DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4053#0347
348 LIVRE SIXIÈME. — CHAP. 2.
archéologues (1), n'avait pas été contestée avant le premier quart de
ce siècle. A cette époque environ un architecte alleinand distingué,
Hubsch, mort depuis, publia un livre (â) dans lequel il essaya d'é-
tablir que les temples en pierre qui sont à peu près tout ce que nous
connaissons de l'architecture grecque, ne peuventpas être l'imitation
complète de constructions exécutées d'abord en bois : on retrouve,
dit-il, dans d'anciens édifices de pierre les types et'mêmeles modèles
d'ornements exécutés en bois; les détails de l'ordre dorique rappel-
lent ceux des premières constructions en bois : les extrémités sail-
lantes des chevrons sont devenues les mutules de la corniche dorique
et les denticules de la corniche ionique, les consoles représentent
les têtes des poutres saillantes sur les murs. Mais lorsqu'on exécuta
ces diverses parties avec d'autres matières, la pierre par exemple,
leurs formes et même leurs emplacements furent modifiés; ils rap-
pelèrent ces modèles sans toutefois les reproduire. Les plafonds et
les charpentes des combles étaient presque toujours en bois : on lès
imita exactement quand on les fit en pierre ou en marbre. Il restreint
â ces détails l'influence delà construction etibois sur celle en pierre:
c'est polir lui une grande erreur que de vouloir l'étendre aux parties
principales, c'est-à-dire aux cbîohiièâ, aux èhtabléiriièhts qui lès
surmontent, aux murs qui entourent les cellas ou sanctuaires. On
admire leurs formes, àjoute-t-iî, parce qu'elles résultent de l'appli-
cation d'un système de construction à la fois économique et solide
dont les principes raisonnes dépendent de la nature, de là résistance
des matériaux. Ces principes varient avec les inatériâux employés '.
on ne peut, donc pas avancer que l'architecture de pierre fut réelle-
ment l'imitation d'une architecture de bois sans admettre ou que lès
(1) Voir ce que disent à l'appui de cette opinion :
A. Hif 1 : Die Baukunst nach den Grundsaeizéh der Àlte'n, Berlin 4 809, et Die Gëschichte
der Baukunst bei den Alten, Berlin -1824.
Quatremère deQuincy, Dictionnaire d'Architecture, Paris 1788-1825.
(2) Uber Grieehische Architectur, Ëèidelberg 1822.
archéologues (1), n'avait pas été contestée avant le premier quart de
ce siècle. A cette époque environ un architecte alleinand distingué,
Hubsch, mort depuis, publia un livre (â) dans lequel il essaya d'é-
tablir que les temples en pierre qui sont à peu près tout ce que nous
connaissons de l'architecture grecque, ne peuventpas être l'imitation
complète de constructions exécutées d'abord en bois : on retrouve,
dit-il, dans d'anciens édifices de pierre les types et'mêmeles modèles
d'ornements exécutés en bois; les détails de l'ordre dorique rappel-
lent ceux des premières constructions en bois : les extrémités sail-
lantes des chevrons sont devenues les mutules de la corniche dorique
et les denticules de la corniche ionique, les consoles représentent
les têtes des poutres saillantes sur les murs. Mais lorsqu'on exécuta
ces diverses parties avec d'autres matières, la pierre par exemple,
leurs formes et même leurs emplacements furent modifiés; ils rap-
pelèrent ces modèles sans toutefois les reproduire. Les plafonds et
les charpentes des combles étaient presque toujours en bois : on lès
imita exactement quand on les fit en pierre ou en marbre. Il restreint
â ces détails l'influence delà construction etibois sur celle en pierre:
c'est polir lui une grande erreur que de vouloir l'étendre aux parties
principales, c'est-à-dire aux cbîohiièâ, aux èhtabléiriièhts qui lès
surmontent, aux murs qui entourent les cellas ou sanctuaires. On
admire leurs formes, àjoute-t-iî, parce qu'elles résultent de l'appli-
cation d'un système de construction à la fois économique et solide
dont les principes raisonnes dépendent de la nature, de là résistance
des matériaux. Ces principes varient avec les inatériâux employés '.
on ne peut, donc pas avancer que l'architecture de pierre fut réelle-
ment l'imitation d'une architecture de bois sans admettre ou que lès
(1) Voir ce que disent à l'appui de cette opinion :
A. Hif 1 : Die Baukunst nach den Grundsaeizéh der Àlte'n, Berlin 4 809, et Die Gëschichte
der Baukunst bei den Alten, Berlin -1824.
Quatremère deQuincy, Dictionnaire d'Architecture, Paris 1788-1825.
(2) Uber Grieehische Architectur, Ëèidelberg 1822.