DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70977#0055
IV
D'IRUN A VITORIA.
Quels sublimes aspects, quels tableaux romantiques !
Sur ces vastes rochers, confusément épars,
Je crois voir le génie appeler tous les arts.
Le peintre y vient chercher, sous des teintes sans nombre,
Les jets de la lumière et les masses de l'ombre ;
Le poëte y former ses plus sublimes chants;
Le sage y retrouver des souvenirs touchants.
Delille, l'Homme des champs.
Physionomie de la ville d'Irun. — Une diligence espagnole, son personnel. — Route d'Irun à Saint-
Sébastien. — Ville et port de Saint-Sébastien. — La vallée d'Urolo. — Saint Ignace de Loyola. — Ville
de Tolosa. — Villafranca, Zumaraga, Villaréal. — Vergara et son Christ. — Mondragon, Onate. —
Salinas de Leniz, Arechavaleta, Escoriaza. — Police des routes. — Usages domestiques. — Situation
hygiénique des villages de l'Alava.— Ville et campagne de Vitoria; son aspect général, ses monuments,
ses grands hommes, ses souvenirs historiques et militaires.
D'Irun, malgré sa dénomination basque de bonne ville, Irunia, reçoit
chaque jour les malédictions des voyageurs, tourmentés par les carabi-
niers et les douaniers. On n'a fait encore qu'un pas en Espagne, et l'on
s'y croit à cent lieues, car la place d'Isabelle II , décorée d'un hôtel de
ville moderne, casa de ayuntamiento et d'un joli petit obélisque que sur-
monte un enfant, n'ôte rien à la physionomie étrangère de cette localité.
Ses façades, ses auvents, ses balcons ses rideaux flottants caractérisent
le pays. D'Irun jusqu'à Gibraltar, personne ne voudra de votre or fran-
çais, de votre monnaie française ; mais on recevra volontiers la monnaie
d'argent à l'effigie de l'empereur. Les pièces de cent sous s'appellent des
napoléons, et chose notable, de toutes les pièces étrangères, les napo-
léons seuls jouissent d'un libre cours dans la Péninsule.
Notre voiture échangea ses cinq chevaux contre sept mules, son con-
ducteur contre un mayoral, son postillon ordinaire contre un zagal, et
se pourvut, par supplément, d'un petit courrier, delantero, surnommé
D'IRUN A VITORIA.
Quels sublimes aspects, quels tableaux romantiques !
Sur ces vastes rochers, confusément épars,
Je crois voir le génie appeler tous les arts.
Le peintre y vient chercher, sous des teintes sans nombre,
Les jets de la lumière et les masses de l'ombre ;
Le poëte y former ses plus sublimes chants;
Le sage y retrouver des souvenirs touchants.
Delille, l'Homme des champs.
Physionomie de la ville d'Irun. — Une diligence espagnole, son personnel. — Route d'Irun à Saint-
Sébastien. — Ville et port de Saint-Sébastien. — La vallée d'Urolo. — Saint Ignace de Loyola. — Ville
de Tolosa. — Villafranca, Zumaraga, Villaréal. — Vergara et son Christ. — Mondragon, Onate. —
Salinas de Leniz, Arechavaleta, Escoriaza. — Police des routes. — Usages domestiques. — Situation
hygiénique des villages de l'Alava.— Ville et campagne de Vitoria; son aspect général, ses monuments,
ses grands hommes, ses souvenirs historiques et militaires.
D'Irun, malgré sa dénomination basque de bonne ville, Irunia, reçoit
chaque jour les malédictions des voyageurs, tourmentés par les carabi-
niers et les douaniers. On n'a fait encore qu'un pas en Espagne, et l'on
s'y croit à cent lieues, car la place d'Isabelle II , décorée d'un hôtel de
ville moderne, casa de ayuntamiento et d'un joli petit obélisque que sur-
monte un enfant, n'ôte rien à la physionomie étrangère de cette localité.
Ses façades, ses auvents, ses balcons ses rideaux flottants caractérisent
le pays. D'Irun jusqu'à Gibraltar, personne ne voudra de votre or fran-
çais, de votre monnaie française ; mais on recevra volontiers la monnaie
d'argent à l'effigie de l'empereur. Les pièces de cent sous s'appellent des
napoléons, et chose notable, de toutes les pièces étrangères, les napo-
léons seuls jouissent d'un libre cours dans la Péninsule.
Notre voiture échangea ses cinq chevaux contre sept mules, son con-
ducteur contre un mayoral, son postillon ordinaire contre un zagal, et
se pourvut, par supplément, d'un petit courrier, delantero, surnommé