DOI Heft:
Recueil des Machines Année 1735
DOI Artikel:N. 431
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.30640#0050
$6 Recueil des Machine^
fer NO,NO. (%. i & 2.) Dans la premiere iîgute 0!t
1735*. vo^ ^ es si uatre tirans de fer assujettis aux 4 balanciers
N°, 431, TTTT, mis en mouvement par les deux balanciers de
—- renvoi QRS , mobiles sur le même centre R, tous deux
contenus dans une chape , & aslujettis par le même bou-
îon. Chaque extrêmité comme S, S, ( hg. 2. ) tient aux
extrêmités T, T, par des tirans de fer , les deux autrea ba-
lanciers TVX > mobiles au point V par leurs extrêmités
X, X, haussent ôt baissent en tirant les étriers Z des.pom-
pes , dont l’équipage est représenté par la fîg. 4. Le plart
de cette machine forme un quarré, dont la figure 1 re-
présente la vue en profii du côté de la roue avec les
deux balanciers de renvoi, SRQ , qui communiquent le
mouvement de la roue aux pompes , au moyen des ba-
lanciers TVX. ( fig. 2. ) II est ausfi vu en profilsur la 2 e.
face du quarré.
Les deux montans GH , ( qu’on a rompus pour éviter
la confusion dans le dessein ) servent à soutenir une tra-
verse qui porte le palier de Yaxe de la roue, ôc le 3 e;
montant W pasl'e dans sépaisseur de la traverse du bâti:
il est garni d’un cric pour élever ôt abaisser la roue dans
les aecrues d'eaux, ainsi qssii se pratique dans les autres
machines de ce genre.
Les deux figures précédentes font voir que cette ma-
chine consiste en deux équipages de pompes , posés vis-
à-vis ôt parallelement l’un à sautre ; chaque équipage est
çomposé , comme le représente la figure 4, d’un tuyau as-
pirant AB, supposé tremper par son extrêmité À dans
Feau que I’on veut dlever : la partie supérieure B se
partage en deux branches coudées BC, BD, ôt four-
nissant l’eau dans les deux corps de pompe EF, GH, qui
trempent dans la bache I, les pistons de ces deux corps
de pomoe refoulent par le moyen des chasfis ou étriers
FL , HM , fixés aux extrêmités X, X , des seconds ba-
lançiers XVT. ( fig, 2.) Les deux corps de pompe exac-*
fer NO,NO. (%. i & 2.) Dans la premiere iîgute 0!t
1735*. vo^ ^ es si uatre tirans de fer assujettis aux 4 balanciers
N°, 431, TTTT, mis en mouvement par les deux balanciers de
—- renvoi QRS , mobiles sur le même centre R, tous deux
contenus dans une chape , & aslujettis par le même bou-
îon. Chaque extrêmité comme S, S, ( hg. 2. ) tient aux
extrêmités T, T, par des tirans de fer , les deux autrea ba-
lanciers TVX > mobiles au point V par leurs extrêmités
X, X, haussent ôt baissent en tirant les étriers Z des.pom-
pes , dont l’équipage est représenté par la fîg. 4. Le plart
de cette machine forme un quarré, dont la figure 1 re-
présente la vue en profii du côté de la roue avec les
deux balanciers de renvoi, SRQ , qui communiquent le
mouvement de la roue aux pompes , au moyen des ba-
lanciers TVX. ( fig. 2. ) II est ausfi vu en profilsur la 2 e.
face du quarré.
Les deux montans GH , ( qu’on a rompus pour éviter
la confusion dans le dessein ) servent à soutenir une tra-
verse qui porte le palier de Yaxe de la roue, ôc le 3 e;
montant W pasl'e dans sépaisseur de la traverse du bâti:
il est garni d’un cric pour élever ôt abaisser la roue dans
les aecrues d'eaux, ainsi qssii se pratique dans les autres
machines de ce genre.
Les deux figures précédentes font voir que cette ma-
chine consiste en deux équipages de pompes , posés vis-
à-vis ôt parallelement l’un à sautre ; chaque équipage est
çomposé , comme le représente la figure 4, d’un tuyau as-
pirant AB, supposé tremper par son extrêmité À dans
Feau que I’on veut dlever : la partie supérieure B se
partage en deux branches coudées BC, BD, ôt four-
nissant l’eau dans les deux corps de pompe EF, GH, qui
trempent dans la bache I, les pistons de ces deux corps
de pomoe refoulent par le moyen des chasfis ou étriers
FL , HM , fixés aux extrêmités X, X , des seconds ba-
lançiers XVT. ( fig, 2.) Les deux corps de pompe exac-*