Antichi monumenti esistenti in s. Stefano del Cocco
23
ANTICHI MONUMENTI
ESISTENTI IN S. STEFANO DEL CACCO
Nei sotterranei della chiesa e dell'annesso monastero di
s. Stefano del Cacco esistono alcuni antichi sarcofagi ed iscri-
zioni funerarie dei primi secoli dell'era nostra ; come pure vi sono
conservate numerose lapidi sepolcrali d'epoca più recente, che
furono tolte dal pavimento della chiesa, allorché questo venne
rinnovato nell'anno 1852. Taluni di cotesti monumenti essendo
del tutto inediti, altri inesattamente pubblicati, credo non inu-
tile darne un breve cenno; limitandomi però a quelli d'età ante-
riore al secolo decimosesto, e che io stesso ho recentemente
veduto e descritto sul luogo. Essi sono :
1. Lastra di marmo, con cornice leggermente rilevata. Vi
si legge l'iscrizione:
P • OCTANIVS • EVPREPES
FECITV SIBI
ET ■ SATRIAE • MARCELLINAE
VXORI • SVAE
ET • LIBERTIS ■ LIBERTABVS
QVE • POSTERISQVE ■ EORVM
Fu pubblicata nel 1521 dal Mazochi fra le iscrizioni del
rione Pigna, e con la indicazione che esisteva « in saneto Ste-
phano de Caccilo « (1). Nella stessa chiesa l'avevano già tra-
scritta nel secolo precedente il Marcanova e fra Giocondo : quindi
t1) E'pigrammetta antiquae urbis f. 142, 5 : cf. emend. Dal Mazochi
la ripetè il Gruferò p. 812, 3.
23
ANTICHI MONUMENTI
ESISTENTI IN S. STEFANO DEL CACCO
Nei sotterranei della chiesa e dell'annesso monastero di
s. Stefano del Cacco esistono alcuni antichi sarcofagi ed iscri-
zioni funerarie dei primi secoli dell'era nostra ; come pure vi sono
conservate numerose lapidi sepolcrali d'epoca più recente, che
furono tolte dal pavimento della chiesa, allorché questo venne
rinnovato nell'anno 1852. Taluni di cotesti monumenti essendo
del tutto inediti, altri inesattamente pubblicati, credo non inu-
tile darne un breve cenno; limitandomi però a quelli d'età ante-
riore al secolo decimosesto, e che io stesso ho recentemente
veduto e descritto sul luogo. Essi sono :
1. Lastra di marmo, con cornice leggermente rilevata. Vi
si legge l'iscrizione:
P • OCTANIVS • EVPREPES
FECITV SIBI
ET ■ SATRIAE • MARCELLINAE
VXORI • SVAE
ET • LIBERTIS ■ LIBERTABVS
QVE • POSTERISQVE ■ EORVM
Fu pubblicata nel 1521 dal Mazochi fra le iscrizioni del
rione Pigna, e con la indicazione che esisteva « in saneto Ste-
phano de Caccilo « (1). Nella stessa chiesa l'avevano già tra-
scritta nel secolo precedente il Marcanova e fra Giocondo : quindi
t1) E'pigrammetta antiquae urbis f. 142, 5 : cf. emend. Dal Mazochi
la ripetè il Gruferò p. 812, 3.