nie był
snycerzem, lecz wykonywał obrazy tablicowe oraz
polichromie figur, które wyszły spod dłuta rozma-
itych rzeźbiarzy^.
KI, Horst W. JANSON, Adam MIŁOBĘDZKI, Howard
SAALMAN, Piotr SKUBISZEWSKI, Erich STEIN-
GRABER, Charles STERL1NG, «Propylaen-Kunstge-
schichte», hrsg. unter Beratung von Kurt BITTEL [et al.],
Bd. 7, [Berlin] 1972, s. 111-112; Horst W[oldemarj JAN-
SON, P/aWł. ZeTPmC, ,S'ń<7- u u <7 Aor&Mropu [w:] BIA-
ŁOSTOCKI, ópńPMńm/u/mr Yńuzeń...,
s. 268, 281-282.
^ PETERMANN, PerfpAotAe..., s. 12-16; 112-131; Eike
OELLERMANN, „»Do makede meister bemd notken dit