0.5
1 cm
HAENSBERGEN.
2075
31. März 1679. Heiratskontrakt zwischen dem ehrsamen
Johan van Hensbergen, Witwer, und der Juürouw Sophia
van der Snouck, Witwe von Willem van Haestert selig,
beide im Haag. Sie heiraten ohne Grütergemeinschaft,
weshalb von den beiden Kontrahenten die Inventare aufge-
zeichnet werden.
(Inventar des Bräutigams:)
B7cte7 ewde PMveM7otWs vuw ct77e goodem^e ^oe&ren ct7s
<Jo7tct)tMes vct?t P/eMS&er^ew, /oecoMteuc/e &rtt//c7e^ont, Zt/ /SepAm
vaM der Suoec7j, Ihcde. wy7ew HmlkcMwe vetM JZne.sfer, /oecomewJe
-SrM'Jb 7cM AM?/ece7?/c7e .s ue)e//ehruc7J eMde c7e% vooru. HrM//c7e//om
e////eu .S//M;
JfeM -coe7 ^e/twtnterde Pttt/stMqe ewde erve, s^ueMde uew de
HM//7.sJde vetu c7e WeMcoe KeeBme// cc77ccer m c7eu ZZcc//e.
be7ccs7 me7 de so7MM?.e vcm / POd.
(Weiterhin habe ich nur noch die Hunstgegenstände
notiert).
(1) H)HeM ^eEoor/e CAWs77./ dd.'d.'d
(2) . B7e^ 7nM7sc7Mcp7e we7 bee777es.„ Jd .* d .' 0
(3) . ZÜ7oM rtttot/M/qe wte7 &ee777es.„ Jd r d .* d
(4) . HeM jJor7re7.„ Idd .* d .* d
(5) . Tcoee s7%cZ;eM Muer Hoess//u (Poussin) . . „ .' d .* d
(6) . B//M PToocP^ (Prinz Willem III.) 7o77e
voe7e^ 7oe.„ Idd .' d .* d
(7) . _Ee?2 s7tte^7e Mccer DJieris.„ .* d .* 0
(8) . Eew Foimis ww HctHs ucter WM Hct7eM . „ Jd.'d.'d
(9) . Ee)2 B7. C7trts7o/e7 wcter'eeM J7ct77cte?2 . . „ ^J.'d.'O
(10) . Eew 7ctM7se/tct%he Mcter _Poe7eM&ttrc7t . . . „ Jd .* d .* G
(11) . Ee^ fMMo/% woter Hoe7eM&ttrc7t.„ U.'d.'d
(12) . JfeM s7Mc7;te wcter i?o7/t.„ .* d .' 0
(13) . Ee% Hcte7tMS, PeeMts eM EeeHs (Ceres) Mcter
-Poe7eM&ttrc7t.„ Jd .* d .* d
(14) . Ttoee jPr/MsseM %cter ZVe7scAer.„ Jd .* d .* P
(15) . Por7re77eM wcter We7sc7ter ......
1) Die in () beigefügte Nummerierung ist im Origina.1 nicht vorhanden.
2075
31. März 1679. Heiratskontrakt zwischen dem ehrsamen
Johan van Hensbergen, Witwer, und der Juürouw Sophia
van der Snouck, Witwe von Willem van Haestert selig,
beide im Haag. Sie heiraten ohne Grütergemeinschaft,
weshalb von den beiden Kontrahenten die Inventare aufge-
zeichnet werden.
(Inventar des Bräutigams:)
B7cte7 ewde PMveM7otWs vuw ct77e goodem^e ^oe&ren ct7s
<Jo7tct)tMes vct?t P/eMS&er^ew, /oecoMteuc/e &rtt//c7e^ont, Zt/ /SepAm
vaM der Suoec7j, Ihcde. wy7ew HmlkcMwe vetM JZne.sfer, /oecomewJe
-SrM'Jb 7cM AM?/ece7?/c7e .s ue)e//ehruc7J eMde c7e% vooru. HrM//c7e//om
e////eu .S//M;
JfeM -coe7 ^e/twtnterde Pttt/stMqe ewde erve, s^ueMde uew de
HM//7.sJde vetu c7e WeMcoe KeeBme// cc77ccer m c7eu ZZcc//e.
be7ccs7 me7 de so7MM?.e vcm / POd.
(Weiterhin habe ich nur noch die Hunstgegenstände
notiert).
(1) H)HeM ^eEoor/e CAWs77./ dd.'d.'d
(2) . B7e^ 7nM7sc7Mcp7e we7 bee777es.„ Jd .* d .' 0
(3) . ZÜ7oM rtttot/M/qe wte7 &ee777es.„ Jd r d .* d
(4) . HeM jJor7re7.„ Idd .* d .* d
(5) . Tcoee s7%cZ;eM Muer Hoess//u (Poussin) . . „ .' d .* d
(6) . B//M PToocP^ (Prinz Willem III.) 7o77e
voe7e^ 7oe.„ Idd .' d .* d
(7) . _Ee?2 s7tte^7e Mccer DJieris.„ .* d .* 0
(8) . Eew Foimis ww HctHs ucter WM Hct7eM . „ Jd.'d.'d
(9) . Ee)2 B7. C7trts7o/e7 wcter'eeM J7ct77cte?2 . . „ ^J.'d.'O
(10) . Eew 7ctM7se/tct%he Mcter _Poe7eM&ttrc7t . . . „ Jd .* d .* G
(11) . Ee^ fMMo/% woter Hoe7eM&ttrc7t.„ U.'d.'d
(12) . JfeM s7Mc7;te wcter i?o7/t.„ .* d .' 0
(13) . Ee% Hcte7tMS, PeeMts eM EeeHs (Ceres) Mcter
-Poe7eM&ttrc7t.„ Jd .* d .* d
(14) . Ttoee jPr/MsseM %cter ZVe7scAer.„ Jd .* d .* P
(15) . Por7re77eM wcter We7sc7ter ......
1) Die in () beigefügte Nummerierung ist im Origina.1 nicht vorhanden.
Transcription