DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70977#0280
XXIV
NOUVELLE-CASTILLE
Je contemplai avec un sentiment de douleur
et de respect ce gazon négligé....
Lord Byron, le Tombeau de Churchill.
Boute de Salamanque au Guadarrama. — Maragatos, Pasiegos, Gallegos. etc. — Napoléon au Guadar-
rama. — Campagne de Madrid. — Aspect général, origine fabuleuse et origine réelle de cette ville. _
Ses destinées, sa contenance, sa physionomie. — L'ancien et le nouveau Madrid. — Coup d'œil sur
les monuments de cette ville.
Si ce n'est assez d'un saut pour franchir l'espace qui sépare Sala-
manque du Guadarrama, j'en ferai deux; mais assurément je ne me
condamnerai point à l'ennui d'une telle route. On n'y rencontre que
Maragatos, Pasiegos, puis des Asturiens, des Galiciens, courant cher-
cher une condition, à buscar conveniencia, dans la ville de Madrid. Je
vous ai fait connaître les Maragatos : les Pasiegos sont plus honnêtes,
car ils ne volent que l'argent de l'État; mais leur rencontre sur la
route, à la brune, n'en serait guère plus divertissante. Montagnards
des côtes de Santander, les Pasiegos, depuis des siècles, monopolisent
l'allaitement des races aristocratiques, voire même des races princières;
car la reine actuelle possède pour nourrice une Pasiega. Femmes
fécondes, que vos maris boudent neuf mois chaque année, voulez-vous
vivre heureuses, à l'abri de tout reproche, et mériter d'honnêtes, de
tendres et gracieux encouragements, soyez Pasiegas. Du produit de vos
mamelles vous nourrirez la famille; et chaque fois qu'il vous arrivera
d'aller chercher un nourrisson, vous ferez une contrebande produc-
tive. Jamais douanier ne se montre assez malavisé pour fouiller le
ballot d'une Pasiega; il flaire l'enfant, et le laisse passer avec son
NOUVELLE-CASTILLE
Je contemplai avec un sentiment de douleur
et de respect ce gazon négligé....
Lord Byron, le Tombeau de Churchill.
Boute de Salamanque au Guadarrama. — Maragatos, Pasiegos, Gallegos. etc. — Napoléon au Guadar-
rama. — Campagne de Madrid. — Aspect général, origine fabuleuse et origine réelle de cette ville. _
Ses destinées, sa contenance, sa physionomie. — L'ancien et le nouveau Madrid. — Coup d'œil sur
les monuments de cette ville.
Si ce n'est assez d'un saut pour franchir l'espace qui sépare Sala-
manque du Guadarrama, j'en ferai deux; mais assurément je ne me
condamnerai point à l'ennui d'une telle route. On n'y rencontre que
Maragatos, Pasiegos, puis des Asturiens, des Galiciens, courant cher-
cher une condition, à buscar conveniencia, dans la ville de Madrid. Je
vous ai fait connaître les Maragatos : les Pasiegos sont plus honnêtes,
car ils ne volent que l'argent de l'État; mais leur rencontre sur la
route, à la brune, n'en serait guère plus divertissante. Montagnards
des côtes de Santander, les Pasiegos, depuis des siècles, monopolisent
l'allaitement des races aristocratiques, voire même des races princières;
car la reine actuelle possède pour nourrice une Pasiega. Femmes
fécondes, que vos maris boudent neuf mois chaque année, voulez-vous
vivre heureuses, à l'abri de tout reproche, et mériter d'honnêtes, de
tendres et gracieux encouragements, soyez Pasiegas. Du produit de vos
mamelles vous nourrirez la famille; et chaque fois qu'il vous arrivera
d'aller chercher un nourrisson, vous ferez une contrebande produc-
tive. Jamais douanier ne se montre assez malavisé pour fouiller le
ballot d'une Pasiega; il flaire l'enfant, et le laisse passer avec son