DOI issue:
Nr. 3
DOI article:Hoefer, Frederic Adolph: Mededeelingen over de monumenten van Deventer
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.19800#0129
De Vischpoort. — De Groote en Kleine of Buiten- en Binnen-Vischpoorten.
Vermoedelijk dezelfde als de poort bij de Visschersteeg in 1340, de Waterpoort in 1343
en de Dijkpoort in 1337 vermeld. De Buiten-Vischpoort werd in 1616 opnieuw opge-
trokken. Vóór die poort lag een »catte”, die in 1534 vermeld wordt. In 1838 besloot
de Raad de Binnen-Vischpoort af te breken. Later verdween de Buiten-Vischpoort.
Op het Kabinet van Zeldzaamheden wordt de steen met opschrift, die eens in de
buitenpoort zat, bewaard. Dit opschrift luidde:
»Ghy Petri knechte looft
Den Yssel Godt diet Hooft
En Heer van alles is
Wins zegen is het net
Waer me dat wort beset
De longelose vis.
Dies brengt den zegen me
Liet kovdt beschvbde vee
En wort hier by verbvit
Voort ront metalsche schat
Diet lvst gaet desen padt
Hy wyst v in en vit”.
Dit opschrift geplaatst in twee kolommen is tusschen »vis” en »dies” gescheiden
door een visch.
Duimpoort. — Zij komt in 1348 als Duem-, in 1358 als Dum-, in 1362 als Duem-
en Dunpoort voor. Zij bestond uit een buiten- en een binnenpoort1). De eerste werd
in 1832, de tweede in 1859 afgebroken.
De Melksterpoort. — In 1355 heette zij Malcstersteghelepoortje. Zij werd aldus
genoemd, omdat daar een veer was voor de melksters, om de koeien te melken op de
stadsweide, de Teuge. In elk der achter elkander opvolgende muren, lag een poort van
dien naam. In 1603 werd een nieuwe Melksterpoort gebouwd. De Binnen-Melksterpoort,
bij raadsbesluit van 13 Mei 1605 toegemetseld, werd in 1607 weer geopend. In 1853
verklaarde de Minister van Oorlog, dat de Melkster-, Duim- en Vischpoort eigendom der
gemeente waren.
De Verwerspoort. — Genoemd naar de aangrenzende stadsverwerij, of naar de
verwers, die buiten de poort in den IJssel hun geverwde goederen uitspoelden. Zij lag
tusschen de Duim- en Melksterpoort.
De Zandpoort. — Soms Xantporte of Zaentpoerte genoemd, komt reeds in 1337
voor. In 1394 schijnt de Nieuwe- of Buitenzandpoort gebouwd te zijn. Volgens de kaart
van 1578 moet de laatste veel overeenkomst gehad hebben met de Sassenpoort van Zwolle.
1) Zie voor een afbeelding der Binnenpoort «Tegenwoordigen staat van Overijssel”, III, tegen-
over blz. 186.
118
Vermoedelijk dezelfde als de poort bij de Visschersteeg in 1340, de Waterpoort in 1343
en de Dijkpoort in 1337 vermeld. De Buiten-Vischpoort werd in 1616 opnieuw opge-
trokken. Vóór die poort lag een »catte”, die in 1534 vermeld wordt. In 1838 besloot
de Raad de Binnen-Vischpoort af te breken. Later verdween de Buiten-Vischpoort.
Op het Kabinet van Zeldzaamheden wordt de steen met opschrift, die eens in de
buitenpoort zat, bewaard. Dit opschrift luidde:
»Ghy Petri knechte looft
Den Yssel Godt diet Hooft
En Heer van alles is
Wins zegen is het net
Waer me dat wort beset
De longelose vis.
Dies brengt den zegen me
Liet kovdt beschvbde vee
En wort hier by verbvit
Voort ront metalsche schat
Diet lvst gaet desen padt
Hy wyst v in en vit”.
Dit opschrift geplaatst in twee kolommen is tusschen »vis” en »dies” gescheiden
door een visch.
Duimpoort. — Zij komt in 1348 als Duem-, in 1358 als Dum-, in 1362 als Duem-
en Dunpoort voor. Zij bestond uit een buiten- en een binnenpoort1). De eerste werd
in 1832, de tweede in 1859 afgebroken.
De Melksterpoort. — In 1355 heette zij Malcstersteghelepoortje. Zij werd aldus
genoemd, omdat daar een veer was voor de melksters, om de koeien te melken op de
stadsweide, de Teuge. In elk der achter elkander opvolgende muren, lag een poort van
dien naam. In 1603 werd een nieuwe Melksterpoort gebouwd. De Binnen-Melksterpoort,
bij raadsbesluit van 13 Mei 1605 toegemetseld, werd in 1607 weer geopend. In 1853
verklaarde de Minister van Oorlog, dat de Melkster-, Duim- en Vischpoort eigendom der
gemeente waren.
De Verwerspoort. — Genoemd naar de aangrenzende stadsverwerij, of naar de
verwers, die buiten de poort in den IJssel hun geverwde goederen uitspoelden. Zij lag
tusschen de Duim- en Melksterpoort.
De Zandpoort. — Soms Xantporte of Zaentpoerte genoemd, komt reeds in 1337
voor. In 1394 schijnt de Nieuwe- of Buitenzandpoort gebouwd te zijn. Volgens de kaart
van 1578 moet de laatste veel overeenkomst gehad hebben met de Sassenpoort van Zwolle.
1) Zie voor een afbeelding der Binnenpoort «Tegenwoordigen staat van Overijssel”, III, tegen-
over blz. 186.
118