382
Jolanta Polanowska
5. Kazimierz Pochwalski, ,, Portret
cesarza Franciszka Józefa I”, 1893, ol.,
dawniej własność Augusta Pageta.
Repr wg „As”, 1935, nr 29, s. 5
5. Kazimierz Pochwalski, „Portrait of
the Emperor Franz Joseph 1”, 1893, oil,
formerly belonging to August Paget.
Repr. from „As”, 1935, no. 29, p. 5
Pięknych (1871-1878), m.in. u Władysława Łuszczkiewicza i Jana Matejki, studia w aka-
demii sztuk pięknych w Monachium (1878-1882), m.in. u Otto Seitza i Aleksandra Wa-
gnera, ukończone z brązowym medalem i samodzielna praca w galeriach i muzeach
Paryża (1882-1883). Od jesieni 1883 roku do początku roku 1892 malarz mieszkał
w Krakowie, żywo uczestnicząc w tamtejszym życiu artystycznym. Kontynuował samo-
dzielne poszukiwania, doskonaląc się zwłaszcza w dziedzinie malarstwa portretowego,
w której zaczął odnosić pierwsze międzynarodowe sukcesy. Początkowo tworzył wize-
runki osób z kręgu rodziny i przyjaciół. W latach 1886-1891, zyskawszy renomę wziętego
portrecisty, malował głównie podobizny wybitnych przedstawicieli świata nauki i literatu-
ry oraz sfer arystokracji i możnego ziemiaństwa.
Niewiele wiadomo o pierwszych kontaktach Pochwalskiego z Wiedniem. W dniu
20 III 1877 roku tamtejsze ministerstwo oświecenia przyznało mu stypendium na konty-
nuację studiów malarskich w Wiedniu. Jednak artysta wybrał Monachium na miejsce dal-
szej nauki. W 1890 roku odbył bliżej me znaną podróż zagraniczną, w drodze powrotnej
zatrzymując się w Wiedniu. Być może wiązało się to z zamówieniem u niego we wrześniu
tego roku, przez marszałka dwom cesarskiego, portretu arcyksięcia Karola Ludwika dla
krakowskiej Akademii Umiejętności, której arcyksiąże był protektorem7. Kilka miesięcy
7 „Czas” 1890, nr 214 (z 18IX), s. 3 i „Kurier Warszawski” 1890, nr 259 (z 19IX), s. 5. Brak bliższych wiadomości, czy
wizerunek ten powstał.
Jolanta Polanowska
5. Kazimierz Pochwalski, ,, Portret
cesarza Franciszka Józefa I”, 1893, ol.,
dawniej własność Augusta Pageta.
Repr wg „As”, 1935, nr 29, s. 5
5. Kazimierz Pochwalski, „Portrait of
the Emperor Franz Joseph 1”, 1893, oil,
formerly belonging to August Paget.
Repr. from „As”, 1935, no. 29, p. 5
Pięknych (1871-1878), m.in. u Władysława Łuszczkiewicza i Jana Matejki, studia w aka-
demii sztuk pięknych w Monachium (1878-1882), m.in. u Otto Seitza i Aleksandra Wa-
gnera, ukończone z brązowym medalem i samodzielna praca w galeriach i muzeach
Paryża (1882-1883). Od jesieni 1883 roku do początku roku 1892 malarz mieszkał
w Krakowie, żywo uczestnicząc w tamtejszym życiu artystycznym. Kontynuował samo-
dzielne poszukiwania, doskonaląc się zwłaszcza w dziedzinie malarstwa portretowego,
w której zaczął odnosić pierwsze międzynarodowe sukcesy. Początkowo tworzył wize-
runki osób z kręgu rodziny i przyjaciół. W latach 1886-1891, zyskawszy renomę wziętego
portrecisty, malował głównie podobizny wybitnych przedstawicieli świata nauki i literatu-
ry oraz sfer arystokracji i możnego ziemiaństwa.
Niewiele wiadomo o pierwszych kontaktach Pochwalskiego z Wiedniem. W dniu
20 III 1877 roku tamtejsze ministerstwo oświecenia przyznało mu stypendium na konty-
nuację studiów malarskich w Wiedniu. Jednak artysta wybrał Monachium na miejsce dal-
szej nauki. W 1890 roku odbył bliżej me znaną podróż zagraniczną, w drodze powrotnej
zatrzymując się w Wiedniu. Być może wiązało się to z zamówieniem u niego we wrześniu
tego roku, przez marszałka dwom cesarskiego, portretu arcyksięcia Karola Ludwika dla
krakowskiej Akademii Umiejętności, której arcyksiąże był protektorem7. Kilka miesięcy
7 „Czas” 1890, nr 214 (z 18IX), s. 3 i „Kurier Warszawski” 1890, nr 259 (z 19IX), s. 5. Brak bliższych wiadomości, czy
wizerunek ten powstał.