GOGOL
!73
an Stelle der Nase einen vollkommen glatten Fleck hatte.“ Darin liegt die
größte Bedeutung zweier Figuren wie die des Chlestjakoff im Revisor
und des Tschitschikoff in den Toten Seelen. Im England des 18. Jahr-
hunderts würde Chlestjakoff Tom Jones heißen. Im Frankreich Balzacs
würde es nur wenige Menschen der Gesellschaft, Minister, Finanziers,
Liebhaber, Zuhälter, Schauspieler, Journalisten geben, in denen sich
Chlestjakoff oder Tschitschikoff nicht verborgen hielten. Auch in Deutsch-
land sind die beiden in dem oder jenem versteckt, vielleicht auch im
Wilhelm Meister, das heißt: im Deutschen überhaupt, der sich bilden, zur
Persönlichkeit bilden und zwischen Dichtung und Wissenschaft ent-
scheiden will. Nur in Rußland ist er nackt, kahl, aller Formen bar und
entblößt und darum phantastisch, ja ewig, über alles Maß schrecklich
und teuflisch.
!73
an Stelle der Nase einen vollkommen glatten Fleck hatte.“ Darin liegt die
größte Bedeutung zweier Figuren wie die des Chlestjakoff im Revisor
und des Tschitschikoff in den Toten Seelen. Im England des 18. Jahr-
hunderts würde Chlestjakoff Tom Jones heißen. Im Frankreich Balzacs
würde es nur wenige Menschen der Gesellschaft, Minister, Finanziers,
Liebhaber, Zuhälter, Schauspieler, Journalisten geben, in denen sich
Chlestjakoff oder Tschitschikoff nicht verborgen hielten. Auch in Deutsch-
land sind die beiden in dem oder jenem versteckt, vielleicht auch im
Wilhelm Meister, das heißt: im Deutschen überhaupt, der sich bilden, zur
Persönlichkeit bilden und zwischen Dichtung und Wissenschaft ent-
scheiden will. Nur in Rußland ist er nackt, kahl, aller Formen bar und
entblößt und darum phantastisch, ja ewig, über alles Maß schrecklich
und teuflisch.