Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki <Warschau> [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki i Kultury (9.1947)

(5)

Zabytki Warszawy

5

Miasto. Instytucje i organizacje odbudowują tu siedziby dla siebie, oraz
działa tu inicjatywa prywatna, poszukująca lokaty kapitału.
Powracające do dzielnic zabytkowych życie jest najlepszą rękojmią
ich odbudowy i dalszej egzystencji. Troską służby konserwatorskiej
powinno być osiągnięcie najwłaściwszej formy odbudowy i konserwacji
zabytków, uwzględniającej w najszerszym zakresie ich racjonalne użytko-
wanie zgodnie z dzisiejszymi zasadami urbanistycznymi oraz warunkami
technicznymi. Uzyskiwane przytem pewne melioracje dzielnicy są drob-
nymi rekompensatami za jej straszliwe zniszczenia. Są one jednak
istotne, pozwalają bowiem na uzasadnione traktowanie dzielnicy zabytko-
wej, jako dzielnicy posiadającej wszelkie warunki do włączenia jej we
współczesne życie miasta. Dlatego z optymizmem patrzymy w przyszłość
dzielnicy zabytkowej Warszawy. Będzie ona odbudowana z zachowaniem
cennego swego oblicza, a proces odbudowy okazał się szybszy, niż można
było pierwotnie przypuszczać, patrząc z rozpaczą na piętrzące się zgliszcza
i gruzy.

BOS
1:11*1

IWI

BUDOWLA ZABYTKOWA
STA\0\VI/\< \ DOKUMliNT
KULTURY NARODOWO

naruszeni: sm

JEST .SUROWO ZAKAZAM;

Ryc. 2. „Czerwona tablica".