DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.54721#0067
CRONICA TERRE PRÜSSIE. PARS II.
49
que terram ad bonum statum deduxisset, et bene prosperatum fuisset bellum in
manu sua, ut inferius aparebit, gravatus senio et labere, reversus fuit in Ale-
maniam ibique mortuus et sepultus. Quam gloriosus iste fuerit in omnibus fac-
tis suisa, testantur magnifica facta ejusb.
De cruce et indulgencia crucesignatorum terre Prussie et Lyvonie. 13 (ii)
Frater Hermannus de Salcza, magister generalis, vir providus et in omni-
bus circumspectus, medio tempore, quo supradicta agerentur, accessit ad do-
minum papam et inter alias peticiones petivit et obtinuit crucem predicari in ♦
regnis et provinciis a sede apostolica tune deputatis in subsidium terre Prussie,
deditque idem papa et postea Innocencius papa mi peregrinis Prussiam et Ly-
voniam visitantibus privilegia et indulgencias, sicut euntibus Jerosolimam con-
ceduntur \
EXPL1CIT SECUNDA PARS LIBRI INCIPIT TERCIA PARS.
DE BELLIS FRATRUM DOMES THEUTONICE CONTRA PRUTHENOS.
Et primo de bello contra habitatores terre Colmensis.
Frater Hermannus Balke magister Prussie aspirans ad negocium fidei pro-
sequendum, assumpto sibi duce predicto et virtute exercitus sui transivit Wise-
Cap. 12. a) suis fehlt K. b) ejus fehlt K.
meyer, Chronologie der Landmeister von Livland in den Mittheilungen aus der livl. etc.
Geschichte 3, 401. Die zwölfjährige Verwaltung Hermanns in Preussen rechnet Voigt 1, 184
von 1227—1 239, was aber schwerlich in Dusburg’s Sinn, und an sich nicht wahrscheinlich
ist (vgl. zu II, c. 11). Ebenso wenig ist aber auch das zu halten, was Dusburg anzudeuten
scheint, dass Hermann zwischen 1230 und 1241 oder 1242 über Preussen gewaltet habe.
Nach dem Jahre 1237 wird er in Preussen nicht mehr erwähnt, und wahrscheinlich starb er
am 3. März 1239. Vgl. Historiogr. S. 280.
1) Nachdem die Kreuzpredigt für Livland schon unter Pabst Cölestin III. um 1196 be-
gonnen hatte Chron. Liv. vet. p. 12., dann für Sachsen, Westphalen, Holstein, Mecklenburg
durch die Bulle Innocenz III. von 1199 Innoc. Epist. II, n. 191 (vgl. die Bulle von 1204 bei
Raynald n. 16) angeordnet war, folgten in den Jahren 1217 und 1218 die Bullen, durch
welche die Kreuzpredigt für Preussen zu Gunsten des Bischofs Christian in Polen und Pom-
mern und in den Diöcesen von Mainz, Cöln und Salzburg organisirt wurde. Codd. Pruss. I,
n. 1, 2. Durch diese Anordnungen waren die Bezirke der Kreuzpredigten für Livland und
für Preussen möglichst scharf gesondert. Dies änderte sich als der deutsche Orden den
Kampf gegen die Preussen übernahm. Nun wurde nach den Bullen Gregors IX. vom 13.
und 17. September 1 25o, Raynald n. 23 und Cod. Pruss. I, n. 24 das Kreuz für Preussen ge-
predigt in den Diöcesen von Magdeburg und Bremen, ferner in Polen, Pommern, Mähren,
Sorabien, Holstein und Gothland. Dieser Bezirk wurde (für Preussen und Livland) noch er-
weitert durch die Bulle vom 1. October 1243, Cod. Pruss. I, n. 58, und begrenzt auf die Diö-
cesen Magdeburg und Bremen, Regensburg, Passau, Halberstadt, Hildesheim, Verden, Po-
len, Böhmen, Pommern, Dänemark, Norwegen, Schweden, Gothland, und durch die Bulle
Urbans IV. vom 24. April 1262, Hennes cod. dipl. ord. Theut. n. 196 auf die Diöcesen Mag-
deburg, Bremen, Mainz, Cöln, Salzburg, ferner Polen, Böhmen, Pommern, Friesland, Däne-
mark, Norwegen, Schweden, Gothland. Laut den früheren Bullen wurden die kirchlichen’
Gnadengaben den nach Livland und Preussen pilgernden nur in sofern zugesichert, als sie
nach Palästina zu ziehen unvermögend wären, erst in den Bullen Gregors IX. und Inno-
cenz IV. fällt diese Clausel fort. Uebrigens wurde den Kreuzfahrern die Unterordnung unter
die obere Leitung des Ordens in allen kriegerischen Unternehmungen immer ausdrücklicher
zur Pflicht gemacht. Man vergleiche in dieser Beziehung die Bullen vom 7. October 1233,
Cod. Pruss. I, n. 33 (ut existatis solliciti .. secundum consilia preceptoris et fratrum .. vota
vestra dirigere), vom 9. September 1234, Cod. Pruss. I, n. 38, vom 1. October 1 243, Cod.
Pruss. I, n. 59 (fratribus . . super hiis intendendo sollicite, que Studium militare requirit et
pertinet ad conflictum), vom 11. Mai 1258 bei Voigt 3, 140.
Script, r. P. I. ■ £
49
que terram ad bonum statum deduxisset, et bene prosperatum fuisset bellum in
manu sua, ut inferius aparebit, gravatus senio et labere, reversus fuit in Ale-
maniam ibique mortuus et sepultus. Quam gloriosus iste fuerit in omnibus fac-
tis suisa, testantur magnifica facta ejusb.
De cruce et indulgencia crucesignatorum terre Prussie et Lyvonie. 13 (ii)
Frater Hermannus de Salcza, magister generalis, vir providus et in omni-
bus circumspectus, medio tempore, quo supradicta agerentur, accessit ad do-
minum papam et inter alias peticiones petivit et obtinuit crucem predicari in ♦
regnis et provinciis a sede apostolica tune deputatis in subsidium terre Prussie,
deditque idem papa et postea Innocencius papa mi peregrinis Prussiam et Ly-
voniam visitantibus privilegia et indulgencias, sicut euntibus Jerosolimam con-
ceduntur \
EXPL1CIT SECUNDA PARS LIBRI INCIPIT TERCIA PARS.
DE BELLIS FRATRUM DOMES THEUTONICE CONTRA PRUTHENOS.
Et primo de bello contra habitatores terre Colmensis.
Frater Hermannus Balke magister Prussie aspirans ad negocium fidei pro-
sequendum, assumpto sibi duce predicto et virtute exercitus sui transivit Wise-
Cap. 12. a) suis fehlt K. b) ejus fehlt K.
meyer, Chronologie der Landmeister von Livland in den Mittheilungen aus der livl. etc.
Geschichte 3, 401. Die zwölfjährige Verwaltung Hermanns in Preussen rechnet Voigt 1, 184
von 1227—1 239, was aber schwerlich in Dusburg’s Sinn, und an sich nicht wahrscheinlich
ist (vgl. zu II, c. 11). Ebenso wenig ist aber auch das zu halten, was Dusburg anzudeuten
scheint, dass Hermann zwischen 1230 und 1241 oder 1242 über Preussen gewaltet habe.
Nach dem Jahre 1237 wird er in Preussen nicht mehr erwähnt, und wahrscheinlich starb er
am 3. März 1239. Vgl. Historiogr. S. 280.
1) Nachdem die Kreuzpredigt für Livland schon unter Pabst Cölestin III. um 1196 be-
gonnen hatte Chron. Liv. vet. p. 12., dann für Sachsen, Westphalen, Holstein, Mecklenburg
durch die Bulle Innocenz III. von 1199 Innoc. Epist. II, n. 191 (vgl. die Bulle von 1204 bei
Raynald n. 16) angeordnet war, folgten in den Jahren 1217 und 1218 die Bullen, durch
welche die Kreuzpredigt für Preussen zu Gunsten des Bischofs Christian in Polen und Pom-
mern und in den Diöcesen von Mainz, Cöln und Salzburg organisirt wurde. Codd. Pruss. I,
n. 1, 2. Durch diese Anordnungen waren die Bezirke der Kreuzpredigten für Livland und
für Preussen möglichst scharf gesondert. Dies änderte sich als der deutsche Orden den
Kampf gegen die Preussen übernahm. Nun wurde nach den Bullen Gregors IX. vom 13.
und 17. September 1 25o, Raynald n. 23 und Cod. Pruss. I, n. 24 das Kreuz für Preussen ge-
predigt in den Diöcesen von Magdeburg und Bremen, ferner in Polen, Pommern, Mähren,
Sorabien, Holstein und Gothland. Dieser Bezirk wurde (für Preussen und Livland) noch er-
weitert durch die Bulle vom 1. October 1243, Cod. Pruss. I, n. 58, und begrenzt auf die Diö-
cesen Magdeburg und Bremen, Regensburg, Passau, Halberstadt, Hildesheim, Verden, Po-
len, Böhmen, Pommern, Dänemark, Norwegen, Schweden, Gothland, und durch die Bulle
Urbans IV. vom 24. April 1262, Hennes cod. dipl. ord. Theut. n. 196 auf die Diöcesen Mag-
deburg, Bremen, Mainz, Cöln, Salzburg, ferner Polen, Böhmen, Pommern, Friesland, Däne-
mark, Norwegen, Schweden, Gothland. Laut den früheren Bullen wurden die kirchlichen’
Gnadengaben den nach Livland und Preussen pilgernden nur in sofern zugesichert, als sie
nach Palästina zu ziehen unvermögend wären, erst in den Bullen Gregors IX. und Inno-
cenz IV. fällt diese Clausel fort. Uebrigens wurde den Kreuzfahrern die Unterordnung unter
die obere Leitung des Ordens in allen kriegerischen Unternehmungen immer ausdrücklicher
zur Pflicht gemacht. Man vergleiche in dieser Beziehung die Bullen vom 7. October 1233,
Cod. Pruss. I, n. 33 (ut existatis solliciti .. secundum consilia preceptoris et fratrum .. vota
vestra dirigere), vom 9. September 1234, Cod. Pruss. I, n. 38, vom 1. October 1 243, Cod.
Pruss. I, n. 59 (fratribus . . super hiis intendendo sollicite, que Studium militare requirit et
pertinet ad conflictum), vom 11. Mai 1258 bei Voigt 3, 140.
Script, r. P. I. ■ £