Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
e la epigrafìa urbana
303
precedono le parole: ROMA CONDITA (1). Si potrà dunque
supplire :
G PAR • ivP urbs condita
fer. • cokcmatis omnibus
Seguiva un'altra annotazione, della quale restano le sole
lettere iniziali AN ... . , che non trovano confronto in altri fasti.
Le note di Verrio Placco nel calendario di Preneste assegnano
a questo giorno il principio dell'anno pastorizio, per la buona
riuscita del quale celebravansi le Parilie (2). Non saprei dire se
a questa indicazione possa riferirsi la nota segnata nel nuovo
frammento, cosicché sia forse da riconoscervi una frase che men-
zionasse Yannus pastoricius.
Le VlN(alia) sono ricordate al 23 di aprile ; il qual giorno, sic-
come è noto, era destinato anticamente alla degustazione del nuovo
vino. Cotei = ^'"ve, ad onore del
quale si off =~ co ^Mj^^ e Prmia cne
fosse gust | 5?i/i^5! ^° stesso gi°rno
ÈFcm ^»«*Vl la dedicazione
Di queste ferie
Dve è semplice-
ove più piena-
mente è I = ° ^
f» O
t 2
(,)V i" C 3™ Ira P. 6, 9.
(2) VI — n /■«s o > | ròm. Staatsveru:.2
in p. 207. -
(3) P,-S" \J I . L. VI, 16; Plinio
H. N. XVI ~ ^ I .sen, op. cit. p. 392 ;
0
Arvalium — /rr 2 35.
Marquardt,
(4)H=m r I ■'• 93; Ada fratrum
303
precedono le parole: ROMA CONDITA (1). Si potrà dunque
supplire :
G PAR • ivP urbs condita
fer. • cokcmatis omnibus
Seguiva un'altra annotazione, della quale restano le sole
lettere iniziali AN ... . , che non trovano confronto in altri fasti.
Le note di Verrio Placco nel calendario di Preneste assegnano
a questo giorno il principio dell'anno pastorizio, per la buona
riuscita del quale celebravansi le Parilie (2). Non saprei dire se
a questa indicazione possa riferirsi la nota segnata nel nuovo
frammento, cosicché sia forse da riconoscervi una frase che men-
zionasse Yannus pastoricius.
Le VlN(alia) sono ricordate al 23 di aprile ; il qual giorno, sic-
come è noto, era destinato anticamente alla degustazione del nuovo
vino. Cotei = ^'"ve, ad onore del
quale si off =~ co ^Mj^^ e Prmia cne
fosse gust | 5?i/i^5! ^° stesso gi°rno
ÈFcm ^»«*Vl la dedicazione
Di queste ferie
Dve è semplice-
ove più piena-
mente è I = ° ^
f» O
t 2
(,)V i" C 3™ Ira P. 6, 9.
(2) VI — n /■«s o > | ròm. Staatsveru:.2
in p. 207. -
(3) P,-S" \J I . L. VI, 16; Plinio
H. N. XVI ~ ^ I .sen, op. cit. p. 392 ;
0
Arvalium — /rr 2 35.
Marquardt,
(4)H=m r I ■'• 93; Ada fratrum