Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]: Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein (9.1905)

OIL 2WIOO1H6L.


„Qute I^sckt!" ss^te ick in Qewoknkeit unä
ikr, äie aucb sutzestsncien wsr unä ikren
weiken HäkelberA vor äen k'nben kntte, äie
HLnö. Wie ick äie ännnen kkn^erknocken nncl
äie xlntte trockene tlnnt 8pnrte, liek ick 8ie
nickt Io8, kn^ nnf eininnl, nnr nrn ikr Qiebe8
^n tun, kn8t 8ckirnpkenä sn 2N 8precken: ick
ääckte nickt änrnn, über8 IVleer 2n knkren. Wenn
ick kier Irein Qlnclr käncle, würe e8 ürnben nnck
nickt! Qabei rnericte ick Znrnickt, wie 8ekr
ick in ikre Hrt, clie Worte 2N 8et2en, kinein-
^elcornrnen wnr.

Lie körte rnir rnit nus^eri88enen uncl öock
Krnkt1o8en /VnAen 2N, clie ick )et2t, inclern ick
clavon 8ckreibe, nock vor rnir 8eke: in üenen
äie 8ekn8nckt vieler ^nkre rnit öer Lrwnrtunx
cke8e8 ^u^enbliclc8 §Ieick8nin ikr Ist2te8 Wort
ver8uckte. Qnö nl8 ick 8ckon Innxe nickt rnekr
8prack, nnr irnrner ikre önnne §Intte I^nncl kielt
nncl rnit einern 3nken Lckrner^ in clie^e Hu§en
8Lk — wir wnren nnterüe83en, ick wei6 nickt
wie, bi8 nn üie Inr §e§nn§en —, 1ie6 8ie inick
1o8 nnä leZte ikre Hrme nnk ineine Lcknltern,
wie wenn 8ie öen ^latt^e^ckeitelten Lop5, nn5
üen ick kernnter8nk, §e§en rneine Qru8t le^en
wollte. Qnnn kob 8ie ikr Qe^ickt wieüer 2N
inir, unö ick, äer e3 80 äickt vor rnir xnrnickt
ksnnte, äie ^roben kalb kernnterkänAenclen
^.n§enlic1er nnü clen klekenclen knlb ^eökkneten
V/Inn<1; ick clrücicte in einern keierlicken OrnnZ,
ikrern Willen nnck^nlcornrnen, rneine trockenen
Qippen ÜÄ^eAen. L8 wnr nnr ein 8ckener Ornck;
ick rükrte 8ie nuck 8on8t nickt nn, tüklte ikrs
/Vrine 8ck1nk5 von ineinen Sckultern kerunter-
8inlcsn, nncl wnnclte rnick rn3ck Kinnu8.

IVlit rnir clie clnnlrle Ireppe kinnnk §in^ eine
verwnnclerte Lnttüu8cknnA.

Hrir snclern IVlorZen 8tancl Helene neben
Qertn in cler 8tnbe, beiüe rnit kock^ereckten
klül^en, wie wenn 8ie 8ckon lLnZe 80 ^S8tnnclen
nncl nnk inick Zewnrtet KLtten. Helene kükte
rnick suck rnit NL88en Qippen; Z;rikk, wie wenn
8ie blincl wäre, nack rneiner kknncl, 8ckütte1te
rnein kknnclAelenIc nncl 6n§ nn 2N weinen: 80
wsr ick rnit Qertn 8o1Ien8ckin3lc1t verlobt.

(Itoi'tLstrunß; kol^t.)

^ ft668-i7Z3).

Ls wirä kaurn vkt vor^elcoririireir ssirr irr äsr Oe-
sckiQlrrs cler Xüri8re, äa88 eirrsrrr Xürr8k1er vorr 8eirrerr 2eir-
§erro88err eirr Leirrarrre ^e^ederr worcle, cier 8orr8r rrrrr k'ür^terr
urrci 81rrkver^ie88errr vordedalrerr i8t: äer Oro886. 80 ader rrarrure
rrrarr irr k'rarrdreiod cierr Or§arri8kelr urrcl Xarrrrrrerlclavieri^terr
Orrüwi^8 XIV., I^rarr^oi8 Oorrperiir, rrrrä §ad idrrr clarrrir
eirrerr litel, cierr rrrarr 8e1d8t l^oliere, clerrr rrrarr idrr §1eicd-
8re11re, rricdt verliederr dat. Heute i8t er 5a3t ver§688eir.
Irrr Oauk c1e8 acdt^edrrkerr ^adrdrirrcierk8 daderr ^arrreari urrcl
Zcarlatti, 8ed. 8acd, Odilipp Lrriaiiuel Lacd urrci IVlo^art cia8
Irrrere886 cier Xlavierkreurrcle ad^ordiert, urrci <ia8 rreurrLedrrre
datte er8t recdr Iceirr Leüürkrri^ auk idrr ^riiüclcLri^reikerr.
Oocd i8t er üer decieriterrü^ke krarr2Ö8i8cde Xlavierlconrporri^t,
urrci wodl üderdaupt cier §r088t6, cier vor 8acd cia^ewe^eir
i8t. Lacd 8cd1ie88t 8icd urrrrriNeldar arr idrr arr; 68 i8t de-

Icarrnt, üa88 er idrr 8edr 8cdät2t6, urrci werrrr rrrarr 8icd 8re11eri
wie üie ^ecdsedrrtelläuke irrr üritterr Oouplet vorr
Lanüolirre" an^iedr, küdlt rnan warurrr. d'reilicd i8t Oouperin
nicdt in üern Linne „§ro88", wie wir veut^cden Ü38 Wort
§ern anwencien. Lr war ein dervorra^enüer Xün8t1er, ader wa8
er dracdte, i8t nur eine Orr^adl Icleiner Oe^cderrlce: l'änLe
unci reiriencie Odaralcteri^tilcerr rnit ürolli^ reali8ti8cden Oder-
8cdrikten, alle 8edr ^ierlicd unü alle 8edr 8tirirrrrurr^8vo11^ unci
okt 80 rnit „a^relnenr^" ^63pic1ct, üa88 8ie auk un^eren 8cdwer-
källi^err Harnrnerlclavieren nicdt leicdt au82uküdren 8inci.
k'ür ciie 1Vlu8i1cdei1a^e üer „l-deinlanüe" 8inü ein paar Liern-
licd acdlicdte Ltüclce ^ewädlt. d.a Lancloline 2ei§t ciie k'orrn
Ü63 I^oncio8, äie Oouperin de8onüer8 liedte: cia8 Haupttderna,
rnit üern üa8 8tüc1c de^irrrrt, dilciet 2u^1eicd cien Rekrain, cier
ciie ein^ekü^ten ,,Ooup1et8" de8cd1ie88t. Oer Vortra§ nracdr
8icd von 8e1d8t, wenn rnan nur üie Lernerlcun^ Ü68 Xorn-
poni8ten deacdtet: recdte klanci ^eläud^ unci 8edr ^eduncien,
linlce üeutlicd ad8et2enci rnit ^enauer Leodacdturr^ cier
Oau^en. Oe I^eveil-IVlLtirr 2ei^t 8cdon etwa8 vor^s^cdritteriere
k'orrn, ka8t wie ein prirnitive8 8onaten8är2cden. L8 rnu88
recdt üott unü nrunter ^ederr; ciocd üderda8te rnan üa8
1'ernpo nicdt unci nedrne ciie 1?rerno1o8 in deicien Häncien —
wie rdxtdnri^cde l'rornrnelwirdel wollen 8ie Iclin^en — 80
leicdt uirä drillant al8 rno^licd.

Oouperin8 8ärnt1icde Xornpo^itionen dat 8radrn8 in cier
Odrz^8ancier8cden ^U8^ade deardeitet (2wei Länüe). ^e eine
Icleine ^U8wad1 von k^eirreclce unci von Ooui3 Xödler dncier
8icd in cien VoHc8au8^aden von Lreitlcopk <L dlärtel unü von
Oitolkk, deicie leicier nacd deuti^er IVlocie viel 2u 8edr
rnit Vorrra^8de2eicdnun§en delacien. Line ^.U8wad1 von
2wö1k 8tüc1ccden dracdte aucd 8cd1erterer in einern Ilekr
eine8 vortrekklicden Werlce^: 01a88i8cde Olavier - 0ornpo8i-
t'ionen älterer 2eit ^Verla^ von I^ieter-Liecierlnann).

^OOd.

Von 8K88L.

^Is im ackk^ekntsn ZLkrkunäei'k äie QssänZe Ossians
von knZIsnä ker KInnZsn, vvnr ss vvis ein /auberlisä
unä ZinZ vvis eins VoZs über äie känäer, krinnerunZen
kernsler ZLÜrbunäerks vveekenä, sls vväre ein Laräe aus
kausenäjäbriZern ^aubsrscklak in äsn blebeln äer lkeiäe
ervvaekt unä sänZs seine kieäer vveitsr, äeren letrts Ku-
börsr ^VikinZs unä Zälisebs 8esräuber Zevvessn vvaren.
Ls äauerts Zakre unä Zakrrsbnks, bis äiess Iköns ver-
klanßsn unä ikrs IVIaebt verloren; äann karnen ä!s pkilo-
lo^en unä vvissen naek, äall äis kieäer gar niekt so alt
unä Ossian nur sine ?abe> Zevvssen ssi. unä äann vvucbs
Oras übsr äen 8änZsr unä über pingals Qrab. !n äen
kllcksrscbränlven unsersr Qroüvätsr stsken jens QssänZe
noeb, snZIisek unä äsutsek, sorZsarn unä sckön Asbunäsn
unä sn rükrsnäsn 8teIIen rnit sinsm keäsrstriek oäsr mit
sinem einZsIsZten Zasminblatt bsreieknet; absr vvsnn vvir
Zungen äarin lesen, ßssckiskt es mil käekeln.

Onä ksute koinmt vvisäsr, aus äsn kleinsn Zrausn
Inssln äer aussterbenäen Zäliscken Ksltsn ksr, ein Qe-
sanz, unä vvieäsr rittsrn äis mäcktiZen Klängs uraltsr
IVIykksn äarin auk, unä vvisäer kommt es ru uns vis eine
späts VoZs aus ^sitsn, äa krsmä unä narnsnlos xsvvoräsne,
verxesssne känäsr, 8kääts unä Völker noek lebten unä
jung vvarsn. Oiesmal ist es eine krau, sins ssltsame
8sksrin, in äsrsn Qeäiektsn ä!e 'kraäitionen unä ksiligsn
8agen äer Keltsn neusn Klang Zsvonnen. Ikrs Qeäiekte
sinä ksins kpsn, ss sinä einkaeks LrrLKIunZsn aus äsm
üsbsn äer ZLIiseken Insslbsvvoknsr, aber in äiessn Insu-
lansrn unä in äsr Oiektsrin sslbst Isbk IVI^tkenßlaubs unä
mytksnsckakksnäe Innsrlickkeit. Ikr 8uck isk jetrk üder-
sstrt vvoräen )kiona kkaelsoä, 'Vinä unä ^VoZs, bsi
L. Oieäsrieks, Zsna), unä stekt plötrlick auk unsersm
Krämsrmarkt vvie ein üinkorn unter lkaustieren. üs
Zekt niekt an, viel äarüber ru saZsn — aber vver immer
an Linkörner Zlaubts, mag siek nun sedämen unä bsiseite
Zsken. ^Vieviel Lüeksr gibt es, bei äersn ksssn msn
8türms über siek brausen kört unä kür ^ugsnblicks ins
lksrr äsr Lräe unä in äie iVoknstättsn äsr "kotsn unä
äer OnZsborensn siekt, vvisviel Lücksr, äersn Ikon balä
kart unä stäklern isl vvie ZssckIaZensr Qranit unä balä

"S