Instytut Sztuki (Warschau) [Hrsg.]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Hrsg.]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki (63.2001)

176

Jerzy Kowalczyk


2. Ogrody w Ordynacji Zamojskiej w połowie
XVIII wieku. Opr. J. Kowalczyk
2. Gardens of the Zamoyski Estate, Ist half of 18th
cent., by the author

3. Plan ogrodu przy pałacu Zamoyskich
w Łabuniach z połowy XVIII wieku. Pomiar
J. Miłoszewski, 1957 rok. Biuro Badań
i Dokumentacji Zabytków w Zamościu
3. Plan of the Zamoyskis 'pałace gardens
at Łabunie, mid-18th cent. Geometricał drawing
by J. Miłoszewski, 1957prepared at the BBiDZ in
Zamość


30 stron. Jest to właściwie dzieło rozpoczęte, jednak na tyle interesujące, że warto mu
poświęcić trochę uwagi.
Księga pochodzi z dawnych zasobów księgozbioru Zamoyskich, o czym świadczy su-
perekslibris z herbem rodowym Jelita, wyciśnięty i złocony na przedniej i tylnej skórzanej
okładce oprawy. Wielkie karty tej księgi - jak wskazuje filigran - zostały wykonane
z papieru pochodzenia angielskiego z połowy XVIII stulecia'’ (il. 24). Nadmieniam o tym,
gdyż w księdze nie ma żadnej daty. Nazwisko właściciela, a może także autora, dodał

5 Karty o wymiarach 46,o x 32,5 cm, mają filigran z motywem trąbki w kartuszu pod koroną. Pod kartuszem - strzałka
z inicjałem WR oraz osobny napis PIOLLY, co wskazuje na angielskie pochodzenie papieru. Por. W. A. CHURCHILL,
Watermans in Paper in Holland, England, France, etc. in the XVII and XVIII Centuries and their Interconnection.
Amsterdam 1935, s. 317, 318, nr 317 (papiernia Horna, 1770). Identyczny filigran, ale z napisem GR J HON1C &
ZOON występuje na papierach w Wielkim Księstwie Litewskim w latach 1749 i 1751 (zob.: E. LAUCEVIĆIUS, Papie-
rus lietuvoje XV-XVIIIa. Yilnius 1967, nr 3055, (t.I), s. 217 - tekst, (t. 11), s. 427 - przerys.