IZABELLA GALICKA, HANNA SYGIETYNSKA
II. 10. El Greco (?), Ekstaza św. Franciszka, zapewne 1570—77,
plebania w Kosonie Lackim. (Fot. J. Langda)
couleurs enrichit la gammę des tons de 1’ensemble
du tableau dont le fini se caracterise par des touches
delicates de peinture blanche. Le tableau de Kosów
appartient a la serie des Saints Franęois d’El Greco,
dont on connait plus de 100 representations, com-
prenant les oeuvres originales, les repliąues et les
copies. Cette serie fut etudiee dernierement par J. Gu-
diol qui, dans son article publie dans „Art Bulletin”
(septembre 1962), distingue 13 groupes iconographiąues
parmi les oeuvres connues. Le groupe auąuel appar-
tient le tableau de Kosów etait represente jusqu’ici
par 9 tableaux (dans les collections de Pidal a Madrid,
de la Galerie Nationale a Dublin etc) dont l’exem-
plaire initial n’a pas pu etre determine. Ayant exa-
mine le coloris, la maniere de peindre et le style
du tableau de Kosów, les auteurs arrivent a la
conclusion qu’il fut peint par le maitre lui-meme.
En ce qui concerne le style et la periode de son
execution, elles trouvent des analogies avec le tableau
de Saint Franęois de la collection Arnauld Doria de
Paris, dans lequel apparait la meme maniere realistę
de traiter la tete comme si c’etait un portrait et aussi
II. 10. El Greco (?), Ekstaza św. Franciszka, zapewne 1570—77,
plebania w Kosonie Lackim. (Fot. J. Langda)
couleurs enrichit la gammę des tons de 1’ensemble
du tableau dont le fini se caracterise par des touches
delicates de peinture blanche. Le tableau de Kosów
appartient a la serie des Saints Franęois d’El Greco,
dont on connait plus de 100 representations, com-
prenant les oeuvres originales, les repliąues et les
copies. Cette serie fut etudiee dernierement par J. Gu-
diol qui, dans son article publie dans „Art Bulletin”
(septembre 1962), distingue 13 groupes iconographiąues
parmi les oeuvres connues. Le groupe auąuel appar-
tient le tableau de Kosów etait represente jusqu’ici
par 9 tableaux (dans les collections de Pidal a Madrid,
de la Galerie Nationale a Dublin etc) dont l’exem-
plaire initial n’a pas pu etre determine. Ayant exa-
mine le coloris, la maniere de peindre et le style
du tableau de Kosów, les auteurs arrivent a la
conclusion qu’il fut peint par le maitre lui-meme.
En ce qui concerne le style et la periode de son
execution, elles trouvent des analogies avec le tableau
de Saint Franęois de la collection Arnauld Doria de
Paris, dans lequel apparait la meme maniere realistę
de traiter la tete comme si c’etait un portrait et aussi