DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.54721#0234
216
PETRI DE DUSBURG
defendit cetum fidelium, sed eos, qui defendunt, crudeliter impugnat. Et quod
deterius est, cum rex Bohemie, et magister et exercitus eorum essent in actu
impugnandi infideles et vindicandi injuriam domini crucifixi, ipse maliciam,
quam supra diximus, perpetravitl.
11 De prenosticacione belli.
1329 Anno domini mcccxxix ultima die mensis Januarii in ipsa nocte, que preces-
sit vigiliam purificaeionis Beate Marie, quidam Pruthenus vigil in Castro Girdavie
vigilans, audivit tonitrua et coruscaciones, et posthec vidit in aere innumeros
viros enses evaginatos vibrare; deinde vidit lucem maximam in quatuor pla-
gis terre, et in medio lucis crucem fulgidam, cujus summum brachium quod
se extendit ad orientem, primum cepit oriri, deinde paulatim proximum
brachium3 ad occidentem, post hoc brachium dextrum ad meridiem ; et sinis-
trum brachium b ad aquilonem. Tandem venit turbo magnus, qui involvens hec
omnia secum duxit versus orientem in Lethowiam. Et tum disparuerunt omnia etc.c
12 De destructione castri Wischerat.A
Licet dominus in deuteronomio dicat: Mea est ulcio, et ego retribuam, ite-
i.Mäcc.2,52.rum tarnen Mattathias cum appropinquaret tempus moriendi, dixit filiis suis:
Mementote operum patrum vestrorum, que fecerunt in generacionibus suis, et
accipietis gloriam magnam et nomen eternum. Et interpositis quibusdam, ad-
i.Macc.2,67f. dit: Vindicate vindictam populi vestri, et retribuite retribucionem hostibus
vestris. Et alibi, interfectis hiis, qui non resistentes hostibus in simplicitate sua
i. Macc.2,40. mortui sunt, dixit vir proximo suo : si fecerimus omnes sicut fratres nostri, et
non pugnaverimus adversus hostes pro animabus nostris, et justificacionibus
nostris, cicius disperdent nos a terra. Iliis et aliis sacre scripture monitis salu-
briter eruditi magister et fratres, terram Prussie sub innumeris expensis et an-
gustiis de manibus infidelium ereptam et fidem inibi multorum nobilium san-
guine complantatam contra dicti regis impugnacionem defendere decreverunt,
propter hoc res et corpora exponentes. Magister igitur congregato magno exer-
1329 citu misit eum in Poloniam anno supradicto in estate, et obsedit castrum Wi-
scherat regis Polonie, in quo habitab^pt viri scelerati, famosi in malicia sua, qui
pretereuntes homines facto navigio in Wisela spoliabant rebus suis, eosque cap-
tivaverunt aut occiderunt, et nullus poterat eos evadere sine damno, et hoc
continuaverunt multis annis in grave prejudicium fratrum et suorum, et post
25. Juli multas impugnaciones tandem intraverunt potenter, et percusserunt peccatores
in ira sua et viros iniquos cum indignacione sua, et captis omnibus et occisis
castrum cum indignacione penitus cremaverunt2.
Cap. 11. a) Die Worte quod bis brachium fehlen H. b) brachium fehlt H. c) etc. fehlt II. Cap. 12.
d) Wiserat, später Wischerat T.
1) Schon vor dem Jahre 1 329 hatte der polnische Krieg angefangen (vgl. z. B. Canon.
Samb. c. 8 zum Jahre 1 327), aber erst, wo Dusburg dem polnischen Könige geradezu Gott-
losigkeit vorwerfen zu können glaubt, erwähnt er desselben, und hier sogar noch werden
die Kriegsthaten Johanns von Böhmen im Dobrinerlande und Masovien (Canon. Samb. und
Wigand, Archidiac. Gnesn. p. 96 und Dlugoss 1, 995) verschwiegen. Die Erwiederung der
Feindseligkeiten durch die Ritter wird c. 12 eigens durch mehrere Bibelstellen motivirt.
2) Auf diesem Zuge wurden Mosberg (Przedcze) und Wissegrod, dieses am Tage Jacobi
(23. Juli), erobert, nach Wigand p. 18, 20. Jeroschin schildert die Eroberung der Burg aus-
führlicher, erwähnt den Tod Heinrichs von Bondorf und giebt das Datum: »mantag, als man
di krüzen tragen sach« (Crucis invent. ist der 3. Mai, crucis exaltat. ist der 14. September).
PETRI DE DUSBURG
defendit cetum fidelium, sed eos, qui defendunt, crudeliter impugnat. Et quod
deterius est, cum rex Bohemie, et magister et exercitus eorum essent in actu
impugnandi infideles et vindicandi injuriam domini crucifixi, ipse maliciam,
quam supra diximus, perpetravitl.
11 De prenosticacione belli.
1329 Anno domini mcccxxix ultima die mensis Januarii in ipsa nocte, que preces-
sit vigiliam purificaeionis Beate Marie, quidam Pruthenus vigil in Castro Girdavie
vigilans, audivit tonitrua et coruscaciones, et posthec vidit in aere innumeros
viros enses evaginatos vibrare; deinde vidit lucem maximam in quatuor pla-
gis terre, et in medio lucis crucem fulgidam, cujus summum brachium quod
se extendit ad orientem, primum cepit oriri, deinde paulatim proximum
brachium3 ad occidentem, post hoc brachium dextrum ad meridiem ; et sinis-
trum brachium b ad aquilonem. Tandem venit turbo magnus, qui involvens hec
omnia secum duxit versus orientem in Lethowiam. Et tum disparuerunt omnia etc.c
12 De destructione castri Wischerat.A
Licet dominus in deuteronomio dicat: Mea est ulcio, et ego retribuam, ite-
i.Mäcc.2,52.rum tarnen Mattathias cum appropinquaret tempus moriendi, dixit filiis suis:
Mementote operum patrum vestrorum, que fecerunt in generacionibus suis, et
accipietis gloriam magnam et nomen eternum. Et interpositis quibusdam, ad-
i.Macc.2,67f. dit: Vindicate vindictam populi vestri, et retribuite retribucionem hostibus
vestris. Et alibi, interfectis hiis, qui non resistentes hostibus in simplicitate sua
i. Macc.2,40. mortui sunt, dixit vir proximo suo : si fecerimus omnes sicut fratres nostri, et
non pugnaverimus adversus hostes pro animabus nostris, et justificacionibus
nostris, cicius disperdent nos a terra. Iliis et aliis sacre scripture monitis salu-
briter eruditi magister et fratres, terram Prussie sub innumeris expensis et an-
gustiis de manibus infidelium ereptam et fidem inibi multorum nobilium san-
guine complantatam contra dicti regis impugnacionem defendere decreverunt,
propter hoc res et corpora exponentes. Magister igitur congregato magno exer-
1329 citu misit eum in Poloniam anno supradicto in estate, et obsedit castrum Wi-
scherat regis Polonie, in quo habitab^pt viri scelerati, famosi in malicia sua, qui
pretereuntes homines facto navigio in Wisela spoliabant rebus suis, eosque cap-
tivaverunt aut occiderunt, et nullus poterat eos evadere sine damno, et hoc
continuaverunt multis annis in grave prejudicium fratrum et suorum, et post
25. Juli multas impugnaciones tandem intraverunt potenter, et percusserunt peccatores
in ira sua et viros iniquos cum indignacione sua, et captis omnibus et occisis
castrum cum indignacione penitus cremaverunt2.
Cap. 11. a) Die Worte quod bis brachium fehlen H. b) brachium fehlt H. c) etc. fehlt II. Cap. 12.
d) Wiserat, später Wischerat T.
1) Schon vor dem Jahre 1 329 hatte der polnische Krieg angefangen (vgl. z. B. Canon.
Samb. c. 8 zum Jahre 1 327), aber erst, wo Dusburg dem polnischen Könige geradezu Gott-
losigkeit vorwerfen zu können glaubt, erwähnt er desselben, und hier sogar noch werden
die Kriegsthaten Johanns von Böhmen im Dobrinerlande und Masovien (Canon. Samb. und
Wigand, Archidiac. Gnesn. p. 96 und Dlugoss 1, 995) verschwiegen. Die Erwiederung der
Feindseligkeiten durch die Ritter wird c. 12 eigens durch mehrere Bibelstellen motivirt.
2) Auf diesem Zuge wurden Mosberg (Przedcze) und Wissegrod, dieses am Tage Jacobi
(23. Juli), erobert, nach Wigand p. 18, 20. Jeroschin schildert die Eroberung der Burg aus-
führlicher, erwähnt den Tod Heinrichs von Bondorf und giebt das Datum: »mantag, als man
di krüzen tragen sach« (Crucis invent. ist der 3. Mai, crucis exaltat. ist der 14. September).