DOI issue:
Heft 4/5
DOI article:Salmon, André: Pariser Brief, [2]
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.62259#0202
Or, nous attendons desormais que les meilleurs nous donnent
des tableaux. Des tableaux comme ceux des musees, mais qui ne
“fassent pas musee”; ce qui fut, lan dernier, la mesaventure des
plus presses qui se trouvaient etre des moins äges et des plus legers
d’etudes. Comme dit Derain, ils n’avaient pas connu assez d’in-
quietudes, ni marche au-devant d’assez de drames.
Kisling est en Savoie. II s’en faisait, je pense, une idee differente.
En juin, je me trouvais ä Omans. Vient-il beaucoup de peintres?
demandai-je au locataire de la maison de Courbet. — Pourquoi faire?
me repondit ce brave homme.
Vallee de Chevreuse, aoüt 1921.
Andre Salmön
Derniere Heute. — Le correspondant de L’Art Vivant en
Provence nous telegraphie: Derain et Monzain, qu’il estime, sont ä
Sanary pres Toulon oü les rejoint Kisling cheri des indigenes. A
Cagnes oü mourut Renoir, Simon Levy medite sur Cezanne avec
le recul süffisant.
*
* *
Kunstgewerbe. Im „Bulletin de la vie artistique“ schreibt
Pascal Forthuny folgende charakteristische Notizen:
L’ART DECORATIF A MUNICH EN 1922
Simples faits. Depuis 1912 et le regrettd L.-H. Roblin, nous cherchons les
moyens de faire ä Paris une exposition internationale d’art ddcoratif moderne.
Munich annonce, pour l’annde prochaine, une exposition nationale pour laquelle,
malgrd la crise, l’Allemagne,— budgets d’Etat et provincaux, industriels, mdcenes,
— a rduni en un tournemain les capitaux ndcessaires. Toute l’dconomie du projet
est 6tablie, on passe aux actes : on travaille partout, dans les ateliers et toutes les
€coles d’art appliqud du Reich. Chaque ville a son comitd et, mieux encore,
l’Autriche et Vienne seront de la fcte. En France, Marc Röville est mort depuis
plusieurs mois. On ne se döcide pas ä nommer un nouveau commissaire gdndral
et la fameuse exposition de 19.. (?) reste en quenouille.
ART DECORATIF MODERNE ALLEMAND:
Les salles de l’Acaddmie des Arts de Berlin, jusqu’ä ce temps, ne s’dtaient
ouvertes que pour accueillir »l’art pur«. On y mdnage maintenant une place im-
portante ä l’art ddcoratif. L’Allemagne entend souligner par cette innovation sa
pensde que, pour servir le bon renom de la nation sur les marchds du monde.
l’artiste ddcorateur vaut le sculpteur et le peintre.
162
des tableaux. Des tableaux comme ceux des musees, mais qui ne
“fassent pas musee”; ce qui fut, lan dernier, la mesaventure des
plus presses qui se trouvaient etre des moins äges et des plus legers
d’etudes. Comme dit Derain, ils n’avaient pas connu assez d’in-
quietudes, ni marche au-devant d’assez de drames.
Kisling est en Savoie. II s’en faisait, je pense, une idee differente.
En juin, je me trouvais ä Omans. Vient-il beaucoup de peintres?
demandai-je au locataire de la maison de Courbet. — Pourquoi faire?
me repondit ce brave homme.
Vallee de Chevreuse, aoüt 1921.
Andre Salmön
Derniere Heute. — Le correspondant de L’Art Vivant en
Provence nous telegraphie: Derain et Monzain, qu’il estime, sont ä
Sanary pres Toulon oü les rejoint Kisling cheri des indigenes. A
Cagnes oü mourut Renoir, Simon Levy medite sur Cezanne avec
le recul süffisant.
*
* *
Kunstgewerbe. Im „Bulletin de la vie artistique“ schreibt
Pascal Forthuny folgende charakteristische Notizen:
L’ART DECORATIF A MUNICH EN 1922
Simples faits. Depuis 1912 et le regrettd L.-H. Roblin, nous cherchons les
moyens de faire ä Paris une exposition internationale d’art ddcoratif moderne.
Munich annonce, pour l’annde prochaine, une exposition nationale pour laquelle,
malgrd la crise, l’Allemagne,— budgets d’Etat et provincaux, industriels, mdcenes,
— a rduni en un tournemain les capitaux ndcessaires. Toute l’dconomie du projet
est 6tablie, on passe aux actes : on travaille partout, dans les ateliers et toutes les
€coles d’art appliqud du Reich. Chaque ville a son comitd et, mieux encore,
l’Autriche et Vienne seront de la fcte. En France, Marc Röville est mort depuis
plusieurs mois. On ne se döcide pas ä nommer un nouveau commissaire gdndral
et la fameuse exposition de 19.. (?) reste en quenouille.
ART DECORATIF MODERNE ALLEMAND:
Les salles de l’Acaddmie des Arts de Berlin, jusqu’ä ce temps, ne s’dtaient
ouvertes que pour accueillir »l’art pur«. On y mdnage maintenant une place im-
portante ä l’art ddcoratif. L’Allemagne entend souligner par cette innovation sa
pensde que, pour servir le bon renom de la nation sur les marchds du monde.
l’artiste ddcorateur vaut le sculpteur et le peintre.
162