670 APPENDICE.
Toutes les évaluations des journées actuelles se retrouveront donc
exactes pour l'époque qui nous occupe si nous les diminuons dans
le rapport de 1 sur 3,243 seulement (1).
Les prix des matières premières sont plus difficiles à obtenir;
nous croyons cependant qu'ils peuvent être diminués dans le même
rapport de 3,243. En effet ils doivent représenter : l'intérêt du
capital engagé dans le terrain qui les produit ou dont on les extrait;
le coût de l'exploitation; les frais de transport. La valeur du terrain
est en général inférieure à celle des terres labourables et s'écarte sans
doute un peu du rapport indiqué ci-dessus pour la puissance de l'ar-
gent aux deux époques que nous comparons ; mais la différence doit
être à peu près compensée par la plus-value de l'intérêt d'au moins
22 0/0 dans l'antiquité, tandis qu'il ne dépasse guère de nos jours
4 à 5 0/0 dans les placements agricoles et 8 à 10 0/0 dans les opéra-
tions industrielles. Les frais d'exploitation rentrent dans la propor-
tion que nous venons de développer. Pour les frais de transport, la
distance comptée dans les prix du devis est beaucoup plus considé-
rable que celle de la carrière et des forêts d'où les Sélinontins fai-
saient venir leurs matériaux; mais ces transports se font chez nous
par bateaux et chemins de fer, c'est-à-dire dans des conditions
économiques qui, nous nous en sommes assuré, compensent la
moindre distance que les matériaux parcouraient en Sicile à beau-
coup plus grands frais.
Dans la dépense totale de 9,470,000 fr. 00, l'or de la statue entre
pour une somme de 1,457,000 fr. 00. Le surplus ou 8,013,000 fr. 00
doit être diminué dans le rapport de 1 sur 3,243j et ne représente
plus que 2,470,860 fr. 31 ou en nombre rond. . . . 2,471,000 00
A reporter. 2,471,000f00
(i) Si les ouvriers, travaillant moins, gagnent proportionneraient moins par jour, le
nombre des journées employées augmente dans le même rapport et compense la diffé-
rence de leur prix de revient.
Toutes les évaluations des journées actuelles se retrouveront donc
exactes pour l'époque qui nous occupe si nous les diminuons dans
le rapport de 1 sur 3,243 seulement (1).
Les prix des matières premières sont plus difficiles à obtenir;
nous croyons cependant qu'ils peuvent être diminués dans le même
rapport de 3,243. En effet ils doivent représenter : l'intérêt du
capital engagé dans le terrain qui les produit ou dont on les extrait;
le coût de l'exploitation; les frais de transport. La valeur du terrain
est en général inférieure à celle des terres labourables et s'écarte sans
doute un peu du rapport indiqué ci-dessus pour la puissance de l'ar-
gent aux deux époques que nous comparons ; mais la différence doit
être à peu près compensée par la plus-value de l'intérêt d'au moins
22 0/0 dans l'antiquité, tandis qu'il ne dépasse guère de nos jours
4 à 5 0/0 dans les placements agricoles et 8 à 10 0/0 dans les opéra-
tions industrielles. Les frais d'exploitation rentrent dans la propor-
tion que nous venons de développer. Pour les frais de transport, la
distance comptée dans les prix du devis est beaucoup plus considé-
rable que celle de la carrière et des forêts d'où les Sélinontins fai-
saient venir leurs matériaux; mais ces transports se font chez nous
par bateaux et chemins de fer, c'est-à-dire dans des conditions
économiques qui, nous nous en sommes assuré, compensent la
moindre distance que les matériaux parcouraient en Sicile à beau-
coup plus grands frais.
Dans la dépense totale de 9,470,000 fr. 00, l'or de la statue entre
pour une somme de 1,457,000 fr. 00. Le surplus ou 8,013,000 fr. 00
doit être diminué dans le rapport de 1 sur 3,243j et ne représente
plus que 2,470,860 fr. 31 ou en nombre rond. . . . 2,471,000 00
A reporter. 2,471,000f00
(i) Si les ouvriers, travaillant moins, gagnent proportionneraient moins par jour, le
nombre des journées employées augmente dans le même rapport et compense la diffé-
rence de leur prix de revient.