DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4053#0009
AVERTISSEMENT. ix
autres par le génie des peuples ioniens de l'Asie Mineure, ramenant ainsi
l'architecture grecque à son point de départ, à mesure qu'ils substituaient de
plus en plus leurs traditions politiques, morales et artistiques à celles des
Grecs de race dorienne. L'examen des plans et des colonnes les plus antiques
de la Sicile, celui des dimensions de tous les temples grecs lui servent à
prouver comment le triglyphe fut et put être considéré par Vitruve comme
leur commune mesure. Ce livre se termine parla discussion de tout ce qui a
été écrit sur les temples hypèthres et des différents moyens usités chez les
Grecs pour éclairer et ventiler ces monuments, soitpar les combles soit, par
le haut des murs de leurs cellas.
Le livre VIII a pour objet la construction des temples. En décrivant cette
partie si importante et si soignée de l'architecture grecque, on est forcément
amené à parler de toutes les questions de mécanique que soulèvent le trans-
po rt et le montage des masses énormes employées pour les architraves et
les fûts des colonnes : sans pouvoir affirmer comment les Grecs les ont réso-
lues, on se rend facilement compte qu'avec les engins qu'ils connaissaient
ces opérations étaient très praticables.
Ladécoration des temples fait le sujet du livre IX et dernier. Déjà traitée
en détail dans l'Architecture polychrome chez les Grecs, elle est seulement
résumée dans ce livre où sontréunis dans un même paragraphe pour chaque
temple les faits de coloration qui y ont été constatés : c'est un moyen très-
simple de montrer une fois de plus qu'avec tous ces faits la décoration des
temples grecs dans son ensemble ne présente presque plus rien d'incertain.
Enfin les découvertes faites par mon père en Sicile lui permettent de prou-
ver parles panneaux et les refends taillés sur les murs des cellas dans les
plus anciens temples de Sélinonte, l'existence et l'antériorité des
panneaux et des refends peints dont il avait le premier admis l'emploi par
les Hellènes pour la décoration de ces mêmes murs.
De tous les édifices élevés par les Grecs en Sicile, les plus intéressants
sont ceux de Ségeste et de Sélinonte, à cause des découvertes importantes
qui y ont été constatées. Les suites de la Révolution de 1830 obligèrent mon
père à se livrer à une pratique plus active de son art et il dut interrompre
ii
autres par le génie des peuples ioniens de l'Asie Mineure, ramenant ainsi
l'architecture grecque à son point de départ, à mesure qu'ils substituaient de
plus en plus leurs traditions politiques, morales et artistiques à celles des
Grecs de race dorienne. L'examen des plans et des colonnes les plus antiques
de la Sicile, celui des dimensions de tous les temples grecs lui servent à
prouver comment le triglyphe fut et put être considéré par Vitruve comme
leur commune mesure. Ce livre se termine parla discussion de tout ce qui a
été écrit sur les temples hypèthres et des différents moyens usités chez les
Grecs pour éclairer et ventiler ces monuments, soitpar les combles soit, par
le haut des murs de leurs cellas.
Le livre VIII a pour objet la construction des temples. En décrivant cette
partie si importante et si soignée de l'architecture grecque, on est forcément
amené à parler de toutes les questions de mécanique que soulèvent le trans-
po rt et le montage des masses énormes employées pour les architraves et
les fûts des colonnes : sans pouvoir affirmer comment les Grecs les ont réso-
lues, on se rend facilement compte qu'avec les engins qu'ils connaissaient
ces opérations étaient très praticables.
Ladécoration des temples fait le sujet du livre IX et dernier. Déjà traitée
en détail dans l'Architecture polychrome chez les Grecs, elle est seulement
résumée dans ce livre où sontréunis dans un même paragraphe pour chaque
temple les faits de coloration qui y ont été constatés : c'est un moyen très-
simple de montrer une fois de plus qu'avec tous ces faits la décoration des
temples grecs dans son ensemble ne présente presque plus rien d'incertain.
Enfin les découvertes faites par mon père en Sicile lui permettent de prou-
ver parles panneaux et les refends taillés sur les murs des cellas dans les
plus anciens temples de Sélinonte, l'existence et l'antériorité des
panneaux et des refends peints dont il avait le premier admis l'emploi par
les Hellènes pour la décoration de ces mêmes murs.
De tous les édifices élevés par les Grecs en Sicile, les plus intéressants
sont ceux de Ségeste et de Sélinonte, à cause des découvertes importantes
qui y ont été constatées. Les suites de la Révolution de 1830 obligèrent mon
père à se livrer à une pratique plus active de son art et il dut interrompre
ii