DOI article:
Ostrowski, Marek: Uniwersytet Warszawski w Panoramie Warszawy
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.23829#0377
dostrzec budynki oświetlone jednocześnie z trzech
stron — wschodniej, południowej i zachodniej).
Zdjęcia z postaci analogowej zostały przetworzone
w postać cyfrową i połączone w jedną panoramę. Ce-
chą charakterystyczną tej panoramy jest przetworzenie
geometryczne przestrzeni, pozwalające uzyskać efekt
równoległości ulic biegnących do wszystkich czterech
punktów obserwacji z równoległością do poziomej
podstawy panoramy. Ulice biegnące równolegle do bo-
ków Pałacu Kultury i Nauki w rzeczywistości krzyżują
się — w przekształceniu panoramicznym przechodzą
natomiast jedna w drugą w linii prostej. Bez zastoso-
wania tego przekształcenia panorama miałaby kształt
czterech powtarzających się harmonijnie falbanek.
Pierwsza skrócona wersja Panoramy Warszawy
(wersja v. 0) otwierała Salon Architektury SARP AD
2000 i miała fizyczny wymiar 10 m długości i 2 m
wysokości.
W ciągu roku powstał szereg kolejnych udoskona-
lanych sukcesywnie wersji aż do wersji, v. 6.2, która
została podarowana miastu przez autora na przywita-
nie Nowego Roku 2001/2002 i odsłonięta przez Pre-
zydenta m.st. Warszawy.
Wersja v. 6.1 ma objętość 14 Gb, co umożliwia
otrzymanie fizycznego obrazu wysokiego na 200 m
(porównywalna z wysokością PKiN) i długości 1200 m.
Obraz powieszony na budynkach Galerii Centrum
(v. 6.2) miał wymiary zaledwie 11 m wysokości oraz
133 m długości i obejmował tylko wycinek (obcięcie
panoramy z góry i dołu). Ograniczenie wymiarów
spowodowane było kosztami pełnej ekspozycji, bezpie-
czeństwem, a przede wszystkim ograniczeniami jedyne-
go budynku, na którym można było taki obraz umieścić.
Tak więc Panorama Warszawy zaistniała w dwóch
formach: materialnej — eksponowanej w styczniu 2002
roku w centrum Warszawy oraz cyfrowej — przekaza-
nej do wybranych bibliotek. Dodatkowo pokazana była
w prezentacji multimedialnej podczas specjalnej sesji
w sali Auditorium Maximum Uniwersytetu Warszaw-
skiego w lutym 2002 roku.
Pełna ilość informacji zawarta jest w oryginale —
jedynym pliku cyfrowym w wersji v. 6.1, który znajduje
się w posiadaniu autora. Wersja v. 6.2 ma objętość
zmniejszoną do 7 Gb, ze względu na dostosowanie
pliku do możliwości wyświetlenia na najlepszych
komputerach dostępnych w tym czasie w innych ośrod-
kach, i ta wersja w kopiach podarowana została przez
autora m.st. Warszawie. Znajduje się obecnie w zbio-
rach Biblioteki Narodowej, Biblioteki Uniwersytetu
Warszawskiego oraz Państwowego Archiwum m.st.
Warszawy.
Informacje tu podane są istotne, albowiem wska-
zują na lokalizację i sposób dostępu do materiału źró-
dłowego, potencjalną ilość informacji i praktyczną
możliwość lub brak możliwości (przy braku szybkich
komputerów) dynamicznego dostępu do niej.
Panorama Warszawy jest prawdopodobnie naj-
większą panoramą miasta na świecie, a ze względu na
swoje wartości dokumentacyjne stała się wartościowym
zapisem przestrzeni Warszawy. Już w chwili obecnej,
w dwa lata po wykonaniu zdjęć, z których powstała,
można dodatkowo stwierdzić, że stała się zapisem hi-
storycznym ze względu na szybkie tempo zmian za-
chodzących w przestrzeni miasta.
Panorama Warszawy jako podstawa wizualnej
prezentacji przestrzeni miasta
Panorama Warszawy traktowana jest przez autora nie
tylko jako docelowe autonomiczne dzieło o charakterze
naukowym i artystycznym. Przede wszystkim trak-
towana jest jako wizytówka autorskiego programu
naukowego i społecznego, poświęconego prezentacji
i analizie przestrzeni miasta oraz budowaniu tożsamo-
ści mieszkańców. Na podstawie Panoramy Warszawy
autor opracowuje szereg prezentacji tematycznych,
pozostających w ścisłym powiązaniu z przestrzenią
miasta oraz jego historią. Pisząc „szereg” mam na myśli
program kilkudziesięciu cotygodniowych sesji nauko-
wych, których rezultatem będzie seria kilkudziesięciu
publikacji internetowych — warstw tematycznych suk-
cesywnie prezentowanych w portalu www.VARSO-
VIA.PL. Wśród prezentowanych tematów znajdą się
m.in.: panorama archeologiczna, antyczna panorama
Warszawy, panorama salonów intelektualnych XIX
wieku, konstytucyjna, współczesnych wydarzeń politycz-
nych, trakty, osie i centra kształtujące przestrzeń miasta,
dźwiękowa Panorama Warszawy, czas w przestrzeni mia-
sta, panorama ogrodów, architektoniczna Panorama
Uniwersytet Warszawski w Panoramie Warszawy
377
stron — wschodniej, południowej i zachodniej).
Zdjęcia z postaci analogowej zostały przetworzone
w postać cyfrową i połączone w jedną panoramę. Ce-
chą charakterystyczną tej panoramy jest przetworzenie
geometryczne przestrzeni, pozwalające uzyskać efekt
równoległości ulic biegnących do wszystkich czterech
punktów obserwacji z równoległością do poziomej
podstawy panoramy. Ulice biegnące równolegle do bo-
ków Pałacu Kultury i Nauki w rzeczywistości krzyżują
się — w przekształceniu panoramicznym przechodzą
natomiast jedna w drugą w linii prostej. Bez zastoso-
wania tego przekształcenia panorama miałaby kształt
czterech powtarzających się harmonijnie falbanek.
Pierwsza skrócona wersja Panoramy Warszawy
(wersja v. 0) otwierała Salon Architektury SARP AD
2000 i miała fizyczny wymiar 10 m długości i 2 m
wysokości.
W ciągu roku powstał szereg kolejnych udoskona-
lanych sukcesywnie wersji aż do wersji, v. 6.2, która
została podarowana miastu przez autora na przywita-
nie Nowego Roku 2001/2002 i odsłonięta przez Pre-
zydenta m.st. Warszawy.
Wersja v. 6.1 ma objętość 14 Gb, co umożliwia
otrzymanie fizycznego obrazu wysokiego na 200 m
(porównywalna z wysokością PKiN) i długości 1200 m.
Obraz powieszony na budynkach Galerii Centrum
(v. 6.2) miał wymiary zaledwie 11 m wysokości oraz
133 m długości i obejmował tylko wycinek (obcięcie
panoramy z góry i dołu). Ograniczenie wymiarów
spowodowane było kosztami pełnej ekspozycji, bezpie-
czeństwem, a przede wszystkim ograniczeniami jedyne-
go budynku, na którym można było taki obraz umieścić.
Tak więc Panorama Warszawy zaistniała w dwóch
formach: materialnej — eksponowanej w styczniu 2002
roku w centrum Warszawy oraz cyfrowej — przekaza-
nej do wybranych bibliotek. Dodatkowo pokazana była
w prezentacji multimedialnej podczas specjalnej sesji
w sali Auditorium Maximum Uniwersytetu Warszaw-
skiego w lutym 2002 roku.
Pełna ilość informacji zawarta jest w oryginale —
jedynym pliku cyfrowym w wersji v. 6.1, który znajduje
się w posiadaniu autora. Wersja v. 6.2 ma objętość
zmniejszoną do 7 Gb, ze względu na dostosowanie
pliku do możliwości wyświetlenia na najlepszych
komputerach dostępnych w tym czasie w innych ośrod-
kach, i ta wersja w kopiach podarowana została przez
autora m.st. Warszawie. Znajduje się obecnie w zbio-
rach Biblioteki Narodowej, Biblioteki Uniwersytetu
Warszawskiego oraz Państwowego Archiwum m.st.
Warszawy.
Informacje tu podane są istotne, albowiem wska-
zują na lokalizację i sposób dostępu do materiału źró-
dłowego, potencjalną ilość informacji i praktyczną
możliwość lub brak możliwości (przy braku szybkich
komputerów) dynamicznego dostępu do niej.
Panorama Warszawy jest prawdopodobnie naj-
większą panoramą miasta na świecie, a ze względu na
swoje wartości dokumentacyjne stała się wartościowym
zapisem przestrzeni Warszawy. Już w chwili obecnej,
w dwa lata po wykonaniu zdjęć, z których powstała,
można dodatkowo stwierdzić, że stała się zapisem hi-
storycznym ze względu na szybkie tempo zmian za-
chodzących w przestrzeni miasta.
Panorama Warszawy jako podstawa wizualnej
prezentacji przestrzeni miasta
Panorama Warszawy traktowana jest przez autora nie
tylko jako docelowe autonomiczne dzieło o charakterze
naukowym i artystycznym. Przede wszystkim trak-
towana jest jako wizytówka autorskiego programu
naukowego i społecznego, poświęconego prezentacji
i analizie przestrzeni miasta oraz budowaniu tożsamo-
ści mieszkańców. Na podstawie Panoramy Warszawy
autor opracowuje szereg prezentacji tematycznych,
pozostających w ścisłym powiązaniu z przestrzenią
miasta oraz jego historią. Pisząc „szereg” mam na myśli
program kilkudziesięciu cotygodniowych sesji nauko-
wych, których rezultatem będzie seria kilkudziesięciu
publikacji internetowych — warstw tematycznych suk-
cesywnie prezentowanych w portalu www.VARSO-
VIA.PL. Wśród prezentowanych tematów znajdą się
m.in.: panorama archeologiczna, antyczna panorama
Warszawy, panorama salonów intelektualnych XIX
wieku, konstytucyjna, współczesnych wydarzeń politycz-
nych, trakty, osie i centra kształtujące przestrzeń miasta,
dźwiękowa Panorama Warszawy, czas w przestrzeni mia-
sta, panorama ogrodów, architektoniczna Panorama
Uniwersytet Warszawski w Panoramie Warszawy
377