©Dlbfticfcvci auf Scibc. Statten, 16. SnW- — fiimflßctocrtcimilcum m SciMß.
Kleine Mitteilungen.
£anöesausftellung in <£5ernot»it>.
©in Bereits 1884 gefaxter SSefdjIufj, in 65er no -
t»i£ eine SanbeSaugftcHung ju »eranftalten, ift im
©ommer 1886 unter lebhafter Beteiligung aller Sreife
ber 23u!otoina jur 21u3fül)rung gelangt. ®ie Qal)l
ber 21u§fteItung§Bauten mudfi mit ber ftetö fidj
fteigemben galjl ber Slnmelbungett, fo bafs ein Seil
ber 21usftellung in baä ©eBäube ber ©taats>gen>erBe-
fdjttte »erlegt werben tmtfjte, reo man bie Slugftellung
beö Dfterreidjifdjen ÜJJufeumS für fiunftunb gnbuftrie,
be§ Sedntologifdjen ©emerBemufeumS, be§ ftäbttfdjen
@et»erBemttfeum§ in SemBerg, ber f. f. gadifdjule für
§ot5inbuftrie in SßaIad;ifo) = 3)!eferitfd), ber SanbeS*
fptfcenftäppeleifdjitte in 3afopane, bann bie 21u§ftellung
»on Dbjeften ber alten firdjlidjen ßunft unb eine Stöfje
»on©d)ulau3fteHungen u. f.1». unterßradjte. 21ud)roaren
bafelBft »on ber rumänifdjen arcpologtfdjen ©efeH-
fdjaft in ber 53uforoina einige für ben Slrdjäologen
Bemerl'enSroerte gunbe ejponirt. Sie ©egenftänbe
ber Itrcrjlicrjen Äunft, toelcfje au§ brei gried;ifdj=orien-
taltfdjen Slöftern unb ®ird)en ber Suloroina ent-
nommen rourben, gepren ju ben roidjtigften ©rjeug:
niffen be§ ÄunftgeroerBeä im äJtittetalter, unb e§ ift
fein geringe^ SBerbienft ber (Eäernoroi^er 21u§ftetlung,
bafs burdj fie biefe pradptoollen unb in ifjrer 21rt
rooljl !aum üBertroffenen DBjefte Belannt unb nun
burd) eine ©pestalpuBIilatton aud) roeiteren Greifen
oorgefüljrt roerben follen. ®ie gefamte ©djulen= unb
SrauenarBeitäaugfteltung, loeldje mufterljaft inftallirt
ift, jeigt eine ununterBrodjene Sieitje »on Äontraften.
3feBen ber burd) bie funftgeioerBlidje Seroegung ber
©egenroart herbeigeführten 2Bieberfet)r }U ben Srabi»
tionen alter ftunft unb foliber Sedjnif, roeldje in
biefer SCuäfteUung »telfacfj erfreulidje ©puren aeigt,
finbet man ba§ benfBar ©efdjmadlofefte unb ©djled)tefte
i" Skjieljung auf Qeicfjnung unb 2lu§füß,rung auf-
geftapelt. 2tu3 bein immenfen SBorrate an beforatioen
Elementen, roeldje in ben rumämfcfjen unb in ben
ruttjenifdien Srauengeroänbern, in beut gefttdten §emb,
m ber ©djürje, in ben ©ürteln u. f. 1»., ferner in
bein rumänifdjen Seppid) (scorza) »orfjanben finb,
wirb aud) »on ben ©dmlen für t»ei6Iid)e öanbarBeiten
unb »on ben Dilettantinnen au§ bem «reife ber
StimftaenjerbcMatt. in.
iool)ll)aBenben Familien be§ SanbeS »ielfad) mit @e-
fd)id unb 3Serftänbni§ bie Slnregung für gute neue
©djöpfungen geroonnen. 2luf bem eigentlichen 9(u§-
ftettungSplatje ift eS ber $a»iHon ber §au§inbuftric,
t»eld)er »or altem bie S3efudjer ansieht unb ben %afy
mann feffelt. Qn biefem ^Jauillon finb bie »orroiegenb
ber Xejtilinbuftrie angefangen Dßjefte, SEeppidjc,
Safdjen unb ©egenftänbe ber 23efleibung, nadj ben
SBejirfcn be§ Sanbeä georbnet, in red;t gefdjmadooller
SBeife gruppirt. 2JHt biefer ®arfteHung ber 5Bu!o-
roinaer .tiauginbuftrie rourbe eigentlid) biefelBe für
ba§ grofje ^uBtilum erft entbedt unb ein »on ©alU
äien gegeBeneä S3eif»iel in gtüdlidjfter SCSeife nad)-
geahmt. 3n ©alijien Eiat man längft burd; bie
Sfjätigfeit einiger Belannter Slmateure bie Siefte beä
SSorfommenä an §au3inbuftrie aufgefudjt unb für
SKufeen unb SlugfteHungen »erroertet. ®aburd) fd;on
rourbe man mit ben ©rseugniffen be§ rutB.enifdjen
Sanb»olIe§, unb ämar namentlid) mit ben ^robulten
be§ SBeBftuljIeg unb ber Ieramifd;en gnbuftrie, enblidj
ber §oläinbuftrie belannt. 2)ie Suforaina Befi^t aBer,
luie e§ fdjeint, »orluiegenb in ben humanen im 3Jiitte[-
punlte be§ Sanbe§ unb in ben Rupien nod) SSölfer-
fdjaften, raeldje nid;t nur bem §au§fleif)e ergeBen finb,
fonbern aud) §au3inbuftrie Betreiben unb in S3e-
jieljung auf itjre ©rjeugniffe fjinter ber Beften 5(5ro-
bultion galijifdjer §auöinbuftrie nid;t jurüdbleiBen,
fonieit e§ fid) um ben SBebftuB,! unb um bie 9iabel-
arBeit Ijanbelt. 216er audj ba ßemerlt man genau fo
roie in ©alijien unb roie im »origen Qaljre in'^eft
in ben bortigen Slßteilungen für ,§au§inbuftrie baä
rapibe tlmfidjgreifen beä Slnilinä unb ber gefd)mad-
lofeften, im SBeften Suropa§ längft fdjon aufgegeBenen
SBlumenmufter unb gebanfentofen itomBinationen »on
Ornamenten unb ©djnörfetu ber »erfdjiebenften Äunft-
perioben. 2luf ber 2lu§ftellung finb »on Befonberem
Sntereffe ein §uäulenb,au8 unb ein rumämfdjeä
S3auernl)auä. S)a§ erftere ift nad) einem an ber S3u-
fotoinaer galisifdjen ©renje gelegenen genau lopirt,
»on eingeborenen 21rbeitern errietet, mit bem ortg-
üblid)en §auärat angefüllt unb »on einer fdjmuden
§u5utenfamilie Berooljnt. S)a§ SJemerfenäroertefte in
biefem §aufe Bilbet bie ©ammlung »on 2J!effing-
arbeiten: ^uloerb.örnern, ©töden in $orm einer
§ade, §ängetafcfjen u. f. 1»., roeldje in einer bem
§uäulen»olfe eigentümlid;en Sedjnif unb b,öd;ft an-
Kleine Mitteilungen.
£anöesausftellung in <£5ernot»it>.
©in Bereits 1884 gefaxter SSefdjIufj, in 65er no -
t»i£ eine SanbeSaugftcHung ju »eranftalten, ift im
©ommer 1886 unter lebhafter Beteiligung aller Sreife
ber 23u!otoina jur 21u3fül)rung gelangt. ®ie Qal)l
ber 21u§fteItung§Bauten mudfi mit ber ftetö fidj
fteigemben galjl ber Slnmelbungett, fo bafs ein Seil
ber 21usftellung in baä ©eBäube ber ©taats>gen>erBe-
fdjttte »erlegt werben tmtfjte, reo man bie Slugftellung
beö Dfterreidjifdjen ÜJJufeumS für fiunftunb gnbuftrie,
be§ Sedntologifdjen ©emerBemufeumS, be§ ftäbttfdjen
@et»erBemttfeum§ in SemBerg, ber f. f. gadifdjule für
§ot5inbuftrie in SßaIad;ifo) = 3)!eferitfd), ber SanbeS*
fptfcenftäppeleifdjitte in 3afopane, bann bie 21u§ftellung
»on Dbjeften ber alten firdjlidjen ßunft unb eine Stöfje
»on©d)ulau3fteHungen u. f.1». unterßradjte. 21ud)roaren
bafelBft »on ber rumänifdjen arcpologtfdjen ©efeH-
fdjaft in ber 53uforoina einige für ben Slrdjäologen
Bemerl'enSroerte gunbe ejponirt. Sie ©egenftänbe
ber Itrcrjlicrjen Äunft, toelcfje au§ brei gried;ifdj=orien-
taltfdjen Slöftern unb ®ird)en ber Suloroina ent-
nommen rourben, gepren ju ben roidjtigften ©rjeug:
niffen be§ ÄunftgeroerBeä im äJtittetalter, unb e§ ift
fein geringe^ SBerbienft ber (Eäernoroi^er 21u§ftetlung,
bafs burdj fie biefe pradptoollen unb in ifjrer 21rt
rooljl !aum üBertroffenen DBjefte Belannt unb nun
burd) eine ©pestalpuBIilatton aud) roeiteren Greifen
oorgefüljrt roerben follen. ®ie gefamte ©djulen= unb
SrauenarBeitäaugfteltung, loeldje mufterljaft inftallirt
ift, jeigt eine ununterBrodjene Sieitje »on Äontraften.
3feBen ber burd) bie funftgeioerBlidje Seroegung ber
©egenroart herbeigeführten 2Bieberfet)r }U ben Srabi»
tionen alter ftunft unb foliber Sedjnif, roeldje in
biefer SCuäfteUung »telfacfj erfreulidje ©puren aeigt,
finbet man ba§ benfBar ©efdjmadlofefte unb ©djled)tefte
i" Skjieljung auf Qeicfjnung unb 2lu§füß,rung auf-
geftapelt. 2tu3 bein immenfen SBorrate an beforatioen
Elementen, roeldje in ben rumämfcfjen unb in ben
ruttjenifdien Srauengeroänbern, in beut gefttdten §emb,
m ber ©djürje, in ben ©ürteln u. f. 1»., ferner in
bein rumänifdjen Seppid) (scorza) »orfjanben finb,
wirb aud) »on ben ©dmlen für t»ei6Iid)e öanbarBeiten
unb »on ben Dilettantinnen au§ bem «reife ber
StimftaenjerbcMatt. in.
iool)ll)aBenben Familien be§ SanbeS »ielfad) mit @e-
fd)id unb 3Serftänbni§ bie Slnregung für gute neue
©djöpfungen geroonnen. 2luf bem eigentlichen 9(u§-
ftettungSplatje ift eS ber $a»iHon ber §au§inbuftric,
t»eld)er »or altem bie S3efudjer ansieht unb ben %afy
mann feffelt. Qn biefem ^Jauillon finb bie »orroiegenb
ber Xejtilinbuftrie angefangen Dßjefte, SEeppidjc,
Safdjen unb ©egenftänbe ber 23efleibung, nadj ben
SBejirfcn be§ Sanbeä georbnet, in red;t gefdjmadooller
SBeife gruppirt. 2JHt biefer ®arfteHung ber 5Bu!o-
roinaer .tiauginbuftrie rourbe eigentlid) biefelBe für
ba§ grofje ^uBtilum erft entbedt unb ein »on ©alU
äien gegeBeneä S3eif»iel in gtüdlidjfter SCSeife nad)-
geahmt. 3n ©alijien Eiat man längft burd; bie
Sfjätigfeit einiger Belannter Slmateure bie Siefte beä
SSorfommenä an §au3inbuftrie aufgefudjt unb für
SKufeen unb SlugfteHungen »erroertet. ®aburd) fd;on
rourbe man mit ben ©rseugniffen be§ rutB.enifdjen
Sanb»olIe§, unb ämar namentlid) mit ben ^robulten
be§ SBeBftuljIeg unb ber Ieramifd;en gnbuftrie, enblidj
ber §oläinbuftrie belannt. 2)ie Suforaina Befi^t aBer,
luie e§ fdjeint, »orluiegenb in ben humanen im 3Jiitte[-
punlte be§ Sanbe§ unb in ben Rupien nod) SSölfer-
fdjaften, raeldje nid;t nur bem §au§fleif)e ergeBen finb,
fonbern aud) §au3inbuftrie Betreiben unb in S3e-
jieljung auf itjre ©rjeugniffe fjinter ber Beften 5(5ro-
bultion galijifdjer §auöinbuftrie nid;t jurüdbleiBen,
fonieit e§ fid) um ben SBebftuB,! unb um bie 9iabel-
arBeit Ijanbelt. 216er audj ba ßemerlt man genau fo
roie in ©alijien unb roie im »origen Qaljre in'^eft
in ben bortigen Slßteilungen für ,§au§inbuftrie baä
rapibe tlmfidjgreifen beä Slnilinä unb ber gefd)mad-
lofeften, im SBeften Suropa§ längft fdjon aufgegeBenen
SBlumenmufter unb gebanfentofen itomBinationen »on
Ornamenten unb ©djnörfetu ber »erfdjiebenften Äunft-
perioben. 2luf ber 2lu§ftellung finb »on Befonberem
Sntereffe ein §uäulenb,au8 unb ein rumämfdjeä
S3auernl)auä. S)a§ erftere ift nad) einem an ber S3u-
fotoinaer galisifdjen ©renje gelegenen genau lopirt,
»on eingeborenen 21rbeitern errietet, mit bem ortg-
üblid)en §auärat angefüllt unb »on einer fdjmuden
§u5utenfamilie Berooljnt. S)a§ SJemerfenäroertefte in
biefem §aufe Bilbet bie ©ammlung »on 2J!effing-
arbeiten: ^uloerb.örnern, ©töden in $orm einer
§ade, §ängetafcfjen u. f. 1»., roeldje in einer bem
§uäulen»olfe eigentümlid;en Sedjnif unb b,öd;ft an-