DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33478#0018
738
DETViT.
Inventare gebe, bestätigen die hauptsächlich durch van
Gool überlieferten biographischen Nachrichten und ergänzen
dessen, sowie Kramms und Alberdingk Thijms Angaben
in manchem Punkte.
(I)
Inventar des gemeinsamen Besitzes des Herrn Jabob de
Wit, Maler (in Amsterdam),, und seiner verstorbenen
Hausfrau, Juffrouw Cornelia Leonora van Neck, aufge-
nommen anlässlich ihres am 7. März 1752 erfolgten Todes
nach der Angabe des Herrn Jacob de Wit gemäss dem
Testament vom 9. Juli 1744 (Beilage h) und einem
Kodizill vom 21. Juli 1747 (Beilage 1).
J^we? JarA WM u77e Je poedereM, widd JcM CM gyocZM va7b.y
WM JeM pnM<?c7MM boedeT) raM JoM Heer Jacob Je B7Y7, A'orsY-
^c7J7Jer, e% wpleM ^p*Me 7my^rroMW CorMeZa Hco7M7*a va-M
Aec^, ^o abs J7e Joor 7mer 7e w?MeM be^e7eM, C7^ cpj 7^c7 orer-
7pJeM rem pe))^e7Je CorMe77a HeoMora W7^ Aec7j, roorpew77eM-
JeM 7 JZaeD 7752 beroMdevz; poameeTJ .... ro7pe775 Je
o^jpeeo^Mp WM Je^e7re Heer Jacob Je W?'Z 7?^ero7pe 7?.e7 7c^7a-
7MCM7 WM .... J -ZJp 7744 eM CoJ7c777e ra?z 27 HJy
7747 .... usw.
Her.s7c7pb; zoerd 7T.e7peeMe Je .$c7r77Jer7io7M7 raeH, sc7^7Je7'p'eM,
preideM, ^ebe^J^^e??. cJ wab JaeraeM JepeMJee^J (Je7opY77e7^e7re
ro7pe7Z5 7eWM7^e)7^ Mad o^^Jer Jc^z boeJe7 Mme7 werde?? pei'ebe^J,
???aer 7?e?7? Jacob Je WZ parZcaZer eppe?? b7p/7) M?e7 pe????.'e7?-
7ar7.$eer7 ?aaer a77ce?? JuerwM pe??7-e7J p^* HJeM?or?e. (Alles, was
zur Kunst gehört, wird, da es laut einer Bestimmung des
Testamentes nicht gemeinsamer Besitz war [vergl. Beilage h],
sondern dem Jacob de Wit allein gehört, nicht inventari-
siert und hier bloss erinnerungshalber vermeldet).
Möbel, Gold- und Silberzeug im Wert von J7. 4000. Juwelen^
Perlen, Diamanten usw.
1) Verspreide Verhalen in Proza III, Jacob de Wit.
DETViT.
Inventare gebe, bestätigen die hauptsächlich durch van
Gool überlieferten biographischen Nachrichten und ergänzen
dessen, sowie Kramms und Alberdingk Thijms Angaben
in manchem Punkte.
(I)
Inventar des gemeinsamen Besitzes des Herrn Jabob de
Wit, Maler (in Amsterdam),, und seiner verstorbenen
Hausfrau, Juffrouw Cornelia Leonora van Neck, aufge-
nommen anlässlich ihres am 7. März 1752 erfolgten Todes
nach der Angabe des Herrn Jacob de Wit gemäss dem
Testament vom 9. Juli 1744 (Beilage h) und einem
Kodizill vom 21. Juli 1747 (Beilage 1).
J^we? JarA WM u77e Je poedereM, widd JcM CM gyocZM va7b.y
WM JeM pnM<?c7MM boedeT) raM JoM Heer Jacob Je B7Y7, A'orsY-
^c7J7Jer, e% wpleM ^p*Me 7my^rroMW CorMeZa Hco7M7*a va-M
Aec^, ^o abs J7e Joor 7mer 7e w?MeM be^e7eM, C7^ cpj 7^c7 orer-
7pJeM rem pe))^e7Je CorMe77a HeoMora W7^ Aec7j, roorpew77eM-
JeM 7 JZaeD 7752 beroMdevz; poameeTJ .... ro7pe775 Je
o^jpeeo^Mp WM Je^e7re Heer Jacob Je W?'Z 7?^ero7pe 7?.e7 7c^7a-
7MCM7 WM .... J -ZJp 7744 eM CoJ7c777e ra?z 27 HJy
7747 .... usw.
Her.s7c7pb; zoerd 7T.e7peeMe Je .$c7r77Jer7io7M7 raeH, sc7^7Je7'p'eM,
preideM, ^ebe^J^^e??. cJ wab JaeraeM JepeMJee^J (Je7opY77e7^e7re
ro7pe7Z5 7eWM7^e)7^ Mad o^^Jer Jc^z boeJe7 Mme7 werde?? pei'ebe^J,
???aer 7?e?7? Jacob Je WZ parZcaZer eppe?? b7p/7) M?e7 pe????.'e7?-
7ar7.$eer7 ?aaer a77ce?? JuerwM pe??7-e7J p^* HJeM?or?e. (Alles, was
zur Kunst gehört, wird, da es laut einer Bestimmung des
Testamentes nicht gemeinsamer Besitz war [vergl. Beilage h],
sondern dem Jacob de Wit allein gehört, nicht inventari-
siert und hier bloss erinnerungshalber vermeldet).
Möbel, Gold- und Silberzeug im Wert von J7. 4000. Juwelen^
Perlen, Diamanten usw.
1) Verspreide Verhalen in Proza III, Jacob de Wit.