DOI Heft:
Nr. 8
DOI Artikel:Schorn, Hans Traugott: Das Arundelschloß des Herzogs von Norfolk
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.32139#0159
XIV. Iahrg. Nr. 8
Zeitung für Wehrbau,
Wohnbau und Städtebau
er Burgwart K «
Organ der Vereinigung znr Erhaltung deutscher Burgen
Herausgeber: Prosessor Bodo Ebhardt, Architekt, Berlin-Grunewald
Der Burgwart erscheint achtmaljährlich — Bezugspreis: 12,50 Mk. jährlich — Mitglieder der Vereinigung
zur Erhaltung deutscher Burgen (Mindestbeitrag 10 Mk. jührlich) erhalten den Burgwart unentgeltlich srei ins Haus.
^as Arundelschloß des Herzogs von Norfolk.
Von Dr. Hans Traugott Schorn, London.
„Varevvoli ^.runci! on >vtio86 varieä 8liore
vcnv8 vvere paici to iVatur6'8 8iirine!
LiZiiinZ I re8iZn
lii^ 8oiitar^ deantie^!",
so klagt wie Zunker Harold beim Abschied von England Charlotte Smith, die Dichterin
des romantischen Sussex, um den verlassenen Arun, an dessen Rfer sich sein herrlichstes
Kleinod, das alte Schloß der Herzöge von Norsolk erhebt.
,,8inoe ^Viiiiam ro86 anci Haroiä toii
1li6ro 1iav6 i)66n Dari8 ot ^.runäoli.
.Lnci il!kirl8 Oici ^.rnncioii 8iiaii 1iav6
Wiiiio riv6r8 tiow anä tor68t8 wavo!"
Mit diesen Worten gedenkt ein alter Dichter der majestätischen Feudalburg des englischen Carl-
marschalls, die über tausend Iahre allen Stürmen der Zeit getrotzt! Wie ein unerklärtes Naturwunder
ragt das meersandfarbige gigantische Schloh, das Windsor der sonnigen Seeküste, empor, um noch heute
Kunde zu geben von den Tagen Alsreds des Grotzen und des Normannenherzogs Wilhelm. Auch in späterer
Zeit blieben die Arundelgrasen ihren ritterlichen Traditionen treu, wie uns die Verse eines Minstrels
aus Richard Fitzalan gelegentlich der Belagerung von Caerlavarock beweisen:
, .Hioiiarci, tii6 ILarl oi iVrmicioi,
vv6li-d6lov6(i ancl 1iancl80M6 Icnigiit,
In orim80n 8urooat muricocl I vvoii
^Vitii Aoici ot rampant iion üigiit."
Aber auch die Sage spinnt ihr Eseugrün um die gewaltigen Burgmauern. Hauste doch der Niese
Bevis von Hampton in dem vom Earl Roger Montgomery erbauten Wachtturme und versah ferner der
uns aus Shakespeares Heinrich IV. bekannte Zauberer Owen Glendower, bei dessen Geburt „des Himmels
Stirn voll Feuerzeichen war", um das Zahr 1400 den Dienst eines Knappen des Earls von Arundel.
Historische Ereignisse aus Rechts- und Staatsgeschichte aber haben sich in wertvollen Erinnerungsgegen-
Zeitung für Wehrbau,
Wohnbau und Städtebau
er Burgwart K «
Organ der Vereinigung znr Erhaltung deutscher Burgen
Herausgeber: Prosessor Bodo Ebhardt, Architekt, Berlin-Grunewald
Der Burgwart erscheint achtmaljährlich — Bezugspreis: 12,50 Mk. jährlich — Mitglieder der Vereinigung
zur Erhaltung deutscher Burgen (Mindestbeitrag 10 Mk. jührlich) erhalten den Burgwart unentgeltlich srei ins Haus.
^as Arundelschloß des Herzogs von Norfolk.
Von Dr. Hans Traugott Schorn, London.
„Varevvoli ^.runci! on >vtio86 varieä 8liore
vcnv8 vvere paici to iVatur6'8 8iirine!
LiZiiinZ I re8iZn
lii^ 8oiitar^ deantie^!",
so klagt wie Zunker Harold beim Abschied von England Charlotte Smith, die Dichterin
des romantischen Sussex, um den verlassenen Arun, an dessen Rfer sich sein herrlichstes
Kleinod, das alte Schloß der Herzöge von Norsolk erhebt.
,,8inoe ^Viiiiam ro86 anci Haroiä toii
1li6ro 1iav6 i)66n Dari8 ot ^.runäoli.
.Lnci il!kirl8 Oici ^.rnncioii 8iiaii 1iav6
Wiiiio riv6r8 tiow anä tor68t8 wavo!"
Mit diesen Worten gedenkt ein alter Dichter der majestätischen Feudalburg des englischen Carl-
marschalls, die über tausend Iahre allen Stürmen der Zeit getrotzt! Wie ein unerklärtes Naturwunder
ragt das meersandfarbige gigantische Schloh, das Windsor der sonnigen Seeküste, empor, um noch heute
Kunde zu geben von den Tagen Alsreds des Grotzen und des Normannenherzogs Wilhelm. Auch in späterer
Zeit blieben die Arundelgrasen ihren ritterlichen Traditionen treu, wie uns die Verse eines Minstrels
aus Richard Fitzalan gelegentlich der Belagerung von Caerlavarock beweisen:
, .Hioiiarci, tii6 ILarl oi iVrmicioi,
vv6li-d6lov6(i ancl 1iancl80M6 Icnigiit,
In orim80n 8urooat muricocl I vvoii
^Vitii Aoici ot rampant iion üigiit."
Aber auch die Sage spinnt ihr Eseugrün um die gewaltigen Burgmauern. Hauste doch der Niese
Bevis von Hampton in dem vom Earl Roger Montgomery erbauten Wachtturme und versah ferner der
uns aus Shakespeares Heinrich IV. bekannte Zauberer Owen Glendower, bei dessen Geburt „des Himmels
Stirn voll Feuerzeichen war", um das Zahr 1400 den Dienst eines Knappen des Earls von Arundel.
Historische Ereignisse aus Rechts- und Staatsgeschichte aber haben sich in wertvollen Erinnerungsgegen-