78 —
SUR UN VASE ANTIQUE D’ARGENT
DÉCOUVERT EN ANGLETERRE
Lorsque j’ai parlé, il y a quelques années, clans la Gazette archéologique1 2,
du missorium et des autres vases d’argent que l’évêque d’Auxerre Desiderius
conservait dans son trésor, nonobstant les sujets mythologiques qu’on y voyait
représentés, j’aurais dû rappeler encore le plateau chargent antique décoré de
figures qu’Exupère, évêque de Bayeux au ve siècle, (saint Spire), avait donné à
son église, ainsi que l’indiquait l’inscription qu’il y avait ajoutée. J’ai trouvé la
mention de ce monument clans Y Essai historique sur la prise et U incendie
de ta ville de Bayeux (1105), par M. le vicomte de Toustain 3, où je lis 4 :
« C’est ainsi que fut préservée sans doute la tapisserie de Bayeux, qui resta en
Normandie, tandis que beaucoup d’autres richesses de cette église furent
emportées en Angleterre par des officiers de l’armée du roi ; témoin ce plateau
chargent aux bas-reliefs antiques, d’un travail romain, trouvé en 1729 dans le
parc du château de Risley, comté de Derby, sur lequel étaient gravés ces mots :
EXSVPERIVS EPISCOPVS ECLESIÆ5 BAGIENSi DEDIT
et qui provient évidemment du sac de Bayeux, en 1105. «
Comme le monument en question m’était resté jusqu’alors inconnu, j’ai écrit
à M. de Toustain pour connaître les sources de ses informations à ce sujet, et
j’ai reçu de lui en réponse la lettre suivante:
A. DE LONGPÉRIER.
1. C’est à la bienveillance de la famille de M. de
Longpérier que la Gazette archéologique doit la
communication de cette note trouvée dans ses papiers.
2. 1879, p. 58.
3. Caen, Le GostClérisse, éditeur, 1861, in-8, 82 p.
tiré à 200 exemplaires.
4. P. 53. Voy. encore Paul de Farcy, Sigillogra-
phie de la Normandie, évêques de Bayeux, p. 5.
5. J’ai des doutes sur l’exactitude delà lecture de
cet Æ.
SUR UN VASE ANTIQUE D’ARGENT
DÉCOUVERT EN ANGLETERRE
Lorsque j’ai parlé, il y a quelques années, clans la Gazette archéologique1 2,
du missorium et des autres vases d’argent que l’évêque d’Auxerre Desiderius
conservait dans son trésor, nonobstant les sujets mythologiques qu’on y voyait
représentés, j’aurais dû rappeler encore le plateau chargent antique décoré de
figures qu’Exupère, évêque de Bayeux au ve siècle, (saint Spire), avait donné à
son église, ainsi que l’indiquait l’inscription qu’il y avait ajoutée. J’ai trouvé la
mention de ce monument clans Y Essai historique sur la prise et U incendie
de ta ville de Bayeux (1105), par M. le vicomte de Toustain 3, où je lis 4 :
« C’est ainsi que fut préservée sans doute la tapisserie de Bayeux, qui resta en
Normandie, tandis que beaucoup d’autres richesses de cette église furent
emportées en Angleterre par des officiers de l’armée du roi ; témoin ce plateau
chargent aux bas-reliefs antiques, d’un travail romain, trouvé en 1729 dans le
parc du château de Risley, comté de Derby, sur lequel étaient gravés ces mots :
EXSVPERIVS EPISCOPVS ECLESIÆ5 BAGIENSi DEDIT
et qui provient évidemment du sac de Bayeux, en 1105. «
Comme le monument en question m’était resté jusqu’alors inconnu, j’ai écrit
à M. de Toustain pour connaître les sources de ses informations à ce sujet, et
j’ai reçu de lui en réponse la lettre suivante:
A. DE LONGPÉRIER.
1. C’est à la bienveillance de la famille de M. de
Longpérier que la Gazette archéologique doit la
communication de cette note trouvée dans ses papiers.
2. 1879, p. 58.
3. Caen, Le GostClérisse, éditeur, 1861, in-8, 82 p.
tiré à 200 exemplaires.
4. P. 53. Voy. encore Paul de Farcy, Sigillogra-
phie de la Normandie, évêques de Bayeux, p. 5.
5. J’ai des doutes sur l’exactitude delà lecture de
cet Æ.