Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]: Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein (9.1905)

^lblO IIIM VVÖQL.

vervvirrsnij sü^ vie leiilsnsLÜnkklicüe Vsrss sines tleües-
raubers? 80 isk clss Lueb üer ?ionu Maclsoü.

Ist es nötiZ, insbr ru saZsn? Icb Zlaubs nicbt. ^.bsr
icb rnöcbte Visls cianuck lüstsrn macbsn unü srrabls
nocb, ÜLÜ in siner von äiessn Qesckicktsn ein scklicktsr
kleinsr Krümer, äen äis IVIaclsoä kennt, äis Krankbeit
bst, äak er rureiten für Wocksn versckvvinäet, veil er
äas bsben unenäliek kernsr Vorkakren nocbmals leben
muü. Qnä sin snäerer stammt von IVIenseb unä Hobbe
ab unä bebrt, nacbäem äis IWsnscbsn ikn snttäuscbt, in
äis Oestalk unä äas bsben äsr Kobbe rurück. Qnä „an
äem kacb am kianäs äss Zrünsn Viriäb", in sinsm kast
unbsvvobnten Val, vvirä ^ssus äer IVIenscbsnüscbsr von
einsr alten Kälnsrin Zeseben unä sr reäst mit ikr unä
mit ikrem 8okne. Ivliebt nacbsrräblsn lällt sicb adsr äas
vom „KöniZ äsr 8ckatten", unä äas von äsn bisäsrn äes
blarkenspislers Qravstkssn, nock aueb äie unZsbeurs
8cbicksalsscbvvüls in äer Qsscbicbts äsr scbönen 8ilis
oäer äis QicktunZ vom „ksrnsn banä", äis nur nock
8sels ist. blacb äem besen löscbt man äas bickt unä
blsibt im Ounksln unä weill nicbt, wis langs es äauern
vvirä, bis man es waZt, wisäer nacb anäeren Lücbsrn ru
greiken.

^ Oas Vkema von äem verlorensn 8okn ist in äei
Kunst okt bebanäslt woräsn; kaum sinsr äsr Zroüen
Künstler ist äaran acktlos vorbeigs^anZsn, msist wokl
äesweZen, wsil ss QelsZsnksit bot — so sonäerbar äiss
aucb kür mancken klinZsn ma^ —, eines äsr malerisck
intsrsssantestsn Viers, „äas 8cbwein", mit sinsr Zswissen
LetonunZ unä äock mit ^nstanä in äie Kunst sinrukübrsn.
IVIan Zekt wobl kaum ru wsit, wenn man bsbauptst, äaü
äas 8cbwsin ssin Kxistsnrrscbt in äer biläenäen Kunst
äem bskannten Qleicbnis veräankt. Kembranäk ist ss
aber äissmal auk stwas anäeres anZskommen. Oas Ksin-
malsrisebs tritt kisr stwas rurüek. Oie ?rsuäs an äer
Visäerßabe seeliscker KrreZunßsn unä 8timmungen isk
es vornebmbcb gewssen, äis ikn ru blaäel unä Kupksr-
platts xrsiken liell. Oas aber sinä OinZs, äis ksiner
KrläutsrunZen beäürken, äsnn sie rsäsn kür jsäsn äeut-
licb Zenug: von äem sckwsren Klenä unä äsr vsrrwsiksln-
äen, 8ebutr sucbenäen bülklosizkeit äss einst so krok-
Zsrnut ^usgsroZenen, wis von äem warmen iVIitlsiä äes
Vaters, äer bei äem erbarmunZswüräiZen tVnblick all
äen bittersn Oram unä bsrden 2orn vsrzsssen bat.
Kembranät batts viel mit äen ^uäsn äes tVmsteräamsr
^uäenviertsls verkekrt, unä äas scköne Verkältnis von
pistät unä Ouläsamksit, wie ss >n jüäiscbsn Krsisen
rwiscbsn Lltern unä Kinäsrn bestebt, äürkts in äisssm
Llatts als sins seinsr äort xsmaektsn LeobaekrunZsn
nacbkIinZen. tVbsr was Kembranäts kisr mekr reicbnenäe
als malsnäe blaäel in äisssr Zelstrsicben ürllbarbsit nocb
wsiter in erstaunlicksm IVialle kestrubaltsn vermocbte, ist
äis „kews^unx", eins in ibrer ^Vakrkeit, IVIomsntanität
unä ^ukälliZkeit Zanr meisterbakts beistung äss Zrollen
beinäss äer ^kaäemien. 8ie bsginnt bsi äer äen baäsn
ökknsnäen ?rau, ünäek ibre üortsstrunß bei äen äis 8tuken
ksrabstsiZenäsn Oienern, srrsickt ikren stärkstsn tVus-
äruck bsi äem voräränßsnäsn unä sick vorbsugenäen
Vatsr unä 6näst ibren >Viäsrstsnä unä äis Kuks in äsm
knieenäen 8obn.

O IIOOQIi' 2I7IVI

OLV^.LHI'1718. Von 8. ÜIL8LQLbIQ.

In äissen Wooken I8t in einsrn ^ielnliclr unbslcanntsn
2ürcber Verla^ ein Lücblsin * erscbierrsrr, 6a8 iri 6cr äu88eren
^.u-8tattnn§ be^cbeiüen unci an 0mkari§ ^erin^, 6ern Inbalt
rracb reicb uucl voll von bÖ8t1icben un6 tieken Oeclanlcen i8t.
Oer Verka88er, ^ubn8 Ltiekel, Oroke^^or an clen beiclen Hocb-

-k- ireäen unc! Vorträsss. 2üricb, ^.Ib. IVlüIIer, 1904 (172 8.). 2,50 IVlark.

8ctrn1en 2üricti8, war bi8 ^abin in Oent^cblanä wobl nnk
äen Weni^en bebannt, clie c1a8 beclentencle nncl ei^enarti^e
Xnltnrleben cler äeut8cben Lcbweir: init be^onüersr Vorliebe
verkolAen. 8cbi11er8 Wilbelrn l'ell, eine Würcli^nn^ üe8
etbi^cben Osba1t8 äer bleineren Lr^äblnn^en ^erernia8
Oottbe1k8, eine Lrnpkeblnn^ cler 8cbrikten cke8 viel 2n weni§
bebannten 8cbwei2erc1icbt6r8 ^abob k'rez^, Oeöäcbtni^reclen
ank ^ob. 8cberr, O. Xeller nncl Xonracl k'erü. IVle^sr, 8owie
eine I^e^trecle 2urn 70. Oebnrt8ta§ KucZolk Xo11er3, 628 8inä
clie rnei8t än88eren Veian1a88un§en, 6ie clen Verka88er clarin
^ebracbt baben, bier nnä cla in 8einern lanxen Oeben 8ein
8cbwei§en 2n brecben.

Oer ^ukall bat 68 nnn ^ewollt, üa38 clie ein^i^e I^ecle,
clie nicbt 6ern ^nüenken eine8 beirn^e^an^enen k'renncle^,
^onclern 8einern Lbrenta^e ^ewiclrnet war, nnn üocb eine
Oecläcbtni^recle wircl, clenn ^sobann I^nüolk I^oller, üer 1828
in 2üricb ^eboren wnrcle, i8t IVIitte ^annar in 8einer Vatsr-
8tac1t §68torben, obne üa88 bibber von 8einern ^bleben in
äent8cben 2eit8cbiikten ^ebübrencl bloti^ ^enornrnen worüen
wäre. Onü in üer lat, rnit Lrn8t 8tücbe1ber^, üer ibrn vor
ürei ^sabren irn locle voran^e^an^en i8t, teilt clie^er §ro88S
nnü beüentencle IVIaler üa8 8cbicb8a1, in reicb^clent^cben
Oalerien — rnit rübrnlicber ^U8nabrns Or68Ü6N8 — baurn
vertreten 2n 8ein. Wie rnan nnn in cler Heirnat 8tücbe1-
ber^ nicbt 8e1ten Löcblin an clie 8eite §63te11t bat, 80 be-
2sicbnet ancb 8tieke1 öie8en 1et2teren nncl Xoller al8 Oio8-
bnren, inöern er ank beicle lüölüerlin^ 8cböne Ver^e an-
wenclet:

In ibr«8 k^er26N8 ^nbel eilten

8ie wie ein Lrüüerpaar 2nrn 8treit.

I7nü üann prei8t nn8er ^.ntor Oottkrieü Xe11er8 Ln^enkrenncl
R.nüo1k Xoller al8 üen nnter clen bilüenclen Xün8t1ern cler
8cbwei2, cler üa8 8cb1icbte Volb^leben arn nnrnittelbar^ten
belan8cbt nncl 68 80 c1ar§68te11t babe, ÜL88 IVIann, Weib nnü
Xinü unü Orei8 ibn ver8tanüen nnü 8einer Werlce IkeiL
b68e1i§t ^ebo8tet bätten. „Lr rnalt üen Laner rnit 8einern
iKo88 nnü R.inü nncl lebrt ibn, clen krüber nnr ank ibre -Vn8-
nnt2nn^ Leclacbten, Ü68 R7nüe8 nncl üe8 1^08868 8cbönbeit
8cbanen nncl 8eine8 l'iere^ 8ee1e würüi^en. Lr 2ei^t ibn,
wi er irn tä^licben Verbebr rnit 8einern l'iere üie rnilüe
IVIen^cblicblLeit bewäbrt . . . Lr 2ei^t clen Oanürnann, vne
er üa8 8rot rnit 8einern l'iere ^eilt, üen 8enn, üer väterlicb
üie I7erüe ank clie ^lpen kübrt. Oncl allern Vollce ökknet er
üa8 7Vn§e kür nn8ere8 8ee3 nnü 8einer 1an8cbi^en I7ker kein8te
I^ei26, kür nn8ere krieüvolle Walcle^rnb unü nn8ere8 I7ocb-
§ebir^e8 8ti11e8 §ro8868 Oencbten. Lr 8piexe1t rnit nr-
bräkti^ern 8eba§en ibrn ancb 8ein ei§ene8 Lilü in 8einer
^.rbeit, 8einen IH8ten, ank I^si8e nnü in I^a3t, in 8einen
rnancberlei ,8e§6§nnn§en^ üer I^reuncl^cbakt, Oiebe nncl
k' arnilientranlicblceit."

Oer Onter^eicbnete ^lanbte 8tieke1 üa8 Wort über 8einen
b'rennü §eben 2n 8o11en, an8tatt 2n ver^ncben, an8 ei^enern
Lrinnern beran8 8eins ^n^cbannn^ über clie rnaleri^cben
(^nalitäten Ü68 Ver8torbenen 2n entwicbeln, Ü6886N Werlcs
ancb ank clen bücbti§en nnü nicbt nnterricbteten Le^cbaner
einen nnver§688licben Linürnclc rnacben. Oenn in cler Lin-
8cbät2nn§ wabrer Xün8t1er^rÖ886 bornrnt 68 nicbt 80 8ebr
ank üa8 rnei8t ein8eiti§e, irnrner aber bi8 2n einern §ewi88en
Oraüe än88er1icbe Orteil üer 2Ünkti^en Xritiber an, cleren
I^626ption8käbi§1ceit üer überwälti^enclen 1Vla886 üer Oar-
bietnnxen cler §ro88en internationalen Xnn8tan88te11nn^en
§e^enüber notwenüi^ ver8a§en rnn88, — ^onclern vornebrn-
licb ancb üarank, wa8 ein 1Vlei8ter 8einer bleirnat nncl üen
nrteil8käbi^en IVlännern cler en^eren nncl weiteren Orn^ebnn^
2U werüen verrna^. I)ie86 „Stillen irn Oanüe" 2n ^U88ernn^en
2n veran1a88sn, 8o11te üie -Vnk^abe nn8erer 2eit8cbrikt 8ein.
nnü in üer HokknnnZ^, ÜL88 8ie üer 8precb8aa1 ancb kür clie
werclen würcle, clie 8on8t nicbt §ebört 2n werclen pbe§en
nncl cleren Meinnn^ üocb okt 80 8cbwer vvie^t, be^rÜ88e icb
krenüiZ- üie OrnwanölnnZ' üer „I^beinlancle" 2n einern
VerbanÜ8or^an von Xün^tlern, Oiebbabern unü Xnn8t-
krennclen.

* Von Stückelder^ besitrit wobl nur clas stäcitiscbe I^useum in
Xölu eiu kreilicb vortrekklickes Lilcl: „Korneo uncl ^ulia suk clern

bancle", nacb einer 8rene in cler xleicbnarnixen Xellerscken I7oveIIe.

Herau8ßeZeberi im -XuktraZ üe8 Verbanäe8 üer Kun8tkreunäe in cien bänüern arn l^bein clureb ^Vilkelm 8ebäker
Lraubaeb a. I^b.; Verlaß von bi^eber Lc ?ranke, OÜ88e!üork; Oruek von LaZel, OÜ88e1üork.