Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]: Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein (9.1905)

OIL OKO88L O?K?I>I?K KOb18VVO'88V?OOObIO.

im ßerinZsten litersrisek ru sein, stärker als äas meiste
von 1°Iioma, unä äem ksstsn köeklins r>n äis 8eits ru
stellen. 80 viel übsr äis kilöer äer „grollen ^usstellunZ".
Ikr Vesentlickstss kann leiäer nur erväknt vercien, man
müüte sine 8onäsrarbsit äarüber sekrsibsn, tvollks msn
ss ksIdcvsZs srseköpksn: es ist äis umksnZrsieks lVd-
lsilunz Zrspkiseksr Künste. Ick nenne nur clsn ZsniLlsn
V^iener ?. 8ekmutrer, über -llles kod erksben; 8ckennis,
KöppinZ, beiäs ßleickfslls mit 8onäsrräumen vsrtretsn.
vis Veimarer, lVIünckensr, Lerliner Kaäisrsr - Oruppsn,
äie Knrlsruker kitkoZrLpksn, äsn ?rankfurtsr?ritr Lökle.

Laukunst unä LnZecvsnäts Künste sinä bis jetrt
spärliek vertretsn. Kuäolk Klsin.

o


X^as äie V?akl äer Nusiktsxts in äieser klummsr
vsranlakt kst, ist äis VeobaektunZ, äaü in vielsn musi-
ksliseksn äsutscken Häussrn, vvo Leelkovsns 8onaken
täßlick krot sinä, äis übrigen Klaviercverks äss IVIeisters
äurckaus vsrnackIässiAt bleiben. IVIit äen Konäos maZ's
nock Zsken; absr sekon äis viel beäeutsnäsren Variationsn
sinä nur rum Vsil bskannt unä ZepllsZt, unä von äsn
„kaZatsIIen" erkrsut sick köekstens äas srsts Hskt op. 33
siniZsr keliebtkeit, auek äa krsilick mit äer KinsckränkunA,
äsk man niekt so reekt cvaZt, OinZsn visl Oscviekt bei-
rulsgsn, äsnen äsr Zroks Künstler sslbst einen so gerinZ-
sekätri^sn Hkel Zab. llnä äoek kinäen siek Zsraäe untsr
äsn LLZalsIIen, rumsl unter äen letrtsn op. 119 unä 126,
äie msist noek knsppsr gekalten sinä als jsne krüksren,
äie kostbarsten Klsinoäisn. In vveniA 1'akten dalä äie
sudlime Kernsiekt unä Kirnensckau äss spätsn ksstkoven,
balä äer sinkaitißs Klsnx kinälieker Oebste, balä auck
Ikänrs unä Zroteske, trotriZe prssti, äie äie Karnevalslust
8ekumanns vorausverkünäsn. Immer aber, unä in äen
sinkaeksten 8akrsn, äis rsiks, seklacksnloss, ässtillierts
Kunst äss altsrnäsn IVieisters, äem Keinkörigsn so köst-
liek unä äsutlick sekmsekbar vis nur irZenä in äen
Zroksn 8onaten unä l)uartettsn äer Istrten 2sit. Ois
dsiäsn probsn, ä!s ivir gsbsn, cvollsn niekt stxva als äis
bestsn äer LaZatsIIen zsltsn, äsnn äa xvärs sins V^akl
kaum möZIiek, sonäsrn nur lVppetit maeksn suk äi«
übriZen. In äem ^näants aus op. 126 cvirä runäeksk äas
lisblieks 8sitsntkema auk äsm O-Orgslpunkts sick äem
Okre einsckmeieksln; äsr llotte KLnäler op. 118 klr. 3
rsigt Lsstkovsn von sinsr niekt okt bsi ikm Zssskenen
kauns unä 8eknsiä!Zksit.

Ois klsine visrsrimmißs ?uZe, äis cvir an äen VnkanZ
stsllsn — auk äsn ersten Lliek Zlsickkalls so sine
ksZatsIIs — ist einsm anäsrn Krsiss Leetdovsnscksr
Krknäunxen sntnommsn, äsn dsrükmten 33 VeranäerunKSn
übsr einen Vslrsr von Oiabelli op. 120, äsm vielleickt
gröktsn ^Verks äsr Zssamtsn Klavisrliteratur; sis soll
Zlsickkalls äisjenißsn, äis siek nock nickk äamit bs-
sekäktixl kaben, auk äiesss Vsrk kinvsissn, äas rcvar in
sinrelnsn ?artisn sckcver, in äsn msistsn 8trseken absr
auek kür sinsn mittslmäkix tüekkixsn 8pislsr bsi einiZem
ksmüksn vokl ru decvältixen ist. Onsre KuZkstta biläst
äort äis 24sts Variation, kann sick absr auck als selb-
stänäi^es Irinrelstück bskauptsn. 8ie ist sicksrliek nickt
okns cveitsrss Zut ru spislsn, äa sis vor allsn Oin^sn
kisbs verlanxt. Vbsr cver sis sinmal in Osäanksn rsekt
mitZesunZsn kat, 8timms kür 8timms: erst äas Vksma,
äann Zlsick in äsr Obsrstimms sinsstrsnä eins sntrücksnä
übersckivenßlieke VariierunZ äissss Vkemas mit äsm
Intervall äer tzuints im ^nkanx statt äsr (Zuart, unä
äarauk äie sckmieZsamen »sbenstimmsn, äis ss um-
seklsiern; im riveitsn Isil soäann äis Omkskrunß, äis
aber balä in Zeäränxtsrer ?orm nur mskr in ikren srsten
visr Vönsn ru Vorl kommt, bis gsgsn äen 8eklull noek

einmal srinnsrunßskakt äas siZsntlicks Vksma aukblükt,
um unmittelbar in äsr Haupttonart abrulvslksn unä ru
verrinnsn — vsr äas alles reekt inniZ unä srnst in sick
milküklt, xvirä niekt ruksn können, bis äie Kinxsrspitrsn
selber in jeäsm Vakt unä Von äis 8ssls Lestkovens
lvsitsrseklvinxsn. „Oss Klavier muü kisr", saxt Lüloxv,
„rur OrZel tvsräsn unä äsren sanktssts Ksxistsr naek-
ruakmen sueksn". bliekt einmal sueken: äas ZsIinZt
Zanr von selbst, >vis allss, vvas tvir mit vollsr 8sele tun.

O. K.

^Nlk.k. 60k.x?vI8?l^0^l. VO^I l.UK^8
L VO^

In Oürsrs l'axebuck übsr ssins klieäsrlänäiscks Ksiss,
in äem sr, vvokl unter äem Kinklull äsr kauskälteriseken
Oaktin, so emsig alls ssins ^.usZabsn aukrsicknst, knäet
sick aued äie ksmerkunZ, er kabs in Lrüsssl einen 8tübsr
ausxsZsden kür rvsi LuIsnspisZsI. IVIan nimmt an, äall
ss sick um äas bekannts Volksbuek danäels, vsnn wir
auek Zsrne Zlauben möektsn, Oürer kabs rvvei von äsn
Orucksn srvvorbsn, tvis äsr, äsn vir ksute vsrölksntlicksn.
Hat sr äoek spätsr äis Lekanntsckakt äss 8tsckers selbst
Zsmackt. „Mick kat ru Oast xelaäsn Nsistsr kukas, äer
in Kupksr stickt, ist sin kleins Nännlein unä Zsbürtig
von Oe^äsn aus Hollanä, äsr vsr ru ^Vntorkk." 8icker
ist, äak äer Zrolls Osutscks auk äas klsine IVIännIein einsn
mäektixsn bestimmenäen Kinäruck maekts, äenn äirekt
naek äsr Lekanntsckakt mit Oürer sntstskk eins 8ckakksns-
perioäs äes kukas von keyäsn, äis man xsraäeru als
äürerisek bsrsieknen kann.

Oas Hlatt, äas vvir ksuks vvisäsrßsben, ist tecknised
sekr unvollkommen, sckvvaek in äer ^eieknunx, bröeksliz
unä unsieker in äer Vsrtsilunx äsr IVIassen, aber voll
äss urvvüeksi^stsn ksbens, unä vsrmaZ es vvokl, uns sinen
Lliek tun ru lasssn in äas unrukiZe Oasein äss kakrenäsn
Volkes. Oas Ospäek ist vvsniZ, meist Isbsnäs Krsekt;
äis Oölksl am Out unä äie Ksläklascks sm Oürtsl, äis
blatur sls Vorratskammer unä äis Oukksrrixksit äer
Nsnscksn sls blotdekelk, so risksn sis pksikenä unä
sinZenä äured äas Osnä. Lin Oaum streekk seinsn kaklsn
^.st als VsZveissr kinaus, unä als ?ükrer Zskt voran
äsr Oumor unä äis kroks Oaune in äer Osstalt äss
klsinsn luskigsn 8ckalksnarrsn Vi» OuIenspieZsI. ?.

I^^8 ^kMI^K^0I-l^I-l^U8.

^.m 6. ^uni vvirä ru OaZsn i. Vl'. äis XIV. Kon-
ksrsnr äsr Tsntrals kür lXrbsitsrvvokIkakrtssinricktunßsn
äie OsstaltunZ äes ^rbsitsrwoknkausss bskanäsln. ?s
vveräsn sprscksn: Oarl ?rnst Ostkaus, Oaßen i. V., übsr
„Oas Oaus in seinsr srriekeriscksn Osäsutung"; Oanäss-
Zsvverbsrat Or. ing. IVIutkssius, Osrlin, übsr „KntvviekIunZ
unä keutiZer 8tanä äes Vrbeiterwoknkausbaues"; Or. IVI.
Oranäts, Oirektor äer kikeinisedsn Orovinrial - ?susr-
8orietät, Oüsssläork, übsr „Ois blotwenäigksit versckie-
äsner V'oknkaust^pen"; Orokessor 8ekultrs - blaumburZ,
8aslsck bsi Kössn, über „Oas Oauernkaus in ssiner
vorbilälieksn keäeutunZ kür äsn Vrbeitsrwoknkausbau"
jmit Oiedtbiläsrnl; Vrckitekt K. kiiemsrsckmiä, Nüncken-
Oasinß, übsr „Orunäriü unä ^uüsnbau — Innsn-
ausbau unä Oinriektun^"; Osksimer Ksxisrunßsrat ?ro-
ksssor Or. in^. Osnriei, ^aeksn, über „^rbsiterkolonien";
Oirsktor Orokessor Or. 1-iektwark, OamburZ, üder „Oärtsn".

Oleiekreiti^ wirä im kmIkvvanZ-IVIussum sins -Vus-
stsllung musterkakter ^rbsitsrvvoknkäuser unä Lsispisle
ßutsr einkacker Oäussr in 2eieknunxsn unä iVIoäellsn
Zereixt weräen.

klerausZsZsben im Vuktrax äss Vsrbanäss äer Kunstkreunäs in äsn OLnäsrn am Kkein äurck Villkelm 8ckäker,
Oraubsek s. Kk.; VsrlaZ von ?iseker Lr ?rsnks, Oüsssiäork; Oruek von Oaxel, Oüsseläork.