Instytut Sztuki (Warschau) [Hrsg.]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Hrsg.]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki (28.1966)

IRENA VOISE


II. 2. Portret Augusta III, Louis de Siluestre. Państwowe Zbiory
Sztuki na Wawelu. (Fot. W. Gottwald)

dwa portrety Ks. Karola Kurlandzkiego. Pierwszy
z nich, (nr inw. Ord. Kraś. 1333, 84 X 64,5) to oma-
wiany wyżej Portret Augusta III; drugi (nr inw.
Ord. Kraś. 1262, 87,5 X 78) znajduje się obecnie w Mu-
zeum Narodowym w Warszawie. Obydwa te portrety
-występują również w Przewodniku po Muzeum Ordy-
■i nacji Krasińskich8.
8 KOCIATKIEWICZÓWNA, jw.

Zastanawia fakt, że dwa portrety przedstawiające
dwie różne postaci o zdecydowanie odmiennych rysach
twarzy mogły uchodzić w zbiorach ordynacji Krasiń-
skich za jedną i tę samą osobę. Porównanie wyżej
omawianych portretów Augusta III z portretami
Karola Kurlandzkiego potwierdza przedstawioną wy-
żej hipotezę. Różnica pomiędzy obu przedstawionymi
osobami jest uderzająca (il. 3).

UN PORTRAIT INCONNU D AUGUSTE III DANS LA COLLECTION DU MUSEE NATIONAL
A VARSOVIE

Ecrite en marge des travaux preparatoires pour
le Catalogue de la Galerie des Portraits Polonais
a Varsovie-Wilanów, la presente communication con-
cerne le portrait d’Auguste III (1696-1763)., roi de

Pologne. Ce tableau expose actuellement a Wilanów
(cf. illustration N° 1), passait jusqu’ici pour le por-
trait du prince Charles de Courlande, fils d’Au-
guste III.