Ridolfi, Carlo: Le maraviglie dell'arte ovvero le vite degli illustri pittori Veneti e dello stato (Band 2) (Padova, 1837)

548
ora goJa più feiice vka iungi Jaìie mondane mi-
serie; poichè virLuosamenLe visse, e dimostrossi
paziente nelie infermità, sopportando senza segno
àicuno di conturbazione un crucioso maie. Quindi
è che ia morte riesce più penosa a colui che vive
immerso negii adetti mondani, e più gode raggi di
gioria nei Cieio quegii che soderì con pazienza gii
aggravii deihinvidia e deiia fortuna^ ma fu incon-
soiabiie ii doiore deiia madre, che io pianse hnchè
dopo breve tempo seguì ii diietto figiiuolo nel me-
desimo sepoicro, ia quale in memoria di così caro
ed amato pegno gii eresse onorato monumento in
san Canziano? ove si dovrà anche porre ii di iui
ritratto, tuttochè ii fratello si arrogasse ii pietoso
ofhcio, con questa iscrizione:
TIBERIO TINEEEIO EQVITI
QVEM MORTALIVM IMAGINES ANIMANTEM
MORS HEV RAPVIT INTEMPESTIVA
VT NATVRA! AB ARTE DEVICT^ INDVLGERET
JOANNES BAPTISTA CASELLA ANTISTES
FRATRI BENEMERENTI
MOERENS POS.
VIXIT ANNOS LII. MENSES IV. DIES XXII.
OBIIT ANNO MDCXXXVIII.
E sopra ia lapida dei sepoicro si Ìegge :
SEBASTIAN/E DE RVBEIS
TIBERII EQVITIS TINELLI
TVMVLATA SINV
HIC OSSA.
VNIT^ CINERES A^TERNE TERRIS
MEMORljE
VIXIT ANNOS LXXIII.