264
Jolanta Putkowska
interdependence of complementary elements, always,
however, designed as a response to individually
established programmes were repeated. This
conformity arose from the need to display noble
greatness (Pol. wielmożnośc) achieved from status
and authority, with consideration of existing
conditions concerning standing and fmancial
possibilities, and always ultimately dependent on the
investor’s sense of taste, formed not only by the
education he or she had received, knowledge of the
latest achievements in the field of architecture,
fashion. but also by tradition.
Translated by Peter Martyn
Jolanta Putkowska
interdependence of complementary elements, always,
however, designed as a response to individually
established programmes were repeated. This
conformity arose from the need to display noble
greatness (Pol. wielmożnośc) achieved from status
and authority, with consideration of existing
conditions concerning standing and fmancial
possibilities, and always ultimately dependent on the
investor’s sense of taste, formed not only by the
education he or she had received, knowledge of the
latest achievements in the field of architecture,
fashion. but also by tradition.
Translated by Peter Martyn