DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16956#0133
Sup-a portam arcis.
Si Detes omnipotens nofiram nonprotegit arcem
Rilhomtnum vtres excubtaeq^ valent.
In po: tice ansbulatoria, ex colunis lapideis conftru&a.
J^ut mhil jdtficas, altena qutdtmprobe carpis ?
Htc damnare cauc, vel meliora firue.
Aliud.
Siqua velhuic inerit velincffe videbitur arci
Gratiapergratum, quodprobet hofpes, erit.
Aliud.
7{o n lingua effugiet pcenas manibusve proteruis,
Hunc aufusfuerit qui temerare locum.
In Sacello Arcis fub imagine Chrifti pendetis inCruce.
t^sfjfice, mortalts, pro te data vicltma qttalis.
Aliud.
Ifon lignum vanus, non mortua viuus adoro >
Sedcutm parua hicpendet imago, Deum.
Hanc arcem Ranzov, A. C. i599.emit HenricVs
R"aKzovivs, abHanfioRanzouiogentilifuo,quin-
quagiaca nouem millibus talentorum imperialium,
& quanquam nimis careempta cft, tamen eam arcem
quaecum ftirpe Ranzouianacommunenomenhaber,
&c per aliquot centenos annos. aRanzouijs inhabitata
fuit, exrra fimiliam fuam alienari noluit, quod eiufde
arcis infcriptio teftatur, quae talis eft:
J>Jutsquis es parumfubfifle, & quodfcriptum efiper-
lege, vbt perlegeris,perpende.
Adprafenscaftrumemendumduplexmemouitra-
tio, Et; quod comune cum ftirpe Ranzouiananomen
haberet, Et.quodperaliquotcentum annos a Ranzo-
uijs inhabitatum eflet.
K.yfn non bene de familia merui ?
Opttme, viator optume.
Homines enim nobiles, & in dignitate conftituti,
admodum anxij & Ibliciti funt, neprincipaliseorum
domu?, extra fuam familiam, alienetur.
Ad reaedificandum vero, &exornandumcaftrum,
hoc longum illud tempus, quo non ere,magis mc mo-
uit,Cfiamexiguum vitKmeae.
K_An non bene de familia merui ?
Optime, viator optume.
Mihi ftruxerunt alij, grandaums cgo gratxpofteritati.
Verum, cum placere cuftffis operofum,
i^Adfit quifquis amicus : Abfit Comus, abfit Momus :
Abfit ate:a te: a me: nobifcum Litae.
Hjfa abi, ejr fis, (is: & nos, nos.
EPIGRAMMA IN EANDEM ARCEM.
Hxc domus efl domuumforfan pofirema mearum
Inflat enim vitx iam prope meta mex.
fioc opus eft operum pofiremum ftrte meorum^
Sentio enimgelidam non preculejfe necem„
*•
J^uare trade manum: qui vult nunc extruat ad.es,
Midomus tn celfo eft xdtficanda polo.
Horci .Ranzouiani Ieges, fub perfona
Iani bifrontis.
Ranzouianum hortum qui animi aut voluptatis
.caufainuiferitishafce legesanteomnia omnescapcf-
funto.
Anticam modeffe ingrediuntor :
Jjhto vis quiffc ambulanto: „ ,
Jguxvis quiftf/perlufiranto :
At at hoc dico ejr edtco ferib;
Hoc moneo ejr admoneofedulo:
In viridario fcapum ne confringunto:
Flores ne decerpunto;
Semenfrutfumve ne auferunto:
Radices ne effodiunto:
Sirpem pufi/lam ne attrcclunto :
Areolas ne conculcanto.
Ac, vt verbo dicam multa, ne hilum attingunto.'
Qui fecus faxint, Sc furaces manus ad ta&u & raptum
cxtulerint,ideft.partem aliquam clepferint, rapferint.
lnconfulto hortulano nofiro,
Aut verberibus mulctantor,
Aut prorfus relegantor,
Adfuflitudinas,ferri crepinas infulas,
Vbi viuos homines mortui incurfant boues.
Olles vero,qui florum,frondium,pomoru & fru&uum
aliquid petierint.
Pro cuiuffc perfona,pro rerum eopia,
Pro anni tempore, hortulani largiuntor.
Ardeliones,fcurrx,frugiperda^lurcones, procul ar-
centor:
Seruorum importmorum greges excluduntor,
Si quos tame miniflerij caufa voluertnt, modeflos introdu-
cunto,
Alueolis, latrumulis, talis qui fe delecfarc maluerint,
modo fiat modice, nemini vitio dator.
Jgui noluerint conis in/pariflerio ludunto.
Sed hoc circa languorem, cis fudorem illud.
Atqui hic, ne baptt^atos bapti^et Heptunus denuo caueto,
Defuperpluit, & ex injperato cauento.
His atfis Deo trtnunigratias agunto.
Vitam^ ejr falutem Henrico Ran^ouio eiufdemj^ fami-
lia vniuerfa precantor.
Ac fic plurimum auento longum valento.
Adfures.
guifquis in hacfurtim reptas viridarianoslr*
Jangere furacipoma caueto manu.
Si non obfequeris faxit Deus omne quod opto :
Cttm malis noftrkt vt mala cuntla feras.
W
Si Detes omnipotens nofiram nonprotegit arcem
Rilhomtnum vtres excubtaeq^ valent.
In po: tice ansbulatoria, ex colunis lapideis conftru&a.
J^ut mhil jdtficas, altena qutdtmprobe carpis ?
Htc damnare cauc, vel meliora firue.
Aliud.
Siqua velhuic inerit velincffe videbitur arci
Gratiapergratum, quodprobet hofpes, erit.
Aliud.
7{o n lingua effugiet pcenas manibusve proteruis,
Hunc aufusfuerit qui temerare locum.
In Sacello Arcis fub imagine Chrifti pendetis inCruce.
t^sfjfice, mortalts, pro te data vicltma qttalis.
Aliud.
Ifon lignum vanus, non mortua viuus adoro >
Sedcutm parua hicpendet imago, Deum.
Hanc arcem Ranzov, A. C. i599.emit HenricVs
R"aKzovivs, abHanfioRanzouiogentilifuo,quin-
quagiaca nouem millibus talentorum imperialium,
& quanquam nimis careempta cft, tamen eam arcem
quaecum ftirpe Ranzouianacommunenomenhaber,
&c per aliquot centenos annos. aRanzouijs inhabitata
fuit, exrra fimiliam fuam alienari noluit, quod eiufde
arcis infcriptio teftatur, quae talis eft:
J>Jutsquis es parumfubfifle, & quodfcriptum efiper-
lege, vbt perlegeris,perpende.
Adprafenscaftrumemendumduplexmemouitra-
tio, Et; quod comune cum ftirpe Ranzouiananomen
haberet, Et.quodperaliquotcentum annos a Ranzo-
uijs inhabitatum eflet.
K.yfn non bene de familia merui ?
Opttme, viator optume.
Homines enim nobiles, & in dignitate conftituti,
admodum anxij & Ibliciti funt, neprincipaliseorum
domu?, extra fuam familiam, alienetur.
Ad reaedificandum vero, &exornandumcaftrum,
hoc longum illud tempus, quo non ere,magis mc mo-
uit,Cfiamexiguum vitKmeae.
K_An non bene de familia merui ?
Optime, viator optume.
Mihi ftruxerunt alij, grandaums cgo gratxpofteritati.
Verum, cum placere cuftffis operofum,
i^Adfit quifquis amicus : Abfit Comus, abfit Momus :
Abfit ate:a te: a me: nobifcum Litae.
Hjfa abi, ejr fis, (is: & nos, nos.
EPIGRAMMA IN EANDEM ARCEM.
Hxc domus efl domuumforfan pofirema mearum
Inflat enim vitx iam prope meta mex.
fioc opus eft operum pofiremum ftrte meorum^
Sentio enimgelidam non preculejfe necem„
*•
J^uare trade manum: qui vult nunc extruat ad.es,
Midomus tn celfo eft xdtficanda polo.
Horci .Ranzouiani Ieges, fub perfona
Iani bifrontis.
Ranzouianum hortum qui animi aut voluptatis
.caufainuiferitishafce legesanteomnia omnescapcf-
funto.
Anticam modeffe ingrediuntor :
Jjhto vis quiffc ambulanto: „ ,
Jguxvis quiftf/perlufiranto :
At at hoc dico ejr edtco ferib;
Hoc moneo ejr admoneofedulo:
In viridario fcapum ne confringunto:
Flores ne decerpunto;
Semenfrutfumve ne auferunto:
Radices ne effodiunto:
Sirpem pufi/lam ne attrcclunto :
Areolas ne conculcanto.
Ac, vt verbo dicam multa, ne hilum attingunto.'
Qui fecus faxint, Sc furaces manus ad ta&u & raptum
cxtulerint,ideft.partem aliquam clepferint, rapferint.
lnconfulto hortulano nofiro,
Aut verberibus mulctantor,
Aut prorfus relegantor,
Adfuflitudinas,ferri crepinas infulas,
Vbi viuos homines mortui incurfant boues.
Olles vero,qui florum,frondium,pomoru & fru&uum
aliquid petierint.
Pro cuiuffc perfona,pro rerum eopia,
Pro anni tempore, hortulani largiuntor.
Ardeliones,fcurrx,frugiperda^lurcones, procul ar-
centor:
Seruorum importmorum greges excluduntor,
Si quos tame miniflerij caufa voluertnt, modeflos introdu-
cunto,
Alueolis, latrumulis, talis qui fe delecfarc maluerint,
modo fiat modice, nemini vitio dator.
Jgui noluerint conis in/pariflerio ludunto.
Sed hoc circa languorem, cis fudorem illud.
Atqui hic, ne baptt^atos bapti^et Heptunus denuo caueto,
Defuperpluit, & ex injperato cauento.
His atfis Deo trtnunigratias agunto.
Vitam^ ejr falutem Henrico Ran^ouio eiufdemj^ fami-
lia vniuerfa precantor.
Ac fic plurimum auento longum valento.
Adfures.
guifquis in hacfurtim reptas viridarianoslr*
Jangere furacipoma caueto manu.
Si non obfequeris faxit Deus omne quod opto :
Cttm malis noftrkt vt mala cuntla feras.
W