DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.54721#0039
CRONICA TEURE PRUSSIE.
Epistola.3
Honorabili viro et in Cristo devoteb fratri Wernero de Orsele magistro hos-
pitalis sancte Marie domus Theutonicorum Jerosolimitani frater Petrus de Dus-
burgkc ejusdem sacre professionis sacerdos obedienciam debitam cum salute.d
Quam diligenti circumspectione et circumspecta diligencia antiqui et sancti pa-
tres mira domini nostri Jesu Cristi opera, que per se aut per suos ministros ope-
rari dignatus est, ad laudem et gloriam ejus et tarn presencium quam futuro-
rum informacionem digesserunt,e patet cuilibet intuenti. Attendebant enim ad Tob. 12, 7.
illud Tobie verbum, quod opera dominif revelare honorificum est. Quorum imi-
tatus sum vestigia, ne cum servo nequam et inutili, qui talentum sibi a dominoLuc. 19,20.
traditum abscondit, proiciar in tenebras exteriores, et bella, que per noss et
antecessores nostros h ordinis nostri1 fratres victoriose gesta sunt, conscripsi et
in hunc librum redegi, quem discrete providencie vestre mitto, supplicans, quia
nemo sibi satis est, quatenus ipsum examinari faciatis, etk si qua1 correctione
digna in eo reperta fuerint, emendentur, et sic correctus publicetur, ut hujus
solempnis facti memoriale posteris relinquatur. Scriptum et completum ab in-
carnacione domini anno mcccxxvi."’
Prolog us.
Signa et mirabilia fecit apud me dominus excelsus. Placuit ergo mihi pre-Dan. 3,99f.
dicare signa ejus, quia magna sunt, et mirabilia ejus, quia forcia. Danielis in.
Verba ista fuerunt Nabuchodonosor, regis Babilonie, qui postquam Daniel et so-
cii sui pro eo, quod tradidissent corpora sua, ne servirent et adorarent omnem
deum, excepto deo, in quem crediderunt, ligati missi fuissent in fornacem, suc-
censam septuplum plus, quam consuevit, videns, quod flamma ignis, que super
fornacem“ effundebatur xlix cubitis, incendit ministros suos, et Danielem so-
ciosque ejus omnino non contristavit, nec quidquam molestie intulit, ait: signa
et mirabilia etc. Competunt tarnen hec verba auctori hujus libri, qui in persona
sacre congregacionis fratrum hospitalis sancte Marie domus Theutonicorum Je-
rosolimitani, postquam vidit et audivit tot magna signa et tarn mirabilia facta
insolita et a seculo inaudita, que per dictos fratres in terra Prussie0 deus ex-
celsus misericorditer operari dignatus est, qui pro defensione fidei corpora sua
Epistola. a) Das Wort fehlt K. b) devoto K. dno to ohne Sinn B. c) Dusburgk K. Dusburgh B.
Deusburg W. d) veritatem cum salute gegen die Codd. S. Grunau Vorr. § 5. e) dig. fehlt K. f) do-
mini B. di K. dei Vulg. g) nos B. vos K. h) nostros fehlt K. i) nostri Codd. omn. k) ut T. H.
1) quae B. qua K. m) XVI W. PrologUS. n) Die Worte succensam bis super fornacem fehlen K. T.
JI. o) Prussia die gewöhnliche Form B. Pruschia fast regelmässig K.
Epistola.3
Honorabili viro et in Cristo devoteb fratri Wernero de Orsele magistro hos-
pitalis sancte Marie domus Theutonicorum Jerosolimitani frater Petrus de Dus-
burgkc ejusdem sacre professionis sacerdos obedienciam debitam cum salute.d
Quam diligenti circumspectione et circumspecta diligencia antiqui et sancti pa-
tres mira domini nostri Jesu Cristi opera, que per se aut per suos ministros ope-
rari dignatus est, ad laudem et gloriam ejus et tarn presencium quam futuro-
rum informacionem digesserunt,e patet cuilibet intuenti. Attendebant enim ad Tob. 12, 7.
illud Tobie verbum, quod opera dominif revelare honorificum est. Quorum imi-
tatus sum vestigia, ne cum servo nequam et inutili, qui talentum sibi a dominoLuc. 19,20.
traditum abscondit, proiciar in tenebras exteriores, et bella, que per noss et
antecessores nostros h ordinis nostri1 fratres victoriose gesta sunt, conscripsi et
in hunc librum redegi, quem discrete providencie vestre mitto, supplicans, quia
nemo sibi satis est, quatenus ipsum examinari faciatis, etk si qua1 correctione
digna in eo reperta fuerint, emendentur, et sic correctus publicetur, ut hujus
solempnis facti memoriale posteris relinquatur. Scriptum et completum ab in-
carnacione domini anno mcccxxvi."’
Prolog us.
Signa et mirabilia fecit apud me dominus excelsus. Placuit ergo mihi pre-Dan. 3,99f.
dicare signa ejus, quia magna sunt, et mirabilia ejus, quia forcia. Danielis in.
Verba ista fuerunt Nabuchodonosor, regis Babilonie, qui postquam Daniel et so-
cii sui pro eo, quod tradidissent corpora sua, ne servirent et adorarent omnem
deum, excepto deo, in quem crediderunt, ligati missi fuissent in fornacem, suc-
censam septuplum plus, quam consuevit, videns, quod flamma ignis, que super
fornacem“ effundebatur xlix cubitis, incendit ministros suos, et Danielem so-
ciosque ejus omnino non contristavit, nec quidquam molestie intulit, ait: signa
et mirabilia etc. Competunt tarnen hec verba auctori hujus libri, qui in persona
sacre congregacionis fratrum hospitalis sancte Marie domus Theutonicorum Je-
rosolimitani, postquam vidit et audivit tot magna signa et tarn mirabilia facta
insolita et a seculo inaudita, que per dictos fratres in terra Prussie0 deus ex-
celsus misericorditer operari dignatus est, qui pro defensione fidei corpora sua
Epistola. a) Das Wort fehlt K. b) devoto K. dno to ohne Sinn B. c) Dusburgk K. Dusburgh B.
Deusburg W. d) veritatem cum salute gegen die Codd. S. Grunau Vorr. § 5. e) dig. fehlt K. f) do-
mini B. di K. dei Vulg. g) nos B. vos K. h) nostros fehlt K. i) nostri Codd. omn. k) ut T. H.
1) quae B. qua K. m) XVI W. PrologUS. n) Die Worte succensam bis super fornacem fehlen K. T.
JI. o) Prussia die gewöhnliche Form B. Pruschia fast regelmässig K.