Ryc. 1. Hołd Trzech Króli. Płaskorzeźba z Szydłowca.
(Warszawskie Muzeum Narodowe).
nywujący o daleko idących zapożyczeniach, jakie przejął nasz
rzeźbiarz z tej ryciny, obierając ją za wzór dla zasadniczej swej kom-
pozycji. Niewysoki poziom wykonania oraz niezręczne przepro-
wadzenie transpozycji ryciny na rzeźbioną kwaterę ołtarzową, —
nadają całości cechy utworu prowicjonalnego warsztatu. Mało
wyrobiony język form, ograniczony aparat środków technicznych
wreszcie tkwiący w całej grupie silny kościec graficznego pierwo-
wzoru, — wszystko to utrudnia związanie omawianego fragmentu
z jakąś bardziej wyrazistą grupą rzeźb z terenu Małopolski czy
Śląska. To pewna, że możemy widzieć w nim wytwór polskiej
niewątpliwie rzeźby ołtarzowej z początku drugiej ćwierci XVI w.
Na innem już miejscu miałem możność obszerniej omówić
rolę i znaczenie pierwowzorów graficznych dla rzeźby i malarstwa
w Polsce XV i XVI w.2). Tu wypada tylko nadmienić, że opubli-
383