Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Hrsg.]
Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein — 9.1905

DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:
Melchior, Robertus: Die Zwillinge, [2]: Erzählungen
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.26234#0156

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
OI2

mir vorlrarn v/ie von Ltaob ^ersressen, uncl AinA
>Zie l'reppe binnns nber äie ?Inttsorrn, unb kinein
in cZen k'Inr. Keebts batts ick ein k'enster rnit
nnsZestellten Qeinwnnbrollen ^eseken, nnä weil
Lnck irn k'Inr ein ^rünverksn^enes k'enstercken
lencktete, Iclopste ick Ü3rs.n.

ksnck einer ^iernlick IsnZen ?nnse, sls ick
nickt reckten IVIut kntte, nock einrnnl NN2U-
blopsen, ries sine kötenäe k'rnnenstirnrne ,kerein!^
Onü nls ick üie Inr rnit cler klirnpernclen Sckelle
nusAeclrückt kntte, stnnä än vor voll^estopkten
irsAnlsn eine blonüe, ^iernlick lsn^e k'rnnens-
psrson rnit einer sekr ^ersclen bkLse, clie rnick
^nerst erstnnnt nncl clnnn rnit okkenbnrer k'nrckt
ansak, wobei sie rnit ikrer Lllle unwilllcürlick
ein pnsr 8ckritte kinter üie breite Ikebe ^nrück-
sprnnA. Ick wuüte nickt nnclers, sls cZsk rnnn
einsrn IVlenscken ^nr LeArükunA clie Hsncl Zeben
rnüsse; nber wie ick trenker^i^ ÜÄinit vortrst,
streckte sie 2nrn 8cknt2 clie Llle vor nncl ries ürei-
rnnl kintereinLncler nncl ^eclesrnsl Innter: Lerts!

Ick körts, wie kintsr rnir eine lür nns-
§erissen wurcle unc! rsscke 8ckritte über clie
k'Iiesen kÄinLn: nls ick rnick ünnsck urnclrekte,
trnt clurck clis knlboksene lür rnit clern k'enster-
cken eins visl kleinere ?erson rnit ^lstt ^e-
sckeitelten sckwnrrien Hanren uncl einsrn blnssen
Qesickt, üie rnsck kinter rnir vorbei nnck in
clen 8cknt2 cler 1'kelrs trnt nncl von clort nus
^iernück unAnä<Ii§ nnkn^ 2N frsAen. Ick wnr
iin 8precken nickt so Zeübt, ün6 sie rnick rnsck
verstanclen kütten; nncl nls sie sncllick wnktsn,
wer ick wnr ocler clock sein wollte, bliebsn sie
rniktrAnisck, uncl Lerts, in würüevoller Hnltun^,
kntte so viel nene k'rnAen, wükrencl Ilelens inick
über ikre ^erscle ksnss kinweZ ^ntrnütiZ stnnnenc!
nnsnk, ÜÄÜ ick scklieblick nickts rnekr ss^te
nncl nnr clurck rneins Ilnbekolsenksit ^ekslten
nickt sortZin^. IVnck nls sie rnick über clen
k'Iur in eine 8tnbe ^ekükrt knttsn, cleren IVIöbel
nncl Wsncle vor Inuter Häkeleien nnsssken wie
srisck besckneit, nncl wo ick, nnbsquein aus
sinern spit^en ?olsterstnkl sitr:encl, rnick von
6srtn weitsr snssrsAen Insssn rnnkte, üen kanLen
nock nuk clern R.ücken, rneine ^eiclenlrsppe nncl
clen 8tock in cler Hsncl: wsren clie Oesckwister
Lollsnsckrnslclt wsniZ verwsncltsckLstlick 2n rnir.
2wsr sprsck clis bloncle Isn^e Helsne von ^Vn-
ssnA sn rnilcler, sie bekreite rnick snck, wükrencl
8erts nock irnrner rnit ^ekrsnselten Oippen cls-
ssb uncl krsAte, von rneinern ksnrcen, ilern 8tock
nnc! cler IVlüt^e; sber es wsr clock scklirniner
sür rnick, sls wenn ick rnit clen LriestrsAers-
lenten clLAesessen kätte.

Llrst sls IZerts rnit einern 6Iick sns rneinen
sb^escksbten ILsnsen rneinte, wo ick ^nr klsckt
bleiben wolle, wnrcle Helene entrüstet: 8is
würile ein 2irnrner in äer Wirtsckskt, ein pssr
Ilünser nebensn, besor§en; sber vorker rnüsss
ick bei iknen essen. Osrnit wsr ick in rneinern
üeutlicksn HnnAsr Zern einverstsnclen; 2wsr rnit
clern 1'ee wuüte ick nickts sn^nfsn^en — weil
ick rnick ^wsr rnüüe, clocb nickt Irrsnlr süklte —,

rnekr verstsncl ick rnick snk Wnrst uncl 8rot.
80 ssk ick, wükrencl rnir clie IVIücliAlceit sieclencl
clurck clie Lnies strörnte, bslcl nsck Qewoknkeit
sckweiASsrn essencl. ^Vuck nsckker bsrn Icein
Oesprsck ^ustsncle; ick wsr üerAleicken nickt
^swöknt. VVükrencl ick üssssj uncl Zleickssrn
äen Lilclern kol^te, wie sie inwencliA in rneinern
Xops snsstisAen, ssken rneine ^Vn^sn Aewiü eker
blöüe sls lebencüZ sns. 80 rnockten üie 8ckwestern
sckliellück clenlren, einen tälpelkssten üsncl-
burscken cls ?n ksben — wss ^s wokl so wsr:
IZerts wnrüs verscktnnZsvoll uncl vertieste sick
in ikre Hskelsrbeit, wäkrencl Helene in einern
Au1rnütiZ;en IVIitleicl snkn^, rnir wie einern Xincl
cüs k'rsAen iur ^s ocler blein vor^nle^en.

80 ssk cüeser ersts ^Vbencl sns, wie wenn
er suck cler letrte werüen sollte; nncl sls ick
von Helene Lollensckrnslllt, rnütterück in clss
Wirtsksns Aeleitet, rnsine Lnrnrner kntte, ünckte
ick Aewiü nickt, css6 ick rnekr sls ein knlbes
^skr in cüeser 8taclt bleibsn nncl rnit Lerta ver-
lobt werclen sollte. ^ber nrn nnclern IVlor^en,
nock rüernlick in cler k'rüke, nls ick rneinen
Rsn^en nrnZekänAt kntts, lest entscklossen, Z;1eick
von kier 3ns wieüsr kortLUAeken, nncl in cler
Wirtsstnbe Lakkee knben wollte, ssZte inir ein
IVIöclcken, clns rnit clern 8ckrnbbtnck Z;ebüclct
^wiscken clen suseinsncler^sstelllen 8tüklen sick
^sr keine 2eit nskrn, nsck rnir kin^nseken:
clns 8ckIssAeIc1 wäre sckon sür rnick be^sklt nnc!
Lnksse solle ick bei clen Qesckwistern Lollen-
sckrnnlcll trinken; vor einer viertel 8tnnc!e würe
cüe Helene sckon kier ^ewssen nncl kätts nnck
rnir ^esrnAt.

80 snk ick wieclernrn clock keine IVläAÜckkeit
sortrniAeken, §in§ slso, ^wsr nock irnrner ver-
clrossen, nnck wokl von nenein bsürüclrt, nber
clock in einer rnilclsren 8tirninnnA AsZen cüe
Verwnnclten, binüber. Irn Vorbei^eken §Innbte
ick Lertns Qssickt kinter clsr Askäkelten Qarcüne
nsck rnir nnslnxencl 2N seken. 8owie ick in clen
breiten k'lnr trnt, Icnrn nnck Hslene nns äern
ünclen rssck nncl erkrent nns rnick ^n: Ob ick
cüs IVlücÜAlceit verscklnssn KZtte? lüs AZbe 2wnr
Iceinen Lncksn, nber sriscke Qrötcken nnc! selbst-
Aernncktes 8ü6es. ^Vnck 8ertn Irnrn rnir bis 2nr
8tnbsntür ent^sAen, nncl wäkrencl Helene rnir
clen irg.N2en nbnnkrn, kinZ sis cüe IVlütLS sns.
Oer Xnkkeetisck stnncl sckon Aecleckt, blsnker nncl
weiker, sls ick ^e einen ^eseken kstte; nnck
sckienen sie bsicle nene Lleicler snAeroAen 2N
ksben, cüe 2wnr sckwsr^ wie cüe sncleren, sber
keiner wnren. Ick wnbte 2war nickt, wnrnrn
sie nnk einrnnl so srenncüick in rneinern Qeleise
knkren; sber so §u1 verpsckt ^wiscken ^wei
k'rnnenspersonen 2N sit^en, cüe rneinetwe^en kin
nncl wieüer §in§en nncl kreuncllicke OinZe 2N
rnir ssAten, obwokl ick cüe xwsr weniZer ver-
stsncl, sls sns üen IVIienen spürte: clss tst rnir
so wokl, clsü ick vorerst keine Qsüsnlien rnekr
sns Qeken kstte.

blnn rnüsse ick ^nnsckst cüe 8tsclt snseken!
Vor einer Wocke lcörne ick nickt we^; sber
 
Annotationen