DOI issue:
Nr. 2
DOI article:Artykuły
DOI article:Przywoźna-Leśniak, Katarzyna: Pałac Michała Serwacego Wi¬śniowieckiego w Czajczyńcach (Teklampolu) w ¬świetle nieznanego inwentarza z 1748 roku
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.71007#0277
Pałac Michała Serwacego Wiśniowieckiego w Czajczyńcach (Teklampolu)
271
4. Druga kondygnacja pałacu w Czajczyńcach. Rekonstrukcja układu wnętrz na podstawie
Inwentarza z 1748 r. Rys. Katarzyna Przywoźna-Leśniak
wych Mitra rożną sztukaterią adornowana". I w tym pokoju stał piec szary grodzieński
„z komunikacją do drugiego pokoiku". Pokoik drugi (P5), z jednym oknem „parapeto-
wym" w bocznej ścianie pałacu, miał sufit dekorowany w „Cyfry różne" oraz komin sza-
fiasty z gzymsami i czterema kolumienkami, na którym dwa putta podtrzymywały
paludament z herbami „Jaśnie Oświeconych książąt Wiszniowieckich i Korony Polskiej".
W trakcie od ogrodu mieściły się sypialnia i antykamera księcia. W Pokoju alkowym
(P6) z dwoma oknami i przedzielającą pokój arkadą ozdobioną stiukowym „Pawilonem
z Mitrą"9, stał piec „saski biały z komunikacją do drugiego pokoju", a w Pokoju drugim
alkowym (P7), także z dwoma oknami, komin szafiasty „z gzymsami różną sztukaterią
adornowany". W obu pomieszczeniach stiukowe dekoracje pokrywały fragmenty ścian
nad oknami i drzwiami, a w antykamerze również sufit z „ramą łamaną za którą Cyfry
z różną sztukateryą". Drzwi z Pokoiku drugiego alkowego prowadziły do jadalni, w której
vis-a-vis znajdowało się wejście do pokojów księżnej.
Apartamenty Tekli Róży Wiśniowieckiej usytuowane w lewej części parteru składały
się także z pięciu pomieszczeń i tylko nieznacznie różniły się układem i wystrojem od
apartamentów jej męża. Wszystkie miały drewniane sosnowe podłogi i jesionowe drzwi,
a pokrywająca ich ściany boazeria była „czerwoną i błękitną farbą malowana".
W pierwszym za jadalnią Pokoju przedalkowym (P8) stał piec biały, farfurowy i komin
szafiasty „różną sztukaterią adornowany" z herbem Wiśniowieckich „pod Pawilonem". Na
suficie widniały w „ramie sztukatorskiej roboty herby J.O. Xiążąt Wiszniowieckich i J.O.
Xiążąt Radziwiłłów w Armaturze". Stiukowe były też ramy nad drzwiami i dwoma okna-
mi oraz dekoracja prowadzącej do sypialni arkady, na której wyobrażono „Pawilon z Mitrą
którego uchylenie Orły dwa utrzymują". W arkadzie umieszczono drewniany parawan ob-
ciągnięty czarnym woskowanym płótnem z drzwiczkami do sypialni. W Pokoju alkowym
9 Pawilion - (franc, pavilion) namiot herbowy; ozdobna forma płaszcza heraldycznego, który w zwieńczeniu pod koro-
ną lub mitrą ma kształt kopuły.
271
4. Druga kondygnacja pałacu w Czajczyńcach. Rekonstrukcja układu wnętrz na podstawie
Inwentarza z 1748 r. Rys. Katarzyna Przywoźna-Leśniak
wych Mitra rożną sztukaterią adornowana". I w tym pokoju stał piec szary grodzieński
„z komunikacją do drugiego pokoiku". Pokoik drugi (P5), z jednym oknem „parapeto-
wym" w bocznej ścianie pałacu, miał sufit dekorowany w „Cyfry różne" oraz komin sza-
fiasty z gzymsami i czterema kolumienkami, na którym dwa putta podtrzymywały
paludament z herbami „Jaśnie Oświeconych książąt Wiszniowieckich i Korony Polskiej".
W trakcie od ogrodu mieściły się sypialnia i antykamera księcia. W Pokoju alkowym
(P6) z dwoma oknami i przedzielającą pokój arkadą ozdobioną stiukowym „Pawilonem
z Mitrą"9, stał piec „saski biały z komunikacją do drugiego pokoju", a w Pokoju drugim
alkowym (P7), także z dwoma oknami, komin szafiasty „z gzymsami różną sztukaterią
adornowany". W obu pomieszczeniach stiukowe dekoracje pokrywały fragmenty ścian
nad oknami i drzwiami, a w antykamerze również sufit z „ramą łamaną za którą Cyfry
z różną sztukateryą". Drzwi z Pokoiku drugiego alkowego prowadziły do jadalni, w której
vis-a-vis znajdowało się wejście do pokojów księżnej.
Apartamenty Tekli Róży Wiśniowieckiej usytuowane w lewej części parteru składały
się także z pięciu pomieszczeń i tylko nieznacznie różniły się układem i wystrojem od
apartamentów jej męża. Wszystkie miały drewniane sosnowe podłogi i jesionowe drzwi,
a pokrywająca ich ściany boazeria była „czerwoną i błękitną farbą malowana".
W pierwszym za jadalnią Pokoju przedalkowym (P8) stał piec biały, farfurowy i komin
szafiasty „różną sztukaterią adornowany" z herbem Wiśniowieckich „pod Pawilonem". Na
suficie widniały w „ramie sztukatorskiej roboty herby J.O. Xiążąt Wiszniowieckich i J.O.
Xiążąt Radziwiłłów w Armaturze". Stiukowe były też ramy nad drzwiami i dwoma okna-
mi oraz dekoracja prowadzącej do sypialni arkady, na której wyobrażono „Pawilon z Mitrą
którego uchylenie Orły dwa utrzymują". W arkadzie umieszczono drewniany parawan ob-
ciągnięty czarnym woskowanym płótnem z drzwiczkami do sypialni. W Pokoju alkowym
9 Pawilion - (franc, pavilion) namiot herbowy; ozdobna forma płaszcza heraldycznego, który w zwieńczeniu pod koro-
ną lub mitrą ma kształt kopuły.