— 97 -
VAS E S DO R M1 J) HIA
DANS LILE DE CYPRE.
Planche 14. )
Ormidhia est un village grec situé sur la côte sud-est de bile de Cypre, entre
Larnaca et le cap Pyla (Throni dans l’antiquité), plus près de cette dernière
antiquité. Le général de Cesnola y a fouillé une petite nécropole grecque,
d’une date élevée, qui lui a fourni les vases peints les plus riches de décor
qu’ait fournis le sol cyprien1. Ce sont les deux plus importants de ces vases
d’Ormidhia, conservés au Metropolitan Muséum of art de New-York que notre
planche 14 représente avec les couleurs des originaux. Les procédés d’exécution
du décor y sont les suivants : un engobe argileux de terre de pipe, finement,
broyée et colorée par un mélange d’ocre jaune, a été appliqué au pinceau sur
toute la surface extérieure de la pièce, et c’est par dessus cet engobe qu’ont
été peints les ornements en couleurs vitrifîables. Les ornements consistent en
fleurons d’un style tout asiatique, combinés avec quelques motifs purement
géométriques et avec ces cercles concentriques imitant un travail de martelage
sur le métal, qui tiennent toujours tant de place dans la décoration des céra-
miques peintes de Cypre. Les couleurs employées sont un noir assez franc et
un beau rouge brillant que nous retrouvons avec le même ton et la même
qualité dans les poteries de Mycènes.
Des deux vases que nous publions, Lun a lm 07 de hauteur et l’autre (),n 97.
Fr. LENORMANT.
1. Cesnola, Cyprus, p. 181.
Année 1883.
13
VAS E S DO R M1 J) HIA
DANS LILE DE CYPRE.
Planche 14. )
Ormidhia est un village grec situé sur la côte sud-est de bile de Cypre, entre
Larnaca et le cap Pyla (Throni dans l’antiquité), plus près de cette dernière
antiquité. Le général de Cesnola y a fouillé une petite nécropole grecque,
d’une date élevée, qui lui a fourni les vases peints les plus riches de décor
qu’ait fournis le sol cyprien1. Ce sont les deux plus importants de ces vases
d’Ormidhia, conservés au Metropolitan Muséum of art de New-York que notre
planche 14 représente avec les couleurs des originaux. Les procédés d’exécution
du décor y sont les suivants : un engobe argileux de terre de pipe, finement,
broyée et colorée par un mélange d’ocre jaune, a été appliqué au pinceau sur
toute la surface extérieure de la pièce, et c’est par dessus cet engobe qu’ont
été peints les ornements en couleurs vitrifîables. Les ornements consistent en
fleurons d’un style tout asiatique, combinés avec quelques motifs purement
géométriques et avec ces cercles concentriques imitant un travail de martelage
sur le métal, qui tiennent toujours tant de place dans la décoration des céra-
miques peintes de Cypre. Les couleurs employées sont un noir assez franc et
un beau rouge brillant que nous retrouvons avec le même ton et la même
qualité dans les poteries de Mycènes.
Des deux vases que nous publions, Lun a lm 07 de hauteur et l’autre (),n 97.
Fr. LENORMANT.
1. Cesnola, Cyprus, p. 181.
Année 1883.
13