Braun, Georg [Editor]; Hogenberg, Franz [Editor]: Civitates orbis terrarvm (5): Vrbivm Praecipvarvm Mundi Theatrvm Qvintvm: [Coloni[a]e Agrippin[a]e. 20. die Septemb. Anno M.DC.XVII.] ([Coloniae Agrippinae], [1599?]) [VD16 B 7183] [VD17 12:656254M]

AMOENISS* CASTRI GRANA

TENSIS, VVLGO ALHAMBRE DICTI,

AB ORIENTE PROSPECTVS.

ECTOR ET SPECTATOR BENEVOLE, Dum inamcenifiimx, & rria-
gnx Granatx Vrbis defcriptione verfamur, tam varix famofae vrbispartesfpc&andx,
& hiftorico contextuenarrandxveniunt, vtpaucispi&urisac foliis, eiuslocimagnifi-
centiam comprehendere nequeamus. Itaque nunc amoeniflimum Caftri Granatcnfis
ALHAMBRE di&i,abOrienteprofpe&Um,&quorundamlocorum,quosfingularis
commendat hiftoria,conditionem,ac fitum feparatim exhibemus.

ALHAMBRARegiaArx, &vetusMaurorumPalatiumindicat.quantamagnift-
centia ac faftu barbara haec gens,iftud Grartatenfe Regnum poflederit. Si enim externam
ftrufturam,& interiorcm deinde iftius Arcis magnificentiam confideres, certe, ebs, Rc-
gibus & Principibus noftris nedttm pares, fed & longe magnificentiores fuiflc.facile' diiu-
dicabis. Nam.interiorhuius arcis ftruftura valdefumptuofaeft.atque fuperba, quxexporphyrite, IaTpidd, &
marmoreo lapide conftat. Muros, trabes & tabulata auro obdufta, emblemata, hieroglyphicx norx, Arabicx li-
terx & varia figna mufiuo opere incruftata eXornant. Qux, cum fint exquifita, & rarae notx ornamehta.riiagnas
Mauritanxgentisopes, &fingularemmagnificentiamconteftantia,ficmagnaChriftianorumcuraacdiligentia,
afitu &interituconferuantur,&collapfareftaurantur. Lbcusineadem Arcc elegans, &fpatiofuscorifpicitur»
formaquadrata,vulgo,EL QVADRO.autLOS LEONES.incuiusmedioduodecim leones.labrum admbdutn
capaxexcandidomarmorein dorfofuftinent, incuius mediofons limpidiflimx aquaeinaltum, adirtftar ere&ae
haftxrapidiflimo motu profilit, &inidemlabrumdcinderecidit, vndccanalesdeinde,&deleaabilesa^uatio-
nes promanant, inquibusMaurorumReges.cumReginiSjaeftiuoscaloreSiludendomitigarefolebant. LOcum
hunc meniana.qux marmoreis innituntur columnis, cingUnt. Ex hac arce, in quantum oculorum acies fe exten-
dere potcft.vniuer fa propemodum Granata videtur.ieta etiam arua LAVEGADEGRANA D A nuncupata,
Montes perpetuis niuibus candentes.ferarum viuarium,& in eoomnis generis ccrui, damae, capreoli. Vltra hanc
arcempauluiiimafcendendo,elegans &venuftadomus GENERALIPHAfeoffert,natura,arte,&fitu,adve-
nuftatem&recreationem compofita, Aere enimfereno femper gaudet, & fontibusmultisabundat, Quorum
vnus, mirabile, & iucundiflimum vifu, aquas in miram altitudinem copiofiflima eruftatione brachij craflkudi-
ne euOmit, quod extra iftius domus muros longiflime profpici poteft, maximc fplendente fole, qui huic mon-
ti, primumexoritur.vndeLA SERRA DEL SOL lingua vernacula nomen habet. Porrb,vlteriusafcen-
dendoin verticemontiSj rriultaxtatefere collapfum Maurorum Fanurii eft, huric Chriftiarium oratorium , S.
HELEN AE huncupatum. Adquodfereomnes,quiGranatam viferccupiunt,afcendunt,vtcius templi rfluro,
fuutri , &patrix nomcn infcribant. Cmod quidemcaconfuetudine,&bpinioncvulgifeceptum,vtisGtanatain
non ex'iftimetur vidiffc, qui id nonprxftiterir. Ineodcm hoc montcMaurorumRcgibusolim horti,vatio ttcf-
barurriacflorumgenerejad vdluptatem&recreationcmdccenter veftitifuerunr,quorumnuncetiam fatisma-
nifefta fuperfunt ihdicia. Iuxtacifternaeftpublica, A LG I B E di£ta,imbribuscolligendis, aRomanis quon-
dam paratajln qua ptxterqttam qubd nullum omnino putredinis incommodum aqua fentiat, rricdicam etial ean-
demefle, Hifpani longe funtcxperientiado&i,nampota,ventrisfluxumfedat. InlateraeiufdemmontiSiXdi-
cula facraeft multa antiquitate,&venerandamartyrummcmoria,nobilis,LOS MARTYRES, vulgo.vbi
putei &antra', in rupibusexcifa,&fcalpellis cauata videntur,quorum, vt fuperne ingreflus anguftior, italhfcr-
nelatiorisfuntfpatij, inqux MauriChriftianos, quos frequentinumerocaptiuostcnebant, &crudelitcrtraaa-
bant, no&u protrudcre.&funibusfolebantdcmittere, quos mancipiorum inftar, diurnisconficiebarttlabbri-
bus. Sempiternxhorummartyrum.quosMaurorumdiuturnacruciauit tyrannis, memorix,facellurri hicxdi-
ficatumeftjpotiflimumvero, rarxpietatisEpifcopo,quimulto tcmporc in iqualido,tetroquecarceredetentUs,
ciim libertatis fpc; priuatis,& his quidcm longc maximis, fumptibus, muro, ex lapide viUo cohftt uctb, Granaten-
femvrbemcinxiflet, MaurumGrattatxRegem,quammultorumChriftianorum,exmiferaferuitute*&capti-
uitate libertatem ac dimifliottcm, tatttumopusirtererctur,rogauitj Rex,trecentoslibertatefedortaturumjre-
fpondit, modb EpifcopUs in fua poteftate mancretcaptiUus. Pius, ac religiofus Epifcopus, communitati magis
qUam priuato commodo ftudes, dum perpetuis ct uciati carccribus,quam folus (aliis permultis Chriftiartis in fum-
ma feruitute degentibus) libertate frui maluit, diutUrrturri ac voluntarium martyrium, incolUmitati multorurri
prxpofuit;& fqualof e tandern carceris ene&uSjad feliccrri xtetnamque Beatbrum patriam emigrauit. Is locus Hi-
fpanis MASMOROSdicitur. • .• •' . .

Denique Arcis Granatenfispbrta ad viuum, eadcm haclamina exprimitur, per quam captusMauroruffl
Regulus 1L RO CHICO.fe,Granatam, &Arcem * FerdinandoHifpaniarumRegi tradetts, exiuit. Etex.
pugnati Granatenfis Regni hartc fempiterttam memoriarri remanerc pbftulauit, Vtnehiihi poft fe hxc por*
ta vnquam pateret. Quod a Fef dinandoRege,cuius celebrior,haec erat ttternbria.facile impetrauit.
Itaqueh^c por ta,ab eo tempore femper claufa manfit, Et ne vnquarrt aperiretur,fir-

mopropugnacuIo,anteeam,talem in finem
excitatoprohibet.

i¥