Hirsch, Theodor [Editor]; Töppen, Max [Editor]; Strehlke, Ernst Gottfried Wilhelm [Editor]: Scriptores rerum Prussicarum: die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft (1. Band) (Leipzig: Verlag von S. Hirzel, 1861)

CRONICA TERRE PRUSSIE. PARS IV.

195

De publica penitencia Cristianorum. «
Hujus Innocencii pape tempore quasi omnes Cristiani fuerunt in publica
penitencia, et quia flagellis se flagellabant, vocati fuerunt tlieutonice Geyseiera \
De inicio dominii Tartarorum. 5
Anno domini mccii inicium habuit dominium Tartarorum. (Ptol. 1. c. Mart. 1. c.) 1202
De mutacione vini in sanguinem et panis in carnem in sacrißcio altaris. 6
Hoc tempore apud Roseum in Briab vinum in sanguinem, panis in carnem in sacrificio al-
taris visibiliter sunt mutata. (Ptol. 21, 4. Mart. p. 395.)
De resuscitacione militis mortui. ?
In Vermendesioc quidam miles mortuus revixit et multa futura multis predixit et sine cibo
et potu multo tempore vixit. (Ptol. 1. c. Mart. 1. c.)
De rore mellito, qui segetes infecit. »
In Gallia circad festum beati Johannis baptiste ros de celo cadens mellitus spicas se-24. Juni
getuin infecite, ita ut multi eas in ore ponentes odorem mellis sentirent aperte. (Ptol. 1. c.
Mart. 1. c.)
De magnis lapidibus grandinis. 9
Apud Atrebatum mense Julii tempestas valida exorta est, tanteque magnitudinis lapides de Juli
celo f occiderunt, quod segetes, vineas et nemora penitus destruxerunt. (Ptol. 1. c. Mart. 1. c.)
De occisione multorum Tartarorum in Hispania. 10
Hoc eciarn8 tempore Alinimolinus11 imperator Sarracenorum venit cum infinita multitudine
in Hispaniam, et indixit bellum omnibus adorantibus crucißxum. Quem reges Hispanie aggredien-
tes in bello vicerunt, et facta fuit tanta strages, ut rivi sanguinis de occisis fluerent Sarracenis1.
Alinimolinus cum paucis confusus evasit. (Ptol. 21,9. Mart. p. 392).
De conversione terre Livonie. 11
Anno domini MCCIIII Livonia terra proviucie Rigensis per sollicitudinem Innocencii pape ad 1204
fidem Cristik est conversa2. (Ptol. 21, 10. Mart. 1. c.)
Cap. 4. a) die g. T. H. Cap. 6. b) Rosetum in Bria Vinc. Bellov. 29, 60. Mart. Pol. p. 395. Roseum in
TJmbria Ptol. Lucens. 21, 4. Reseum in Brixia Cod. K. Resen in Brixia T. Rosetum in Bugia Henn. Corn,
p. 718. Cap. 7. c) Vermendesio Vinc. Bellov. Mart. Pol. und Cod. K. T. Ermandesio Ptol. Lucens.
Herrn. Corn. Cap. 8. d) circa Vinc. Bellov. Ptol. Lucens. T. H. tertiam cod. K. e) mellitus s. s. in-
fecit Vinc. Bell. Cod. K. mellitas fecit Ptol. Lucens. mellicus T. Cap. 9. f) de celo Vinc. Bell. Ptol. Luc.
fehlt Cod. K. T. Cap. 10. g) et K. etiam T. H. h) Alinimolinus Ptol. Luc. 21, 9. Memilinus Vinc.
Bellov. 32, 2. Miramolinus Mart. p. 392. Almivolus Cod. K. T. II. i) sarracenis K. T. Sarracenus II.
Cap. 11. k) y K. Christi H. Jesu T.

1) Diese Notiz, welche Dusburg aus einer unbekannten Quelle hinzusetzt, ist nicht ganz
richtig. Die Chronisten erwähnen der Flagellanten sonst bei den Jahren 1260, 1261 z. B.
Herrn. Altahens. bei Boehmer fontes 2, 516, die Script, rerum Austriac, bei Pertz SS. IX, Bo-
guph. bei Sommersberg 2, 74, Siffrid. Presb. bei Pistor. Script, rer. Germ. 1, 697 und beim
Jahre 1349 Boehmer fontes 1, 476 etc.
2) Die Jahrzahl 1204 für diese Begebenheit befremdet. Martin. Pol. erwähnt die Bekeh-
rung Livlands ohne weitere Zeitbestimmung als die, dass sie zur Zeit des Pabstes Inno-
cenz III. erfolgt sei. Ihm folgte Ptolomeus Hist. eccl. XXI, 10, bei welchem die Notiz jedoch
zufällig hinter einer Begebenheit des Jahres 1204 zu stehen kam. In seinen Annales setzt
derselbe Schriftsteller, wie es scheint, durch eben diesen Zufall verleitet, das Ereigniss zu-
erst geradezu in das Jahr 1204. Die Bulle Innocenz III. für Livland von diesem Jahre bei
Raynald n. 56 könnte dieses auffallende chronologische Datum nicht rechtfertigen.
13*