DOI Artikel:
Brinckmann, Justus: Aus dem Museum für Kunst und Gewerbe zu Hamburg, [1]: Eine Kommode von G. Landrin
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.4088#0124
84
2(u§ bem 3)Iufcum für fiunft unb ©eroerbe ju Joamburij.
®ie 93ebeutung, iueld^e unfere Sommobe
burdj bie Nennung if)re§, tüte e§ fdjeint, fottft
biSIjer nidjt nac§gettriefeneit 3J?eifter§ f,at, hrirb
nod) mefenfttd) baburd) er^ö^t, bajj ftd) auf
iljrer oberen ^oläffäctje unter bem fc^ü^enben
üötarmor bie gebrucfte ©efcfjäftSempfeljlung eine§
großen Sßarifer Seforatton§gefd)äfte§ nu§ bem
Safjre 1735 erhalten fjat. derartige 9te!Ia-
men nu§ [o frütjer geit gehören ju ben großen
Seltenheiten, unb bie unferige ift bebeuffam ge-
nug, um fie Ijier roortgetreu abjubrucfen. <2ie
lautet:
A La Descente Du Pont Neuf
Rue devant la Monnoye, au Eoi
d'Espagne, ä une grande
Maison neuve.
C.___Marchand, vend toutes sortes de Por-
celaines de la Chine et du Japon, garnies en
or et en argent, et ce qu'il y a de plus heau
et de plus curieux en cela.
Cabarets, Cabinets, Paravents et Ecrans
de vernis de la Chine et du Japon, et toutes
sortes de curiositez en vernis.
Des Toillettes complettes en marqueterie,
en bronze, cizebSes et doräes d'or moulu, en
vernis de France, de toutes facons, et en
öcaille piquee comme les tabatieres du dernier
goüt; Des Caves ä plusieurs fiacons de cristal,
garnies en argent, en or, et en venneil dorö:
Toutes sortes de necessaires et de Dejeünez
nouveaux et de tres-bon goüt, des Tabagies,
et Ecritoires, le tout garni en or, en argent,
et en venneil dorö; des Boe'tes, Tasses, et
Sucriers doublez d'or et argent sur vernis.
Carreaux, Banquettes, Sacs, dessus de
Toillettes et Deshabillez pour hommes et pour
femmes, en velours et en damas, garnis de
ce qu'il y a de plus beau en galons d'or, et
de meme en noir pour le deüil.
Toutes sortes de Grilles nouvelles, comme
aussi de tres-beaux Bras de toutes facons ä
une, deux, ou trois branches; Ecritoires,
Flambeaux, Porte Mouchettes, Girandoles, et
Lustres ä six, huit et dix branches, le tout
de bronze cizele" et dore" d'or moulu, d'or en
fetlille, argente, et en couleur.
Tout ce qu'il y a de plus beau et de
plus nouveau en Bureaux pour äcrire, Serre-
papiers, Commodes, avec lenr dessus de niar-
bre; Bibliotheques, Armoires ä coffre fort, le
tout en marqueterie, bois violet, amarante,
pallisandre, et bois du Japon, et enrichi de
bronze, d'ore' d'or moulu, et en couleur.
Des Lustres et Girandoles de cristaux de
röche ä choisir, Lustres de bois dorez, de
toutes fa§ons et grandeurs.
De tres-belles Figures de bronze, anti-
ques et modernes, de toutes facons, des
Bustes de meme, avec leur pieds-d'estaux,
Mödailles antiques tant en bronze qu'en
marbre.
Toutes sortes de belies Pendules dorees
et en couleur, tant a räpätition qu'autrement
que l'on ne vend qu'avec garantie.
Des Tables de marbre, ä choisir, tant en
marbre ordinaire qu'en porphyre, Albastre
oriental, Granite et autres, avec leur pieds
sculptez dorez.
Toutes sortes de grands Miroirs, montez
en bronze, dorez d'or moulu et en bois imi-
tant le bronze, Trumeaux, et Glaces de tou-
tes grandeurs, et les plus belies et plus nou-
velles Cheminees montees en glaces.
Des Tableaux de toutes les facons et des
meilleurs Maltres de toutes les Ecoles.
Des Damas de Gennes, de Venise et de
Turin, des plus beaux desseins pour meubles,
des Velours pleins, de toutes les couleurs,
Velours ciselez, tant de Venise, Milan,
qu'Anvers, aussi de toutes couleurs, pour les
carosses, TafFetas d'Angleterre, Satins, Bro-
catelles et Satinades, comme aussi toutes sor-
tes d'autres EtoiFes pour meubles, et de tou-
tes couleurs.
Tapisseries de hautelisse, des Gobelins,
de Bruxelles, de Bauvais, d'Oudenarde et
d'Anvers, de toutes facons; Fauteüils, Cana-
pez, et Tabourets ä pavots des Gobelins.
Toutes sortes de Fauteüils, Canapez,
Chaises, et Tabourets de canne d'Angle-
terre, dorez et sans etre dorez.
Torcheres ou Gueridons, sculptez et dorez,
de toutes grandeurs.
Des Meubles complets, tant en velours
qu'en damas, enrichis de broderie et galons
d'or et d'argent, sur l'une et l'autre Etoflfe,
depuis 2000 liv. jusqu'ä 20000 liv. et ä
choisir, et ce qui peut se trouver de
meilleur goüt en Lits, Fauteüils, Canapez, Ta-
pisseries, Portieres, et Rideaux de fenetres,
le tout neuf et bien ötoffe.
Et toutes sorte8 d'autres choses, pour
2(u§ bem 3)Iufcum für fiunft unb ©eroerbe ju Joamburij.
®ie 93ebeutung, iueld^e unfere Sommobe
burdj bie Nennung if)re§, tüte e§ fdjeint, fottft
biSIjer nidjt nac§gettriefeneit 3J?eifter§ f,at, hrirb
nod) mefenfttd) baburd) er^ö^t, bajj ftd) auf
iljrer oberen ^oläffäctje unter bem fc^ü^enben
üötarmor bie gebrucfte ©efcfjäftSempfeljlung eine§
großen Sßarifer Seforatton§gefd)äfte§ nu§ bem
Safjre 1735 erhalten fjat. derartige 9te!Ia-
men nu§ [o frütjer geit gehören ju ben großen
Seltenheiten, unb bie unferige ift bebeuffam ge-
nug, um fie Ijier roortgetreu abjubrucfen. <2ie
lautet:
A La Descente Du Pont Neuf
Rue devant la Monnoye, au Eoi
d'Espagne, ä une grande
Maison neuve.
C.___Marchand, vend toutes sortes de Por-
celaines de la Chine et du Japon, garnies en
or et en argent, et ce qu'il y a de plus heau
et de plus curieux en cela.
Cabarets, Cabinets, Paravents et Ecrans
de vernis de la Chine et du Japon, et toutes
sortes de curiositez en vernis.
Des Toillettes complettes en marqueterie,
en bronze, cizebSes et doräes d'or moulu, en
vernis de France, de toutes facons, et en
öcaille piquee comme les tabatieres du dernier
goüt; Des Caves ä plusieurs fiacons de cristal,
garnies en argent, en or, et en venneil dorö:
Toutes sortes de necessaires et de Dejeünez
nouveaux et de tres-bon goüt, des Tabagies,
et Ecritoires, le tout garni en or, en argent,
et en venneil dorö; des Boe'tes, Tasses, et
Sucriers doublez d'or et argent sur vernis.
Carreaux, Banquettes, Sacs, dessus de
Toillettes et Deshabillez pour hommes et pour
femmes, en velours et en damas, garnis de
ce qu'il y a de plus beau en galons d'or, et
de meme en noir pour le deüil.
Toutes sortes de Grilles nouvelles, comme
aussi de tres-beaux Bras de toutes facons ä
une, deux, ou trois branches; Ecritoires,
Flambeaux, Porte Mouchettes, Girandoles, et
Lustres ä six, huit et dix branches, le tout
de bronze cizele" et dore" d'or moulu, d'or en
fetlille, argente, et en couleur.
Tout ce qu'il y a de plus beau et de
plus nouveau en Bureaux pour äcrire, Serre-
papiers, Commodes, avec lenr dessus de niar-
bre; Bibliotheques, Armoires ä coffre fort, le
tout en marqueterie, bois violet, amarante,
pallisandre, et bois du Japon, et enrichi de
bronze, d'ore' d'or moulu, et en couleur.
Des Lustres et Girandoles de cristaux de
röche ä choisir, Lustres de bois dorez, de
toutes fa§ons et grandeurs.
De tres-belles Figures de bronze, anti-
ques et modernes, de toutes facons, des
Bustes de meme, avec leur pieds-d'estaux,
Mödailles antiques tant en bronze qu'en
marbre.
Toutes sortes de belies Pendules dorees
et en couleur, tant a räpätition qu'autrement
que l'on ne vend qu'avec garantie.
Des Tables de marbre, ä choisir, tant en
marbre ordinaire qu'en porphyre, Albastre
oriental, Granite et autres, avec leur pieds
sculptez dorez.
Toutes sortes de grands Miroirs, montez
en bronze, dorez d'or moulu et en bois imi-
tant le bronze, Trumeaux, et Glaces de tou-
tes grandeurs, et les plus belies et plus nou-
velles Cheminees montees en glaces.
Des Tableaux de toutes les facons et des
meilleurs Maltres de toutes les Ecoles.
Des Damas de Gennes, de Venise et de
Turin, des plus beaux desseins pour meubles,
des Velours pleins, de toutes les couleurs,
Velours ciselez, tant de Venise, Milan,
qu'Anvers, aussi de toutes couleurs, pour les
carosses, TafFetas d'Angleterre, Satins, Bro-
catelles et Satinades, comme aussi toutes sor-
tes d'autres EtoiFes pour meubles, et de tou-
tes couleurs.
Tapisseries de hautelisse, des Gobelins,
de Bruxelles, de Bauvais, d'Oudenarde et
d'Anvers, de toutes facons; Fauteüils, Cana-
pez, et Tabourets ä pavots des Gobelins.
Toutes sortes de Fauteüils, Canapez,
Chaises, et Tabourets de canne d'Angle-
terre, dorez et sans etre dorez.
Torcheres ou Gueridons, sculptez et dorez,
de toutes grandeurs.
Des Meubles complets, tant en velours
qu'en damas, enrichis de broderie et galons
d'or et d'argent, sur l'une et l'autre Etoflfe,
depuis 2000 liv. jusqu'ä 20000 liv. et ä
choisir, et ce qui peut se trouver de
meilleur goüt en Lits, Fauteüils, Canapez, Ta-
pisseries, Portieres, et Rideaux de fenetres,
le tout neuf et bien ötoffe.
Et toutes sorte8 d'autres choses, pour