Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]
Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein — 9.1905

DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:
Melchior, Robertus: Die Zwillinge, [1]: Erzählungen des
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.26234#0100

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
OIL ZWINllNQL:

äurck äis Wsläer rerinen, rnit ksiliern Lopf
sns IVIsnscksrl Innern nnci rnick ciock verkriecken,
wsnn ick Lckritte kärie.

Irn inntten Lornrner nnck rneinsr 3cknl2eit
stnrb cler slts k'silenkÄNsr, cler scblieZIick eine
k'nrbs belcornrnen bntte, wie wenn sick Lissn-
rost in sein Qesicki verlressen kätis, nnck einer
rnscken Lrnnkkeit. Ick ssks nock kentlick
seinen nnrnsiertsn IVlnncl, nrn clen clie Lisen-
stoppeln stnnclen, seine wsitAeäkneten ^.n^en,
äis wie Äus QIss ein^esetzt nnssnken, nncl
Arüklick wnr rnir clns Qslükl, nls ick ikrn seinen
^Vrrn, cler IsnA wie ein Lckwen^el vor clsrn IZett
kernnskinZ, nnl clis IZrnst leZen wollte nncl
ssine Hnncl in cler rneinen Irnlt nncl klebriA
Inklte wie einen Drosck. Oer IZrisIträZer sorAte
lür clss De^räbnis nnü clis snüersn Qesckält-
lickkeiten; sr wurcls nnck rnein Vorrnnnü.

OÄrnnls körte ick nns clen Lrbscknltsbrielen
2urn erstenrnnl von üen verwnnclten Lckwestern
Lollensckrnnlclt; cler nlte Deilenknner kstte nis
von iknen ^esprocken. Ls rnnckte rnir einen
besonäeren Linürnck, ÜL6 sie in cler 8taclt
woknten; uncl soweit ick rneinsn unüeutlicksn
Lrinnsrun^en trnuen ksnn, wnr es sckon clL-
rnnls, clnll ick sns üern Kotten lort 2N iknen
wollte.

Der 8rieItrüZ;er katts nnAeorclnet, clnk ick
clie Dsilenknnerei weiter bstreiben rnüsse. Ick
kätts ss oknecliss §etnn; sbsr es sckien rnir clock
seltsnrn nncl täAlick sweclcloser, so nllein nn
clern -VrnboK ksrnrnLnkärnrnern. IVlnnckrnnI,
wenn ein 8ckInZ bssonclers kell Aeklun^en
kntte, lconnte ick clie Deile ins Wksser InIIen
Isssen nncl verwnnclert in clis 8tnbs Asken, wo
clie Dilcler nncl clie IVlessinAlnrnpe so überküssiA
kin§en, seitclern cler ^VIte nickt rnekr nnterrn
8pie^el vor ssiner LnlAesckInAenen Dibel snk
ocler in seinen 8elHcLNtenscknken clie Hreppsn-
leiter kernnterlcsrn. ^.Is cler LrieltrZZer, cler
^sclen IVlor^en nul seinsrn OsnZ rnit urnAskänAter
1?L8cke uncl clsrn Zelben 8toclc in cler Hnncl
kersinsnk, nnAebkck, nrn nsck cler OrünunA 2N
seken, clnbei nber nlle inäxlicken 8cknbläcker
nnl20A nncl clnrin Icrnrnts, sckon nnck einer
Wocke erst nebenbei, clnnn irnrner clentlicker
nnknA 2n rnälcsln, ick kslls üas Dnns ver-
kornrnen, bei rneinern Orokvnter kätte rnsn sick
vor clern Lnkeelressel clie Hnnre lcürnrnen Icännen,
so blnnk wäre üsr Aswssen, bsi rnir Icönnte
lnnn snl clern 8tnbenboclen irn 8tnnk clie Duk-
nbürüclce seken: clL wsr ick nickt einrnal vsr-
wunüert, cZnk clies nnclers sein sollte.

Oncl nls ick nn einern 8onntLArnorAen cln-
nnck nnl cler wnrrniZen OnrtenbLnk snll unter
clsrn llollnnclerstrLnck, clsr cliese spit^ nns-
Innlencle Lcke clss Onrtens nuslüllte, nncl clnrck
clie nlte Heclce in clen 8nck kinnntsrsnk, clsssen
Wnsser irn 8onnenscksin ^litxerncl vorbei-
Klnnlcerte, ^nckterte anl cler 8trske ein llnncl
Lnl nncl IrLrn c^ner clurck clie clürren Diclceboknsn

kinter einer Xst^e ker nnl rnick ^n; clie spran^
Inst über rnick lort, uncl cler llnncl blisb Icläkencl
vor inir steken. Ds wnr ein rnopsnrtiAes
sckwnrses Viek rnit einsrn viel ^n Icur^en, in
Dsltsn übereinnnclerAec^nollsnen Ilnls, clns ick
soAleick nls clen llnncl cles 8rielträ§ers sr-
Icnnnte. Der Icnrn snck bnlcl clnkinter ker rnit
seinsr Drnu, einer sckon weikknnriAsn kleinen
Derson, clie ein sekr rnilcles Oesickt kntte. 8is
IrnZ;ten rnick erst, ob sie sick 2n rnir set^en
üürlten, spracken ünnn, wie es clie Deute irnrner
rnnckten, rnsnckerlei von cler Würrne, snck vorn
lieben Oott, nncl ss^ten scklieklick, sie wollten
rnick sns clsr OnorclnunA brinZen nncl 2N rnir
in clen Lotten ^ieken. Dür clis IVliete Icönnte ick
clnnn clns Dssen nncl clie sonsti^e ^nlwartnn^
recknen. Ick kntts §nr Icein Oelükl, clsk rnir
cler Lotten ^ekörts, nnck wäre es rnir niernnls
in clsn 8inn Askornrnen, eiAenwilliZ klein ^n
SLASn, wsnn jeinnnä etwss von rnir wollte. 80
Icnrnen clie beiclen, clie Iceine Lincler kntten, ins
lZnns; nncl wenn inirs nrn clis OrcZnnnZ §e-
ALNASN würe, kätte ick wokl Lnlrieüen sein
Icönnen, es wnrüs nlles blnnlc uncl snnber. ^Vber,
wnr cler Orokvnter nrn rnick Zewesen wie clie
nlten IVlöbsI nncl Oeräte, so selbstverstäncllick
kierkin xekäri^, so wnren clies wirklicke IVlen-
scken, vor clenen ick ersckrslc, wo ick sie snk,
2urnnl sie nnck ikre IVlöbel initten nnter clie
slten Aestellt kntten. Dnrn rnerlcte ick nn iknen
eine ^rt, in keirnlickern Linverstänclnis init
ikren späkenclen ^Vn^en kinter rnir ker ?n sein,
irn Lotten nncl ärnuken. Dns rnnckte rnir clie
^Vrbeit, clis ick nur nock nns Oewoknkeit weiter
Zetnn kntte, völliA leiü, so cZnll ick nnkn^, nnck
2nr Werlc^eit lort^nAeken.

Dncl seltsnrn, nnn, wo ick rnit clsrn Orollvnter,
seiner ^Vrbeit nncl seinern Dnns clie Ist^ten
Din^e losAeworclen wnr, woclurck ick rnit cler
IVlensckenwelt ^usnrnrnenkinA, kn§ sine 8ekn-
snckt nn, rnick trnnriA ^n rnncksn. 8oviel ick
riwiscken clen Oinsterbüscken in clie stnklblnuen
WoHcensckntten kinnnlsak ocler übsr clie 2nclcen
cler Dnrnlcränter lort in clie cZnnsti^en 1?ielen
clsr 1?äler, irnrner wiecler trieb es rnick nnck
clein Lotten kinnnter, wo ick clnnn rneist ikn
belnnsrncl Lwiscken «Zen weikstärnrniAen Dirlcen
irn IVloos Is§. Dnrüber Aescknk rneine ^Vrbeit
erst sünrniA, cZnnn ^sr nickt rnekr, clie nlte
kinnclsckslt setrte nns, nncl nls cler Dsrbst sn-
knZ, wnr ick nnnüt^er snl cliesern Drclenkeclc
sls ^ernnls sonst. 80 wnr es eine Drläsun^ lür
rnick, nls inir cler Drieltrs§er eines IVlor^ens
beirn LnIIee rnit kelti^er 8tirnrne, nber init
sckenen ^VnZen nnseinsnclsrsetLte: lür einen
IVIenscken wie rnick wäre nul cler nlten Welt
Icein ?Int2 rnekr; sr wolle rnir Oelcl ZenuA
^eben, nrn in cler nenen überrn Wnsser inein
Olüclc 2n rnscken.

klnn würe ick Aewik nnck okneclies snl
seinen Iclu^en llnnclel einASAnnAen, nns clein

62
 
Annotationen