52§
*Ma
4-Reg,
8.24.
nigen gräber.
Das XXII. Capitel.
Von dem königrerch Gchoste/
und wie er erschlagen ward/und
seine mutter AchaUa regierte an
seiner statt.
sM^Nd die zu Jerusalem machten
zum könig *Ochosiam seinen
jüngsten fohn an seine statt /
dann die kriegsleut/ die aus den Ara»
bern mit dem Heer kamen/hatten die
erstgcbohrne alle erwürget / darum
ward konrg Ochosia / der fohn Jo»
rams des königs Juda.
2. Zwey und viertzig jahr alt war
Schofia/ da er könig ward/und re»
gierte ein jahr zu Jerusalem. Seine
mutter hieß Athalia / die tochter
Amri.
Und er wandlete auch in den we»
gen des Hauses Achabs. Dann sei»
ne mutter hielte ihn darzu / daß er
gottlos handlete.
4. Darnach that er übel vor dem
angesicht-esHGrrn/ wie das Haus
Achabs. Dann sie waren seine rath»
geber nachseines vatters tob/ daß sie
ihn verderbeten /
s. Und er wandlete nach ihrem rath.
6. Und er zog hin mitJoramdem
fohn Achabs dem könig Israelin den
streit genRamothinGalaad/ wider
Hasael den könig zu Syria. Aber
die zu Rama schltigen Ioram/
7. Daß er umkehrete / sich heylen
zu lasten zu Jezreel / dann er hatte
wunden/ die ihm geschlagen waren zu
Rama/da er stritte mit Hasael dem
könig zu Syria. Und Asaria der
fohn Jorams der könig Juda / zohe
hinab / zu besehen Ioram / den sohn
Achabs zu Jezreel / berkrancklag.
«. Dann es war von Gott wieder
Ochosiam zugrfügt / daß er zu Jo.
ram käme / und also mit Ioram aus»
zohe wider Jehu den sohn Nimsi/wel»
chen der HErr gesalbet hatte / auszu,
reuten das Haus Achabs.
9. Da nun Jehu umkehrete das
HausAchabs/ sande er etliche ober»
sten aus Juda/und die kinder der brü»
dern.Ochosie/ die dieneten Ochoste /
und er schlug sie zu todt.
____20, Und
enp.2i.22^ derRöttigen Chronik_
lo.^Döch^stelen die Edomiter «beicht recht. Und sie begruben ihn in
von Juda/bis auffdiesen tag. Aur z der stadt Davids/aber nicht in der ko»
selben zeit siel Libna auch von ihm ab. --
Dann er verließ den HErrn seiner
Vatter GOtt.
n. Auch machte er hohen auffden
bergen in Juda/und machte die zuJe»
rusalem buren / und verführte Juda.
i2. Es kam aber schrifft zu ihm
von dem Propheten Elia / die lautete
also: Der HErr der GOtt deines
vatters Davids spricht also: Darum
daß du nit gewandelt hast in den wee»
gen deines vatters Josaphats/ noch
in den weegen Ala des königs Juda /
i ). Sondern wandlest in dem weg
der königen Israel / und machest / daß
Juda und tue zu Jerusalem / huren
nach der hmerey des Hauses Achabs /
und hast -arzu deine brüder deines
vatters Hauses erwürget/ die besser
waren dann du /
i4. Siehd/so wird dich der HEV
mit einer grossen plage schlagen an
deinem volck / an deinen kindern /
an deinen weibern/und an aller bei»
ner haab.
Du aber wirst viel kranck»
heit haben in deinem eingeweyd / dis
daß dein eingeweyd für kranckheit her»
aus gebe von tag zu tag.
i^. Also erweckte der HErr wider
Ioram den geist -er Philister und
Araber / die neben den Mohren lie»
gen.
»7. Und zohen herauff in Juda /
und zerrissen sie / und führeten hin»
weg alle haab/ die vorhanden waren
im Haus des königs/darzuseinewei»
der / daß ihm kein sohn überblieb/ ohne
Joahas sein jüngster sohn.
I«. Und nach dem allem plagte
ihn der HErr in seinem eingeweyd
mit solcher kranckheit / die nicht zu
heilen war.
r p. Und da das wahrste von tag
zu tag / als die zeit zweyer jahr ium
war/gieng sein eingeweyd von ihm
mit seinen kranckheiten. Und er starb
an bösen kranckheiten. Und sie mach»
ten nicht über ihm einen brand nach
der weiß der verstorbenen / wie sie sei»
nen Vattern gethan hatten.
2v. Awev und dreyssig jahr alt war
er/da er könig ward/und regierte acht
jahr zu Jerusalem. Und wandlete
*Ma
4-Reg,
8.24.
nigen gräber.
Das XXII. Capitel.
Von dem königrerch Gchoste/
und wie er erschlagen ward/und
seine mutter AchaUa regierte an
seiner statt.
sM^Nd die zu Jerusalem machten
zum könig *Ochosiam seinen
jüngsten fohn an seine statt /
dann die kriegsleut/ die aus den Ara»
bern mit dem Heer kamen/hatten die
erstgcbohrne alle erwürget / darum
ward konrg Ochosia / der fohn Jo»
rams des königs Juda.
2. Zwey und viertzig jahr alt war
Schofia/ da er könig ward/und re»
gierte ein jahr zu Jerusalem. Seine
mutter hieß Athalia / die tochter
Amri.
Und er wandlete auch in den we»
gen des Hauses Achabs. Dann sei»
ne mutter hielte ihn darzu / daß er
gottlos handlete.
4. Darnach that er übel vor dem
angesicht-esHGrrn/ wie das Haus
Achabs. Dann sie waren seine rath»
geber nachseines vatters tob/ daß sie
ihn verderbeten /
s. Und er wandlete nach ihrem rath.
6. Und er zog hin mitJoramdem
fohn Achabs dem könig Israelin den
streit genRamothinGalaad/ wider
Hasael den könig zu Syria. Aber
die zu Rama schltigen Ioram/
7. Daß er umkehrete / sich heylen
zu lasten zu Jezreel / dann er hatte
wunden/ die ihm geschlagen waren zu
Rama/da er stritte mit Hasael dem
könig zu Syria. Und Asaria der
fohn Jorams der könig Juda / zohe
hinab / zu besehen Ioram / den sohn
Achabs zu Jezreel / berkrancklag.
«. Dann es war von Gott wieder
Ochosiam zugrfügt / daß er zu Jo.
ram käme / und also mit Ioram aus»
zohe wider Jehu den sohn Nimsi/wel»
chen der HErr gesalbet hatte / auszu,
reuten das Haus Achabs.
9. Da nun Jehu umkehrete das
HausAchabs/ sande er etliche ober»
sten aus Juda/und die kinder der brü»
dern.Ochosie/ die dieneten Ochoste /
und er schlug sie zu todt.
____20, Und
enp.2i.22^ derRöttigen Chronik_
lo.^Döch^stelen die Edomiter «beicht recht. Und sie begruben ihn in
von Juda/bis auffdiesen tag. Aur z der stadt Davids/aber nicht in der ko»
selben zeit siel Libna auch von ihm ab. --
Dann er verließ den HErrn seiner
Vatter GOtt.
n. Auch machte er hohen auffden
bergen in Juda/und machte die zuJe»
rusalem buren / und verführte Juda.
i2. Es kam aber schrifft zu ihm
von dem Propheten Elia / die lautete
also: Der HErr der GOtt deines
vatters Davids spricht also: Darum
daß du nit gewandelt hast in den wee»
gen deines vatters Josaphats/ noch
in den weegen Ala des königs Juda /
i ). Sondern wandlest in dem weg
der königen Israel / und machest / daß
Juda und tue zu Jerusalem / huren
nach der hmerey des Hauses Achabs /
und hast -arzu deine brüder deines
vatters Hauses erwürget/ die besser
waren dann du /
i4. Siehd/so wird dich der HEV
mit einer grossen plage schlagen an
deinem volck / an deinen kindern /
an deinen weibern/und an aller bei»
ner haab.
Du aber wirst viel kranck»
heit haben in deinem eingeweyd / dis
daß dein eingeweyd für kranckheit her»
aus gebe von tag zu tag.
i^. Also erweckte der HErr wider
Ioram den geist -er Philister und
Araber / die neben den Mohren lie»
gen.
»7. Und zohen herauff in Juda /
und zerrissen sie / und führeten hin»
weg alle haab/ die vorhanden waren
im Haus des königs/darzuseinewei»
der / daß ihm kein sohn überblieb/ ohne
Joahas sein jüngster sohn.
I«. Und nach dem allem plagte
ihn der HErr in seinem eingeweyd
mit solcher kranckheit / die nicht zu
heilen war.
r p. Und da das wahrste von tag
zu tag / als die zeit zweyer jahr ium
war/gieng sein eingeweyd von ihm
mit seinen kranckheiten. Und er starb
an bösen kranckheiten. Und sie mach»
ten nicht über ihm einen brand nach
der weiß der verstorbenen / wie sie sei»
nen Vattern gethan hatten.
2v. Awev und dreyssig jahr alt war
er/da er könig ward/und regierte acht
jahr zu Jerusalem. Und wandlete