DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Kozakiewicz, Stefan: Początek działalności Komasków, Tessyńczyków i Gryzończyków w Polsce - Okres Renesansu (1520 - 1580)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.41528#0025
DZIAŁALNOŚĆ KOMASKÓW, TESSYŃCZYKÓW I GRYZONCZYKOW
II. 6. Brzeg, zamek, portal wewnętrzny. (Fot. PIS)
dość dókładme pojęcie o działalności Quadna w Polsce.
Przed przybyciem swym do Poznania artysta prze-
bywał prawdopodobnie w Chojnowie przed r. 1550;
byłby więc związany z Franciszkiem Pahreim, który
w tym czasie tam działał. Towarzyszami Quadra
w Chojnowie byli, jak się wydaje, Antoni de Lorecz,
Michaeli de Fraikarancze i Joainnes de Caimpo Itali,
„artiis eementariae airtiif)iioes“, 'którzy przeszli później
z nim do Poznania, gdzie Quadro pojawia się w ro-
ku 1550. Jaiko architekt miejski pracował 'tu aż do
śmierci ofc. r. 1590. W 'trzeciej ćwierci wieku poja-
wiają slię olbofc niego jego towarzysze, wśród nich
trzej wyżej wymienieni, a także li inni, głównie po-
chodzenia tesisyńskiegio (Ludwik Wolff, Antoni Feirer
z Iiuigano, Jan Mafenta z doliny Mesocco). W doku-
mentach źródłowych poznańskich znajdujemy też na-
zwiska innych Włochów nie wymienionych jako to-
wairzyszy Quadra, których przynależność do jego war-
sztatu jest jednak wysoce prawdopodobna; nazwiśka
niektórych z nich, czasem zgermamizowane, wsika-
13
II. 6. Brzeg, zamek, portal wewnętrzny. (Fot. PIS)
dość dókładme pojęcie o działalności Quadna w Polsce.
Przed przybyciem swym do Poznania artysta prze-
bywał prawdopodobnie w Chojnowie przed r. 1550;
byłby więc związany z Franciszkiem Pahreim, który
w tym czasie tam działał. Towarzyszami Quadra
w Chojnowie byli, jak się wydaje, Antoni de Lorecz,
Michaeli de Fraikarancze i Joainnes de Caimpo Itali,
„artiis eementariae airtiif)iioes“, 'którzy przeszli później
z nim do Poznania, gdzie Quadro pojawia się w ro-
ku 1550. Jaiko architekt miejski pracował 'tu aż do
śmierci ofc. r. 1590. W 'trzeciej ćwierci wieku poja-
wiają slię olbofc niego jego towarzysze, wśród nich
trzej wyżej wymienieni, a także li inni, głównie po-
chodzenia tesisyńskiegio (Ludwik Wolff, Antoni Feirer
z Iiuigano, Jan Mafenta z doliny Mesocco). W doku-
mentach źródłowych poznańskich znajdujemy też na-
zwiska innych Włochów nie wymienionych jako to-
wairzyszy Quadra, których przynależność do jego war-
sztatu jest jednak wysoce prawdopodobna; nazwiśka
niektórych z nich, czasem zgermamizowane, wsika-
13