DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.54721#0788
770
DIE ÄLTERE CHRONIK VON OLIVA UND
medio et interfectus est a quodam de familia sua in Olomucz civitate sua et in domo
decani infra dormicionem infra meridiem ; hic eciam inconstans l’uit et proprie vo-
luntatis 68.
1329—32. Dictus rex Wladislaus, volens patrimonium suum, Thorunense, Micha-
loviense et ducatuiu Pomoranie de manibus Cruciferorum ordinis sancte Marie domus
1329. Theutunicorum recuperare, cum eisdem guerrare cepit. Et anno Domini mcccxxix. ter-
ram Thorunensem cum exercitu suo Ingrediens potenter vastavit. Quo Cracoviam redeunte
ipsi Cruciferi castrum Dobrinense cum Joanne rege Bohemie expugnantes totain terram
1330. Novbr. Thorunensem occupaverunt. Sed anno sequente mense Novembri, predictus rex Wla-
dislaus iterum cum exercitu valido eandem terram Thorunensem subintrans ipsam xxix.
diebus continuis vastavit69. — Et acceptis treugis sub spe pacis Ordinate ad propria
remeavit. Ipsi vero fraudulenter et dolose agentes convocatis quam plurimis in auxi-
lium sibi de Almania stipendiariis Poloniam, Cuyaviam et Syradiam aliquociens vasta-
i33i.verunt. Tandem anno Domini mcccxxxi. mense Septembris in die beati Stanislai mar-
2l' tiris, cum, iam vastatis et crematis eisdem, versus Thorun redire voluisset, illustris rex
Wladislaus cum suis tantummodo regnicolis in terra Cuyaviensi in villa, que Plowcze
nuncupatur cum predictis Cruciferis congressus prelium magnum commisit ab ortu solis
usque ad horam nonam. In quo quidem prelio vix xn. militibus Polonis occisis de
exercitu vero Cruciferorum plus quam quadraginta milia certo numero armatorum mi-
1332. April, litum ceciderunt, aliis multis captivatis. Et sequenti anno, mense Aprilis Cruciferi
Brestensem civitatem vallantes ipsam et Wladislaviam potenter expugnarunt totam ter-
ram Cuyavie cum hominibus, castris, Castellis et opidis sibimet subiugantes tenuerunt
ipsi Cruciferi pluribus annis cum Omnibus iuribus et utilitatibus provenientibus in
eisdem70. —
23. April. 1 329. Item ix. kalendas Maii crematur ecclcsia Wladislaviensis cathedralis simul
cum domibus canonicorum et prelatorum in civitate predicta antiqua per fratrem Bcr-
sternum et alios fratres de domo Theutunica, qui tune temporis manu armata exiverant
de Castro Dobrinensi ad spoliandam et impugnandam terram Cuyavie anno Domini
mcccxxix. tempore domini Mathie episcopi Wladislaviensis71.
27. Sept. 1331. Item v. kalendas Octobr. committiturbellum interhomines dominorumWladis-
lai regisPolonie etLuderi magistri generalis ac fratres ipsius de domo Theutunica, in quo
68) VII. Aus XII. fügen wir folgende nach der Königsberger Handschrift berichtigte Notizen
hinzu: Cum [Boleslaus] in Wratislavia langwens diucius ad portas mortis appropinquasset, du-
catum Cracovie quasi in testamento legavit Przemislio, duci Poznanie, cuius filiani iam pri-
dem [?] copulaverat sibi matrimonialiterWenceslaus secundus, rexBohemie, qui tandem ad se
Pragam eodem socero invitato ipsum precio circumveniens et precibus ab eo ducatum Cracovie
tamquam dolosus sapiens sibi dari et resignari procuravit, eiusque nanciscens possessionem
plenam, dum cum exercitu valido et forti Poloniam et Cuyaviam ingressus fuisset, ducem
Wladislaum cognomine Loctek de Cuyaviensi et Siradiensi terris potenter expellens seipsum
in regem Polonie in Gnezna per Jacobum archiepiscopum Gneznensem coronari mandavit.
---Denique eodem rege Wenceslao anno Domini MGCCV. tercio idus Maii nature
debitum persolvente, prefatus dux Wladislaus sequenti anno in die sancti Egidii
[1. Sept.] a terrigenis, episcopo et civibus unanimiter susceptus Cracovie et Sandomirie du-
catus obtinuit et successive Siradie, Lancicie, Cuyavie et Plocenses terras recuperavit.
69) Chronica principum Polonie bei Stenzel Script, rer. Siles. I. p. 154 (verfasst zwi-
schen 1 382 und 1 398) : Hic insuper Wladislaus Locketh postea magno Theothonicorum, Un-
garorum atque Polonorum exercitu congregato potenter ingressus Prussiam usque ad flu-
vium Ossa dictum duabus vicibus vastavit eandem incendiis pariter et rapinis. Et, sicut fer-
tur, ultima vice terram expugnasset predictam, si a propriis consiliariis traditus non fuisset.
Nam a dominis Cruciferis de Prussia nonnullas habuerunt pecunias, propter quas tradiciones
fecerunt in regem. Ara Schlüsse von III. b. p. 45 steht folgende Notiz : Sub anno Domini
MCCCXXXI. rex Wladislaus dictus Loketko, dominus Cracovie et totius Polonie regni, per
temerarios fratres et rabidos fratres Thorunenses Cruciferos [est] invasus temere contra
Denin et iusticiam, terram suam occupare volentes, naciones septem exteras contra eundem
Wladislaum regem congregatas [os?]. Conantes exterminare ydyoma Polonicum inierunt
congressum contra eundem animo pertinaci, valida manu brachio extento circa Brescze ha-
buerunt feria sexta in die sancti Stanislai conflictum, a quibus ceciderunt divina potencia
annuente S. Stanislai presidio quadraginta milia certo numero sunt computati et devicti a
paucis hominibus, videlicet a Cracovitis et Polonis nec non Sandomiretis, qui eciam per opi-
tulamen beati Adalbert! sunt adiuti. 70) XII. In der Redaction des Textes habe ich aus-
schliesslich der Königsberger Handschrift mich angeschlossen. 71) X.
DIE ÄLTERE CHRONIK VON OLIVA UND
medio et interfectus est a quodam de familia sua in Olomucz civitate sua et in domo
decani infra dormicionem infra meridiem ; hic eciam inconstans l’uit et proprie vo-
luntatis 68.
1329—32. Dictus rex Wladislaus, volens patrimonium suum, Thorunense, Micha-
loviense et ducatuiu Pomoranie de manibus Cruciferorum ordinis sancte Marie domus
1329. Theutunicorum recuperare, cum eisdem guerrare cepit. Et anno Domini mcccxxix. ter-
ram Thorunensem cum exercitu suo Ingrediens potenter vastavit. Quo Cracoviam redeunte
ipsi Cruciferi castrum Dobrinense cum Joanne rege Bohemie expugnantes totain terram
1330. Novbr. Thorunensem occupaverunt. Sed anno sequente mense Novembri, predictus rex Wla-
dislaus iterum cum exercitu valido eandem terram Thorunensem subintrans ipsam xxix.
diebus continuis vastavit69. — Et acceptis treugis sub spe pacis Ordinate ad propria
remeavit. Ipsi vero fraudulenter et dolose agentes convocatis quam plurimis in auxi-
lium sibi de Almania stipendiariis Poloniam, Cuyaviam et Syradiam aliquociens vasta-
i33i.verunt. Tandem anno Domini mcccxxxi. mense Septembris in die beati Stanislai mar-
2l' tiris, cum, iam vastatis et crematis eisdem, versus Thorun redire voluisset, illustris rex
Wladislaus cum suis tantummodo regnicolis in terra Cuyaviensi in villa, que Plowcze
nuncupatur cum predictis Cruciferis congressus prelium magnum commisit ab ortu solis
usque ad horam nonam. In quo quidem prelio vix xn. militibus Polonis occisis de
exercitu vero Cruciferorum plus quam quadraginta milia certo numero armatorum mi-
1332. April, litum ceciderunt, aliis multis captivatis. Et sequenti anno, mense Aprilis Cruciferi
Brestensem civitatem vallantes ipsam et Wladislaviam potenter expugnarunt totam ter-
ram Cuyavie cum hominibus, castris, Castellis et opidis sibimet subiugantes tenuerunt
ipsi Cruciferi pluribus annis cum Omnibus iuribus et utilitatibus provenientibus in
eisdem70. —
23. April. 1 329. Item ix. kalendas Maii crematur ecclcsia Wladislaviensis cathedralis simul
cum domibus canonicorum et prelatorum in civitate predicta antiqua per fratrem Bcr-
sternum et alios fratres de domo Theutunica, qui tune temporis manu armata exiverant
de Castro Dobrinensi ad spoliandam et impugnandam terram Cuyavie anno Domini
mcccxxix. tempore domini Mathie episcopi Wladislaviensis71.
27. Sept. 1331. Item v. kalendas Octobr. committiturbellum interhomines dominorumWladis-
lai regisPolonie etLuderi magistri generalis ac fratres ipsius de domo Theutunica, in quo
68) VII. Aus XII. fügen wir folgende nach der Königsberger Handschrift berichtigte Notizen
hinzu: Cum [Boleslaus] in Wratislavia langwens diucius ad portas mortis appropinquasset, du-
catum Cracovie quasi in testamento legavit Przemislio, duci Poznanie, cuius filiani iam pri-
dem [?] copulaverat sibi matrimonialiterWenceslaus secundus, rexBohemie, qui tandem ad se
Pragam eodem socero invitato ipsum precio circumveniens et precibus ab eo ducatum Cracovie
tamquam dolosus sapiens sibi dari et resignari procuravit, eiusque nanciscens possessionem
plenam, dum cum exercitu valido et forti Poloniam et Cuyaviam ingressus fuisset, ducem
Wladislaum cognomine Loctek de Cuyaviensi et Siradiensi terris potenter expellens seipsum
in regem Polonie in Gnezna per Jacobum archiepiscopum Gneznensem coronari mandavit.
---Denique eodem rege Wenceslao anno Domini MGCCV. tercio idus Maii nature
debitum persolvente, prefatus dux Wladislaus sequenti anno in die sancti Egidii
[1. Sept.] a terrigenis, episcopo et civibus unanimiter susceptus Cracovie et Sandomirie du-
catus obtinuit et successive Siradie, Lancicie, Cuyavie et Plocenses terras recuperavit.
69) Chronica principum Polonie bei Stenzel Script, rer. Siles. I. p. 154 (verfasst zwi-
schen 1 382 und 1 398) : Hic insuper Wladislaus Locketh postea magno Theothonicorum, Un-
garorum atque Polonorum exercitu congregato potenter ingressus Prussiam usque ad flu-
vium Ossa dictum duabus vicibus vastavit eandem incendiis pariter et rapinis. Et, sicut fer-
tur, ultima vice terram expugnasset predictam, si a propriis consiliariis traditus non fuisset.
Nam a dominis Cruciferis de Prussia nonnullas habuerunt pecunias, propter quas tradiciones
fecerunt in regem. Ara Schlüsse von III. b. p. 45 steht folgende Notiz : Sub anno Domini
MCCCXXXI. rex Wladislaus dictus Loketko, dominus Cracovie et totius Polonie regni, per
temerarios fratres et rabidos fratres Thorunenses Cruciferos [est] invasus temere contra
Denin et iusticiam, terram suam occupare volentes, naciones septem exteras contra eundem
Wladislaum regem congregatas [os?]. Conantes exterminare ydyoma Polonicum inierunt
congressum contra eundem animo pertinaci, valida manu brachio extento circa Brescze ha-
buerunt feria sexta in die sancti Stanislai conflictum, a quibus ceciderunt divina potencia
annuente S. Stanislai presidio quadraginta milia certo numero sunt computati et devicti a
paucis hominibus, videlicet a Cracovitis et Polonis nec non Sandomiretis, qui eciam per opi-
tulamen beati Adalbert! sunt adiuti. 70) XII. In der Redaction des Textes habe ich aus-
schliesslich der Königsberger Handschrift mich angeschlossen. 71) X.