Österreichisches Archäologisches Institut [Hrsg.]: Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien (5.1902)

77

78

§gspt)9-pov §'p£'ppäcpaTO Se önoxafvouoat xai xapaSst-
iio xvuaat x'o koXXoq xö xoö xapitoü - stitsv äv xtc xai "toug
xöxxoup dvsaTyjxö'tag xai S-poiJ.pou|i£VOUS öpäv ?.sta
[isv äj 7t£ptSsp[tis xat ~fpa(ip,ä'tu)v äv tuxouj yjSuva-to
8£j;aa9'ai, St’ oXou Ss xtp auii'pucm pä|i|iaTt eXoi'ir.e
y.al äv£7ttT7]6£UTov ISeixvu tö spsuliop ■ nspStc ts auTäp
115 TtsptSTpexs ts xal nsptexaaxe xai ixetpäTo töv xöxxov
au/.äv xai xuxvä Ttp (5ä|icpet 19'Upoxöicst Tä Xexupa.

"OaTtuatg 'pe'ppaitTO |i£Tä xag ßöag auiicpopvjTy)
xai TotaÖTT), öxoiov äv Ttg £x Xmapoxpani^ou Ssixvou
cpopUTÖv äxoaxsuäaatTO äxpvjaTov. THv 4xsT xai xsp-
120 Stxoj axsXog xat xvyj|ii) ■pspävou xai fäxt? Xa"pu>' ^v
öxet xai itTepöv xüats xavToSaittüv xai Tpt'pXvjs xpävtov
xal axavS-at u8aTo9-peii|iövo)v ixS'ötuv, £vi 8s Ttöv
öaTtuv xai XsTtxä aapxta TtspisatötjsTo, xal ■Jjaav svta-
XoO xai uxöxpeto. ’E'pö) Se xai TäXXa |iev ÖTsS'Tjxstv
125 tou tt)V 9'au|iaaiav ixsivyjv eiSo)XoxXaoT7jaavTOs [iäp|ia-
pov, Tvjv ')£ [iy)v [tt)v] ctspi töv |iOv sÖTexviav üxepeS'au-
[xatjov sTxs 8s tSSs Tä xaT’ aÖTÖv' rjcai'STÖ tcoO'Sv ixet-
vvjs xrjg öoxmoecog [lOs' Xixvov Ss äpa tö £tjiov xai
Taxstos Tvjs Ttöv '[■suotmv öajtTjs ävTtXa|i|3avö|ievov ■
ijo vjcO'STO 87) T7)p öaTtuaetus xal aia9-ö|ievoc; öpstos sns-
Spajis xal i7ttSpa[iö)v Ttöv |iev äXXtuv ÖTtepecppövvjae
xal TtapYjXfrev tbg äxptjoTa xal ätpfjxev tüs äßptUTa
xal oöSs ßXsTtstv TtpoasTtotTjaaTO, öXos Se toO xpaviou
xrjg xpijXrjg i'psvsTO xat toötcj) cpeptov snsßpt'ßsv
135 iauTÖv. ’AXX’ o) TTjs aoqjias! epfpatßsv aÜTÖv ö TexvtTrjs
xai Xtxvsuö|ievov xat cpoßoujisvov • ä|ia tö OTÖjia ÖTtrjvot-
'ps xal ä|ia ÜTtÖTpo|ios ävsTtöSttjsv • 7) |isv ’YaoTYjp ijxet'Ye
npög Tpo-pyjv, tö Se Seog öxeTpsxsv sis cpu'frjv • tö |iev
öpexTtxöv ävY]ps,Kc£V, äXX’ äVTSTtetxs tö SstXoxäpStov
140 ä|ia ixeTpsxe xai äxeTpsxe' xal tbs £StoSt|iov TjS-eXs
xai tbg 7toXs|itov ecpeuYS SeiXatos xal ttjv atopeiav
aÖTCÖV Ttöv ÖaTetOV ÖTttÖTCTSUS, [ivj 7I0U Tts £v aÖTOtS
xaTotxiStos a’tXoupos napaxpÖTtTotTO. MsTä TotaÖTTjs
aocpias ö |iös ixetvoj sixövtaTO.

145 OaXaaaoTpocpvj £tjia ty)v TotaÖTY)v öaTtoatv StsSe-
Xovto' äaTaxös fjaav Tä ([tpa xal Ttäfoupos, 'pevvä.Sat
Ttvss ä|icpto xai äXxtjiot xai tiüv au|icpöXtov oi xpaTt-
otsöovtss' eSojjsv av Tts oö'Y£'fpa|i|ievous toötous öpäv,
äXXä xtvouptsvous, äXX’ evepYOÖs' iieXa; |iev ö tpXoög
150 tou äaTaxoö T7|S aapxös xai tö öaTpaxov scxe Täg
Stacpuäs svap'pets xai itopßvT0 a£ au|ißoXat’ oi xöSes
tou |iev STepou |iepous oöx äjtptßöXtos ecpatvovTO, äXX’
tbs ittl xivyjaet sxä|ixTOVTO xal ßv)|iaT£Jstv itpxsaav'
S'aalpou |iepous ö XtS'op äTtexputßsv • ai Se x^Xal
155 äficpto ioTÖjitovTo xal eis x“ al la rjvoiyovxo xai Täj
aixiiäs Ttov öSövTtov ÖTtscpatvov xai fjaocv oi öSövtss
tpptaaovTSS tb$ aixptat' iSöxst Se tbs sis Ittäxvjv r; xai etti
9-rjpav xtvetaftaf ol’ ts fäp ötp9aX|ioi 9-u|ioö 'fSjiovTes

fjoav, xal xtwjatj fopYOTspa xai ivaywvcog, xai xepas
IxäTspov tbj Söpu öp9-ta5ö[isvov fj Ttpös a|iuvav tbttXt- 160
a9'at tö ^tjjov S|i7jvuev 7) Tupavvsia9-at Xtjitp' oötws
äpa |iaxt|itos saTaXTO xai xa9't07tXtaT0. '0 Se Ttä-fou-
pos Ö7CTL0S |iev xai STt’ öaTpaxov sxstTO, 7tuxvä Ss
Toög ßtxvoös TtöSas iaößst xai ißtätjsTO ttjv |ieTä7tTto-
atv xai itßxet 9'U|io|iaxoöVTt xal TtpoeTstve Täs x'V-ä- • 165
äXX’ oöSsv äpa ÖTtepatvev, oöx otSa sEts tis aÖTÖv ouTtos
STtl TtatYVtov IHexöXiasv 7) aÖTÖj aÖTOjiäTO); ofa xü|ißa-
Xos sTteas. J’s'fpaTtTO xat SaTpsov |ieaov aÖTtbv xai sTxsv
ävsTtTu-faeva Tä SaTpaxa xai ÖTtsxatvsv, oTptat, Spöaou
YXtxöjisvov, xai StspatvsTO tö aapxtov £x Spoaopa'ftas 170
TttÖTaTOV xai xaTäXeuxov.

TaöTä [is ßXs7tovTa xai tt)v tsxvtjv äTco9-au-
[lä'CovTa tcXsov Tä |ist’ aÖT7]v sis 9-ä[ißoj esrjve'fxev •
äXeXTputbv öp9-oßöas xexunwxo &y£pu>xög xig xai jaöpog
xai öp[i7)T(as, cpaXaYYapxTjs, äv eiTtot Tt;, yj xal aTpaTt- 175
äpxTjs Ö7tep9'U|ios" xal ^v äX7)9'£g, mg äpa TtoTe ötcXo-
cpöpos c/|icp£7toXos ’Apeop sip äXsxtpuöva |ieTa7te7tot7)TO -
oÖTtos sTxsv ä7tavTa aTpaTto)Ttxä, xai 9-U|iöv xai xev-
Tpa xai Xöcpov xai Sp|i7)|ia. THv 8s tö [iev TtXeov |ie-
XäftTtTepos, iTtupaatvovTO S’ oöv xat Ttva Ttöv TtTeptiv 180
xai fjoav tbs xöa|ios ättavTt xip 7tTepto|iaTf ejepu9-pa
TOÖTtp xal Tä xäXXata StscpatvovTO xai ijv xaTä ßäJJouc
tö ßä|i|ia. ’EaTptovTO xaTä "fTjS y.oxXtat cpspeotxot xai
äpTt Ttöv IXixTtbv 9aXä|itov ävexuxTOV xai ävsßatvov
xai ö äXexTputbv tbg stSsv, £7teSpa[isv äaxÖTtj) Ttvi 9-U|itjj 185
xai TtsTaajiq) xai öp[i7j|iaTt (eutej äv aÖTÖv 'f£'fpäcp9'at
[isTä TYjs ßö[i7)s xai tou 7tsTäa[iaT0s), oi 8e a59-ts
xaTsSuaav xai TtsptsßäXXovTO axexTjv äTtoxpupijs )tai
STtl Tä xaTtÖTaTa tou SaTpäxou xaTlcpeu'fov' xai ö
äXsxTputbv öaTpäxou svöj xai Ttuxvä tö otx7)|ia sxo7tTS 190
xat öX'q xecpaXy, Täs TtpoaßoXäs STtoietTO • xal tö pä|i'p'C.p
'[[ißXövsTO, ö 3s jiäTTjv £9'U|io|iä)(st xai ävövr/Ta exajive'
cTSpljivtov -fäp tol tö xeXucpoj '[v xai TotaÖTats 71X7)-
pats oöx ÖTtTjxouev, ofa v.oyXioo 'flpovTos xlXupop
tioXXoTs fjXloig äyyuiivaod-ev. 195

’I/9-ösc [isTä touto 'fS'fpäpaTO 9-aXaaaößtot öpuße-
Xetg, xai xsvTpopöpot axopTttot xai lpu9'pöSsp|iot TptpXat
'fevetijTtSss Ttvsp xal TcaXat'fsvstp xai xpa'fptäTtov äTtäv-
Ttov Ttöv xaTä 9-äXaaaav e|i7tetpot xai TOtaÖTat, olat
TtoTe xal töv 7tot7]T7)v töv KuJJv/ptov eic £xt9'U[itav IpetX- 200
xuaav TjvetppaTO toTs axopTttots Tä OTÖiiaTa xal pv
pptxaXlov tö /äc[ia xal oE öSövtss ÖTtlpptcaov svSo-
9-ev 7tepöaa7)TO |i£v Tä ßpäpx 7); “£ Ss xepaXai tbaTSoOvTo
Tpa'/_ÖTSpov xal cfj iTctöspjitc IjisXatveTO xai Tä xevTpa
tbSuveTO xai fjoav §Tot[ia toü ßaXetv fjoav xal a£ |5o- 205
Soxpooc Tpt'fXat 7tavTÖaTtXT0t xai InlxstTO p XstcIs xat
[isTpttos 7)[iaöpou tö Ipu9-pöv.

Kai TtäXtv £x [isXavos X£9-ou Stäptoajia xat tous