DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70977#0364
VOYAGE EN ESPAGNE.
314
14 procureurs royaux de ascenso, à 1,100 fr.
14 procureurs royaux de entrada, à 825 fr.
6 rapporteurs fadatores), à 1,283 fr.
6 greffiers, dont quatre à 1,188 fr. et deux à 1,714 fr.
2 employés aux archives, à 1,072 fr.
1 tasador y repartidor, à 707 fr., chargés de fixer et de distribuer
les droits à payer.
1 portier supérieur, à 1,072 fr.
0 portiers inférieurs, à 857 fr.
1 garçon de bureau, à 535 fr.
6 huissiers (a/guaciles) de l'audience.
24 huissiers dans les tribunaux de termina, à 770 fr.
42 huissiers dans les tribunaux de ascenso, à 375 fr.
28 huissiers dans les tribunaux de entrada, à 275 fr.
I exécuteur des hautes œuvres, à 2,190 fr.
Ces divers tribunaux réunissent la justice civile et criminelle.
Les provinces où les condamnations sont le moins nombreuses sont
celles qui forment les extrémités nord-est et nord-ouest du royaume :
la Catalogne (Barcelone) et l'Asturie (Oviédo). Comme dans tous les
pays, la capitale compte parmi les circonscriptions qui ont le plus de
criminels.
En 1843, le nombre des crimes et délits a été en tout de 28,113,
dont 17,688 contre les personnes et 10,425 contre les choses. Ce rap-
port est l'inverse de ce qu'on voit dans la plupart des autres contrées,
et prouve que le peuple espagnol sait mieux respecter la propriété,
mais aussi que ses passions s'enflamment facilement et se traduisent
en voies de fait, même en homicides. Quelque fréquents que soient
ces derniers, puisque le nombre des accusés pour homicide a atteint
le chiffre de 3,316, il en est peu qui aient été commis avec prémé-
ditation. Parmi les moyens d'exécution, le poison ne figure que pour
vingt cas. Les crimes contre nature, tels que le parricide, sont pres-
que inconnus et les suicides assez rares; on n'en comptait que 24 en
1843; mais plus de 11,000 accusés ont eu à répondre pour coups et
blessures.
Parmi les diverses améliorations apportées dans l'administration de
314
14 procureurs royaux de ascenso, à 1,100 fr.
14 procureurs royaux de entrada, à 825 fr.
6 rapporteurs fadatores), à 1,283 fr.
6 greffiers, dont quatre à 1,188 fr. et deux à 1,714 fr.
2 employés aux archives, à 1,072 fr.
1 tasador y repartidor, à 707 fr., chargés de fixer et de distribuer
les droits à payer.
1 portier supérieur, à 1,072 fr.
0 portiers inférieurs, à 857 fr.
1 garçon de bureau, à 535 fr.
6 huissiers (a/guaciles) de l'audience.
24 huissiers dans les tribunaux de termina, à 770 fr.
42 huissiers dans les tribunaux de ascenso, à 375 fr.
28 huissiers dans les tribunaux de entrada, à 275 fr.
I exécuteur des hautes œuvres, à 2,190 fr.
Ces divers tribunaux réunissent la justice civile et criminelle.
Les provinces où les condamnations sont le moins nombreuses sont
celles qui forment les extrémités nord-est et nord-ouest du royaume :
la Catalogne (Barcelone) et l'Asturie (Oviédo). Comme dans tous les
pays, la capitale compte parmi les circonscriptions qui ont le plus de
criminels.
En 1843, le nombre des crimes et délits a été en tout de 28,113,
dont 17,688 contre les personnes et 10,425 contre les choses. Ce rap-
port est l'inverse de ce qu'on voit dans la plupart des autres contrées,
et prouve que le peuple espagnol sait mieux respecter la propriété,
mais aussi que ses passions s'enflamment facilement et se traduisent
en voies de fait, même en homicides. Quelque fréquents que soient
ces derniers, puisque le nombre des accusés pour homicide a atteint
le chiffre de 3,316, il en est peu qui aient été commis avec prémé-
ditation. Parmi les moyens d'exécution, le poison ne figure que pour
vingt cas. Les crimes contre nature, tels que le parricide, sont pres-
que inconnus et les suicides assez rares; on n'en comptait que 24 en
1843; mais plus de 11,000 accusés ont eu à répondre pour coups et
blessures.
Parmi les diverses améliorations apportées dans l'administration de