DOI Heft:
[Nr. 5]
DOI Artikel:Hoogewerff, Godefridus J.: De werkzaamheid van Jan van Santen te Rom
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19805#0228
dien tijd, bekroond door den arend, het tweede wapendier van het geslacht Borghese.
Wanneer eene traditie een weinig vermaard, welhaast vergeten kunstenaar als schepper
van eenig werk aanwijst, verdient zij altijd meer vertrouwen, dan wanneer een beroemdheid
als maker wordt gedoodverfd. Hier zou b.v. de jonge Bernini in aanmerking komen, die
weldra het ambt van den Nederlandschen collega zou overnemen en wiens auteurschap
van een werk als dit, van zekere grilligheid getuigende, zeker geen bevreemding zou
wekken. Dat niet hij, of Carlo Maderna, doch Van Santen geldt als uitvinder van de
eenmaal uitbundig bewonderde fontein, is geen bewijs, maar wel eene opmerkelijke
aanwijzing, die aan de benoeming eenig gezag geeft.
Fontana dell’ Aquila.
Bij den ingang van den tuinaanleg, waartoe deze fontein behoort, staat de
volgende inscriptie:
PAVLVS V. PONTIFEX MAXIMUS
PALATII VATICANI MULTIS IN LOCIS INSTAURATI ATQUE
AMPLIFICATI SPLENDORUM HORTORUM ADIACENTIUM
AMOENITATEM PERENNI SALUBRIS AQUAE COPIA DE
SUO NOMINE NUNCUPATAE REVOCAVIT, AUXIT
ANNO DOMINI MDCXIIII. PONT. VIII.
Het is zeker geen stijlvol staal van bouwkunst in het algemeen, noch kan het een
gelukkige proeve worden genoemd van hetgeen vaderlandsch talent in den vreemde
216
Wanneer eene traditie een weinig vermaard, welhaast vergeten kunstenaar als schepper
van eenig werk aanwijst, verdient zij altijd meer vertrouwen, dan wanneer een beroemdheid
als maker wordt gedoodverfd. Hier zou b.v. de jonge Bernini in aanmerking komen, die
weldra het ambt van den Nederlandschen collega zou overnemen en wiens auteurschap
van een werk als dit, van zekere grilligheid getuigende, zeker geen bevreemding zou
wekken. Dat niet hij, of Carlo Maderna, doch Van Santen geldt als uitvinder van de
eenmaal uitbundig bewonderde fontein, is geen bewijs, maar wel eene opmerkelijke
aanwijzing, die aan de benoeming eenig gezag geeft.
Fontana dell’ Aquila.
Bij den ingang van den tuinaanleg, waartoe deze fontein behoort, staat de
volgende inscriptie:
PAVLVS V. PONTIFEX MAXIMUS
PALATII VATICANI MULTIS IN LOCIS INSTAURATI ATQUE
AMPLIFICATI SPLENDORUM HORTORUM ADIACENTIUM
AMOENITATEM PERENNI SALUBRIS AQUAE COPIA DE
SUO NOMINE NUNCUPATAE REVOCAVIT, AUXIT
ANNO DOMINI MDCXIIII. PONT. VIII.
Het is zeker geen stijlvol staal van bouwkunst in het algemeen, noch kan het een
gelukkige proeve worden genoemd van hetgeen vaderlandsch talent in den vreemde
216